난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - US
난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
Saranghandan
Dangyeonhan malbakke naneun mothaetgo
Nae maeumeul da pyohyeonhal suga eopseosseo geuttaeneun
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Verse 2: Haruto]
Yeah
Neon tteonatgo na honja gireul georeo
Ne saenggage jamgyeo tto nan hansumeul baeteo
Yeopeseo useojwotdeon ne moseubi geuriwodo (Hey)
Neon gyeote eopgo tto ne hyanggiga na gyesok
Haengbokaetdeon siganeun geumbang jinagatgo (Oh no)
Neo eopsi apahaneun siganeun neomu gireo
Naege modeun geol jwoseo nareul saranghaejwoseo (Yeah, yeah)
Jeongmallo gomawosseo na jinjja haengbokaesseo
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Bridge: Haruto, Asahi]
Gomawo neul honja geotdeon gil
Sonjapgo georeojwoseo
Ireon narang hamkkehaejwoseo gomawo
Tto boja raneun malbodaneun
Jal garaneun mari matgetjiman
Ne gwie dakil bara
Neol wihan i norae gomawo neol saranghae
[Outro: Asahi]
Areumdaun chueokdeureun
Eonjengan sarajigetjiman
Jigeumirado noraero namgigo sipeo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tto saeroun chueokdeureul
Mandeulleo seoro dareun gillo
Gamyeon dwae
Neomu gomawo apeuji malgo joeun saram mannagil bara
tôi nhớ
Bạn đang đứng cạnh tôi như thể nó đến một cách tự nhiên
Khi ai đó cười vào điều gì đó tôi đã nói
Anh Yêu Em
Tôi chỉ nói những điều rõ ràng
Tôi không thể diễn tả thế nào tôi cảm thấy trở lại sau đó
[Hợp xướng: Asahi]
Tôi chỉ nhận ra nó bây giờ
Bạn là người duy nhất cho tôi
Tôi nhớ bạn ngay cả khi tôi nhớ bạn một lần nữa
Tôi đoán đó chỉ là tôi
Nó chỉ bây giờ
Nói về nó là vô dụng
Tôi muốn nói với bạn thông qua bài hát này
[Chorus: Asahi]
Cảm ơn bạn rằng tôi đã gặp bạn
Tôi đã rất hạnh phúc
Bạn, bạn, bạn, bạn với tôi
Tất cả những ký ức đều tỏa sáng (hey)
Cảm ơn bạn đã rời bỏ tôi
Tất cả những gì chúng ta phải làm là đi trên con đường hoa
Thay vào đó, tôi hứa bạn không bị bệnh
Và tôi hy vọng bạn gặp một người tốt
[Câu 2: Haruto]
Vâng
Bạn đã rời đi và tôi đi bộ một mình
Tôi lại thở dài nghĩ về bạn
Ngay cả khi tôi nhớ bạn mỉm cười bên cạnh tôi (hey)
Bạn không phải ở bên tôi, nhưng mùi thơm của bạn vẫn còn
Thời gian hạnh phúc trôi qua trong thời gian ngắn (oh không)
Quá lâu để bị đau mà không có bạn (vâng)
Cảm ơn bạn đã cho tôi mọi thứ và yêu tôi (vâng)
Cảm ơn bạn rất nhiều, tôi đã rất hạnh phúc
[Hợp xướng: Asahi]
Tôi chỉ nhận ra nó bây giờ
Bạn là người duy nhất cho tôi
Tôi nhớ bạn ngay cả khi tôi nhớ bạn một lần nữa
Tôi đoán đó chỉ là tôi
Nó chỉ bây giờ
Nói về nó là vô dụng
Tôi muốn nói với bạn thông qua bài hát này
[Chorus: Asahi]
Cảm ơn bạn rằng tôi đã gặp bạn
Tôi đã rất hạnh phúc
Bạn, bạn, bạn, bạn với tôi
Tất cả những ký ức đều tỏa sáng (hey)
Cảm ơn bạn đã rời bỏ tôi
Tất cả những gì chúng ta phải làm là đi trên con đường hoa
Thay vào đó, tôi hứa bạn không bị bệnh
Và tôi hy vọng bạn gặp một người tốt
[Cầu: Haruto, Asahi]
Cảm ơn bạn, con đường tôi luôn tự mình đi
Bạn nắm tay tôi và bước đi
Cám ơn bạn vì đã ở bên tôi
Thay vì nói "Hẹn gặp lại"
Tôi chắc rằng đúng khi nói "lời tạm biệt"
Tôi hy vọng nó đến tai bạn
Cảm ơn bạn vì bài hát này, tôi yêu bạn
[Kiềm chế: Asahi]
Ký ức đẹp
Nó sẽ biến mất một ngày nào đó
Tôi muốn để nó như một bài hát bây giờ
Vâng vâng vâng vâng
Và tạo ra những kỷ niệm mới
Chúng ta có thể đi những cách khác nhau để làm cho nó
Cảm ơn bạn rất nhiều, đừng bị bệnh!
Tôi hy vọng bạn gặp một người tốt