MENU (X)

Mae Stephens - If We Ever Broke Up - Përkthimi në shqip (Tekst)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mae Stephens - If We Ever Broke Up (Tekst)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Music we got into
Songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too
(Ah, ah, ah)



[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional
Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad


Thinking about everything that we had
If we ever broke up
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
If you think I'll understand
All the shit you put me through
If girls in white dresses and big winter wedding
Is something you want to be true (Yeah)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
Is something this shit can't undo

[Pre-Chorus]


Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time like, who knew? Woah

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional


Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up


Mae Stephens - If We Ever Broke Up - Përkthimi në shqip (Tekst)


Nëse vazhdoni të pyesni veten nëse dikush e kupton
E dashur, nuk te kuptoj
Nëse qëndroni zgjuar natën duke pritur dikë të drejtë
Foshnjë, oh, karma jote është për shkak

[Para-korja]
Si, nuk do të të urreja kurrë
Por vetëm nëse dëshironi


Aq shumë kohë, si kush e dinte? (Si kush e dinte?)
Muzika në të cilën kemi hyrë
Këngët për të cilat u dashuruam
Djali, kjo ndjehet kaq keq gjithashtu
(Ah, ah, ah)

[Korja]
Nëse do të shpërthejmë ndonjëherë, nuk do të isha kurrë i trishtuar
Duke menduar për gjithçka që kishim
Nëse ne ndonjëherë u ndamë
Nëse do të ndahemi ndonjëherë, do të telefonoja babanë tuaj
Dhe thuaji të gjitha më të ndrojturit e gjërave që keni thënë
Nëse ne ndonjëherë u ndamë


[Post-Chorus]
Djalosh, mos u emociono
Sepse nuk është personale
Justshtë vetëm mënyra, ashtu si shkon
Nëse do të shpërthejmë ndonjëherë, nuk do të isha kurrë i trishtuar
Duke menduar për gjithçka që kishim
Nëse ne ndonjëherë u ndamë
(Ha-ah, ha-ah)

[Vargu 2]
Ju jeni duke jetuar në Wonderland
Nëse mendoni se do ta kuptoj
Të gjitha mutat që më vendos
Nëse vajzat me fustane të bardha dhe dasma e madhe e dimrit


Është diçka që ju doni të jeni e vërtetë (po)
Pastaj paketoni dramën tuaj, kjo dilemë egoiste
Është diçka që kjo mut nuk mund ta zhbëjë

[Para-korja]
Si, nuk do të të urreja kurrë
Por vetëm nëse dëshironi
Aq shumë kohë si, kush e dinte? Woah

[Korja]
Nëse do të shpërthejmë ndonjëherë, nuk do të isha kurrë i trishtuar
Duke menduar për gjithçka që kishim
Nëse ndonjëherë kemi shpërthyer (ha-ah, ha-ah, ah)
Nëse do të ndahemi ndonjëherë, do të telefonoja babanë tuaj


Dhe thuaji të gjitha më të ndrojturit e gjërave që keni thënë
Nëse ne ndonjëherë u ndamë

[Post-Chorus]
Djalosh, mos u emociono
Sepse nuk është personale
Justshtë vetëm mënyra, ashtu si shkon
Nëse do të shpërthejmë ndonjëherë, nuk do të isha kurrë i trishtuar
Duke menduar për gjithçka që kishim
Nëse ne ndonjëherë u ndamë