난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - US
난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
Saranghandan
Dangyeonhan malbakke naneun mothaetgo
Nae maeumeul da pyohyeonhal suga eopseosseo geuttaeneun
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Verse 2: Haruto]
Yeah
Neon tteonatgo na honja gireul georeo
Ne saenggage jamgyeo tto nan hansumeul baeteo
Yeopeseo useojwotdeon ne moseubi geuriwodo (Hey)
Neon gyeote eopgo tto ne hyanggiga na gyesok
Haengbokaetdeon siganeun geumbang jinagatgo (Oh no)
Neo eopsi apahaneun siganeun neomu gireo
Naege modeun geol jwoseo nareul saranghaejwoseo (Yeah, yeah)
Jeongmallo gomawosseo na jinjja haengbokaesseo
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Bridge: Haruto, Asahi]
Gomawo neul honja geotdeon gil
Sonjapgo georeojwoseo
Ireon narang hamkkehaejwoseo gomawo
Tto boja raneun malbodaneun
Jal garaneun mari matgetjiman
Ne gwie dakil bara
Neol wihan i norae gomawo neol saranghae
[Outro: Asahi]
Areumdaun chueokdeureun
Eonjengan sarajigetjiman
Jigeumirado noraero namgigo sipeo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tto saeroun chueokdeureul
Mandeulleo seoro dareun gillo
Gamyeon dwae
Neomu gomawo apeuji malgo joeun saram mannagil bara
ik herinner
Je staat naast me alsof het vanzelf komt
Toen iemand om iets lachte, zei ik
Ik houd van jou
Ik zei alleen de voor de hand liggende dingen
Ik kon niet uitdrukken hoe ik me toen voelde
[Pre-Chorus: Asahi]
Ik realiseerde het me nu alleen
Je bent de enige voor mij
Ik mis je, zelfs als ik je weer mis
Ik denk dat ik het gewoon ben
Het is nu pas nu
Over praten is nutteloos
Ik wil je dit liedje vertellen
[Chorus: Asahi]
Bedankt dat ik je heb ontmoet
ik was zo blij
Jij, jij, jij, je bent bij mij
Alle herinneringen schijnen (hey)
Bedankt dat je me hebt achtergelaten
Het enige dat we hoeven te doen is op het bloemrijke pad lopen
In plaats daarvan beloof ik dat je niet ziek wordt
En ik hoop dat je een goed persoon ontmoet
[Vers 2: Haruto]
Ja
Je bent weg en ik loop alleen
Ik zucht weer aan je denken
Zelfs als ik je mis die naast me glimlacht (hey)
Je bent niet aan mijn zijde, maar je aroma is nog steeds aanwezig
De gelukkige tijd ging binnenkort voorbij (oh nee)
Het is te lang om zonder jou pijn te hebben (ja)
Bedankt dat je me alles hebt gegeven en van me houdt (ja)
Heel erg bedankt, ik was zo blij
[Pre-Chorus: Asahi]
Ik realiseerde het me nu alleen
Je bent de enige voor mij
Ik mis je, zelfs als ik je weer mis
Ik denk dat ik het gewoon ben
Het is nu pas nu
Over praten is nutteloos
Ik wil je dit liedje vertellen
[Chorus: Asahi]
Bedankt dat ik je heb ontmoet
ik was zo blij
Jij, jij, jij, je bent bij mij
Alle herinneringen schijnen (hey)
Bedankt dat je me hebt achtergelaten
Het enige dat we hoeven te doen is op het bloemrijke pad lopen
In plaats daarvan beloof ik dat je niet ziek wordt
En ik hoop dat je een goed persoon ontmoet
[Bridge: Haruto, Asahi]
Dank je, het pad dat ik altijd zelf heb opgenomen
Je hield mijn hand vast en liep
Bedankt dat je bij me bent
In plaats van te zeggen "zie je weer"
Ik weet zeker dat het goed is om "vaarwel" te zeggen
Ik hoop dat het je oren bereikt
Bedankt voor dit nummer, ik hou van je
[Refrein: Asahi]
Mooie herinneringen
Het zal ooit verdwijnen
Ik wil het nu als een liedje achterlaten
Ja ja ja ja
En maak nieuwe herinneringen
We kunnen verschillende manieren doen om het te maken
Heel erg bedankt, word niet ziek!
Ik hoop dat je een goed persoon ontmoet