DI-RECT - How My Heart Was Won - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Watch as the night turns to noon
Bring back the day I met you
Returning to our sweet cocoon
Felt like we were dreaming

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

DI-RECT - How My Heart Was Won (Lyriikat)

Watch as the night turns to noon
Bring back the day I met you
Returning to our sweet cocoon
Felt like we were dreaming
Right from the start my guard was down
You walked in and turned my life around
You weed out the seeds of doubt
Oh, our love growing deep inside

[Chorus]
Begging you to stay
Who cared that we got carried away?
Our struggles just steadied our aim

There's no paradise without sacrifice
We'd end up on the same side
You're so strong
This is how my heart was won

[Verse 2]
Wondering who's right or wrong
It just makes you feel so alone
I don't want to be on my own
Will you be my hero?

[Chorus]
Begging you to stay
Who cared that we got carried away?

Our struggles just steadied our aim
There's no paradise without sacrifice
We'd end up on the same side
You're so strong
This is how my heart was won
My heart was won

[Outro]
Remember the pain and the same conversations
Nothing seemed to change what was said and done
See the sweet little wonders that we have created
Our loveline still grows in our palm
Oh, we never let go and this is how my heart was won

DI-RECT - How My Heart Was Won - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Katso, kun yö kääntyy keskipäivään
Tuo takaisin päivä, jonka tapasin sinut
Palaa makeaan kookoniin
Tuntui kuin haaveilimme
Heti alusta alkaen vartijani oli alhaalla
Kävelit sisään ja käänsit elämäni ympäri
Kiität epäilyksen siemenet
Voi, rakkautemme kasvaa syvällä sisällä

[Kertosäe]
Pyydä sinua pysymään
Kuka välitti siitä, että meidät vietiin pois?
Taistelut vain vakiinnuttivat tavoitteemme
Ei ole paratiisia ilman uhrauksia

Päädyisimme samalla puolella
Olet niin vahva
Näin sydämeni voitettiin

[Jae 2]
Mietitkö kuka on oikeassa tai väärin
Se vain saa sinut tuntemaan olosi niin yksin
En halua olla yksin
Tuletko sankarini?

[Kertosäe]
Pyydä sinua pysymään
Kuka välitti siitä, että meidät vietiin pois?
Taistelut vain vakiinnuttivat tavoitteemme

Ei ole paratiisia ilman uhrauksia
Päädyisimme samalla puolella
Olet niin vahva
Näin sydämeni voitettiin
Sydämeni voitettiin

[Outro]
Muista kipu ja samat keskustelut
Mikään ei tuntunut muuttaneen sitä, mitä sanottiin ja tehty
Katso luomamme suloiset pienet ihmeet
Loveline kasvaa edelleen kämmenessämme
Voi, emme koskaan päästää irti ja näin sydämeni voitettiin