Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
So schreib' ich es auf dieses Blatt
Und hoffe, du liest es allein
Ich wollte doch nur, dass du lachst
Anni, ich wollte niemals, dass du weinst
Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der Welt, doch bei dir bin ich sentimental
Du wolltest nur eine Familie, doch dann brachte ich deine Welt in Gefahr
Denn irgendwann ändert sich alles in einem Moment durch 'nen Schmetterlingsschlag
Mein Leben ein Chaos, doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring da
Du kennst meine Schwächen und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mir
Dass egal, was auch kommt, wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'n
Ich kenn' so viele Gangster, sie redeten alle von Waffen und waren im Bau
Doch den mutigsten Menschen, der mir je begegnete, nahm ich am Ende zur Frau
Mit dem Ring kamen so viele Trän'n, barfuß gemeinsam auf steinigem Weg
Versprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'n, um dich nie wieder leiden zu seh'n
Wische die Strähn'n aus deinem Gesicht und bin froh, dass du neben mir liegst
Denn solang wir zusamm'n sind, gehe ich ohne zu zögern in jeglichen Krieg
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
[Part 2]
Als meine Eltern verstarben, standst du am Grab und hast mit mir geweint
Ab und zu gab es ma' Streit, doch es war nichts, wie es scheint
Du hast meine Kinder gebor'n, ihn'n Leben geschenkt und mit jeder Geburt
Merktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhr
Wir lagen im Krankenhaus wach
War mit dir bei Tag und bei Nacht
Amaya, sie hatte kaum Kraft
Doch Gott sei Dank hat sie's geschafft
Jetzt schau' ich ihr zu, wie sie lacht, für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'n
Ihr seid mehr als mein Leben, mehr als mein Fleisch, mehr als mein Blut in den Ven'n
Denn in dem Augenblick, in dem sie dachten, sie hätten uns endlich entzweit
Hat uns der Hass dieser Menschen am Ende noch enger zusammengeschweißt
Liege ich neben dir nachts, ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrt
Wachst du dann auf, sind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehr
Meine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolz, denn ich hab' einen Engel auf Erden
Werden weinend gebor'n, aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterben
Diese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein Schatz, und ich sage sie dir ins Gesicht
Danke, dass es dich gibt (Danke, dass es dich gibt)
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
Sledujem, ako si spí
A premýšľajte, aký si rozkošný
Chcel by som vám povedať toľko vecí
Ale keď sa na mňa pozrieš, neodvážim sa
Takže to píšem na tento list
A dúfam, že si to prečítate sám
Len som chcel, aby si sa smial
Anni, nikdy som nechcel, aby si plakal
Váš manžel je často chladný, len aby sa chránil pred svetom, ale s vami som sentimentálny
Chcel si len rodinu, ale potom som ohrozil tvoj svet
Pretože v určitom okamihu sa všetko za chvíľu zmení s fackou motýľa
Môj život neporiadok, ale tesne pred utopením si tam bol ako život
Poznáš moje slabosti a napriek tomu vo vnútri spoznávate silu vo mne
Že bez ohľadu na to, čo príde, nikdy nestratíme svetlo našich sŕdc
Poznám toľko gangstrov, všetci hovorili o zbraniach a boli vo výstavbe
Ale nakoniec som sa oženil s najodvážnejšou osobou, akú som kedy stretol
S prsteňom prišlo toľko sĺz, naboso na skalnatej ceste
Sľúbil som ti, že nás oslobodím od tohto pekla, aby som ťa už nikdy nevidel trpieť
Zretie pramene z tváre a som rád, že ležíš vedľa mňa
Pretože pokiaľ sme spolu, pôjdem bez váhania do akejkoľvek vojny
[háčik]
V časoch, keď dobro nikdy nevyhrá
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
Pozri, bol som tak stratený a slepo som ťa hľadal
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
V časoch, keď dobro nikdy nevyhrá
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
Pozri, bol som tak stratený a slepo som ťa hľadal
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
[Časť 2]
Keď moji rodičia zomreli, stál si pri hrobe a plakal si so mnou
Z času na čas sa vyskytol argument, ale nič nebolo také, ako sa zdá
Porodili ste moje deti, dali im život a pri každom narodení
Všimli ste si, ako som zažil radosť zo života s každým z detí
Ležali sme hore v nemocnici
Bol som s tebou vo dne iv noci
Amaya, mala nízku silu
Ale vďaka Bohu, že to dokázala
Teraz sledujem, ako sa jej smeje, na chvíľu stojí svet okolo nás
Ste viac ako môj život, viac ako moje telo, viac ako moja krv v žilách
Pretože v okamihu, keď si mysleli, že nás konečne zlomili
Nakoniec nás nenávisť k týmto ľuďom priviedla ešte bližšie k sebe
Keď v noci ležím vedľa teba, moja hlava je plná a ja som stiahnutý
Keď sa prebudíte, všetky tieto starosti a bremeno už nie sú prekážkou
Moja matka je hrdá, môj otec je hrdý, pretože mám anjela na zemi
Rodia sa plačúce, ale len veľmi málo sa podarí zomrieť s úsmevom
Tieto slová, pochádzajú zo srdca, môj miláčik, a ja ich hovorím do tváre
Ďakujeme, že ste tam (ďakujem za to, že ste tam)
[háčik]
V časoch, keď dobro nikdy nevyhrá
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
Pozri, bol som tak stratený a slepo som ťa hľadal
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
V časoch, keď dobro nikdy nevyhrá
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera
Pozri, bol som tak stratený a slepo som ťa hľadal
Boli ste okolo mňa ako prsteň Jupitera