MENU (X)

DI-RECT - How My Heart Was Won - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

Watch as the night turns to noon
Bring back the day I met you
Returning to our sweet cocoon
Felt like we were dreaming

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


DI-RECT - How My Heart Was Won (ტექსტი)

Watch as the night turns to noon
Bring back the day I met you
Returning to our sweet cocoon
Felt like we were dreaming
Right from the start my guard was down
You walked in and turned my life around
You weed out the seeds of doubt
Oh, our love growing deep inside

[Chorus]
Begging you to stay
Who cared that we got carried away?
Our struggles just steadied our aim


There's no paradise without sacrifice
We'd end up on the same side
You're so strong
This is how my heart was won

[Verse 2]
Wondering who's right or wrong
It just makes you feel so alone
I don't want to be on my own
Will you be my hero?

[Chorus]
Begging you to stay
Who cared that we got carried away?


Our struggles just steadied our aim
There's no paradise without sacrifice
We'd end up on the same side
You're so strong
This is how my heart was won
My heart was won

[Outro]
Remember the pain and the same conversations
Nothing seemed to change what was said and done
See the sweet little wonders that we have created
Our loveline still grows in our palm
Oh, we never let go and this is how my heart was won


DI-RECT - How My Heart Was Won - ქართული თარგმანი (ტექსტი)



უყურე, როგორც ღამე შუადღემდე გადადის
დააბრუნე იმ დღეს
ჩვენს ტკბილ კოკონზე დაბრუნება
იგრძნო, თითქოს ვოცნებობდით
თავიდანვე ჩემი მცველი ჩამოვარდა
შენ შემოხვიდე და ჩემი ცხოვრება გადააქციე
თქვენ გაასუფთავებთ ეჭვის თესლს
ოჰ, ჩვენი სიყვარული ღრმად იზრდება

[გუნდი]
გევედრები დარჩენას
ვინ ზრუნავდა, რომ ჩვენ წაშალეთ?
ჩვენმა ბრძოლებმა უბრალოდ დაადგინა ჩვენი მიზანი
არ არსებობს სამოთხე მსხვერპლის გარეშე


ჩვენ დავამთავრებდით იმავე მხარეს
შენ ისეთი ძლიერი ხარ
ასე მოიგო ჩემი გული

[ლექსი 2]
გაინტერესებთ ვინ არის მართალი ან არასწორი
ეს უბრალოდ თავს მარტო გრძნობს
არ მინდა საკუთარ თავზე ვიყო
ჩემი გმირი იქნები?

[გუნდი]
გევედრები დარჩენას
ვინ ზრუნავდა, რომ ჩვენ წაშალეთ?
ჩვენმა ბრძოლებმა უბრალოდ დაადგინა ჩვენი მიზანი


არ არსებობს სამოთხე მსხვერპლის გარეშე
ჩვენ დავამთავრებდით იმავე მხარეს
შენ ისეთი ძლიერი ხარ
ასე მოიგო ჩემი გული
ჩემი გული მოიგო

[Outro]
დაიმახსოვრე ტკივილი და იგივე საუბრები
არაფერი ჩანდა, რაც ითქვა და გაკეთდა
იხილეთ ტკბილი პატარა საოცრება, რომელიც ჩვენ შევქმენით
ჩვენი სიყვარული კვლავ იზრდება ჩვენს პალმში
ოჰ, ჩვენ არასდროს გავუშვებთ და ასე მოიგო გული



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei