MENU (X)

Mae Stephens - If We Ever Broke Up - الترجمة إلى العربية الجزائر‎ (متن آواز الجزائر‎ Lyrics)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mae Stephens - If We Ever Broke Up (متن آواز الجزائر‎ Lyrics)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Music we got into
Songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too
(Ah, ah, ah)



[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional
Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad


Thinking about everything that we had
If we ever broke up
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
If you think I'll understand
All the shit you put me through
If girls in white dresses and big winter wedding
Is something you want to be true (Yeah)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
Is something this shit can't undo

[Pre-Chorus]


Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time like, who knew? Woah

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional


Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up


Mae Stephens - If We Ever Broke Up - الترجمة إلى العربية الجزائر‎ (متن آواز الجزائر‎ Lyrics)


إذا كنت لا تتساءل عما إذا كان شخص ما يفهم
حبيبي ، أنا لا أفهمك
إذا بقيت مستيقظًا في الليل في انتظار شخص ما على حق
حبيبي ، أوه ، كارما الخاصة بك مستحقة

[ما قبل الحوض]
مثل ، لن أكرهك أبدًا
ولكن فقط إذا كنت تريد ذلك


الكثير من الوقت ، مثل من كان يعرف؟ (مثل من كان يعرف؟)
الموسيقى التي دخلنا فيها
الأغاني التي وقعنا في الحب
يا فتى ، هذا خطأ جدا أيضا
(اه اه اه)

[جوقة]
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، فلن أكون حزينًا أبدًا
التفكير في كل ما لدينا
إذا انفصلنا من أي وقت مضى
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، سأتصل بأبيك
وأخبره كل الأشياء الأكثر روعة التي قلتها
إذا انفصلنا من أي وقت مضى


[ما بعد الحوض]
يا فتى ، لا تصبح عاطفيا
لأنها ليست شخصية
هذا هو الطريق ، فقط بالطريقة التي تسير بها
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، فلن أكون حزينًا أبدًا
التفكير في كل ما لدينا
إذا انفصلنا من أي وقت مضى
(ها آه ، ها آه)

[الآية 2]
أنت تعيش في بلاد العجائب
إذا كنت تعتقد أنني سأفهم
كل القرف الذي وضعته لي من خلال
إذا كانت الفتيات يرتدين الفساتين البيضاء وحفل زفاف الشتاء الكبير


هو شيء تريد أن تكون صحيحًا (نعم)
ثم حزم الدراما الخاصة بك ، هذه المعضلة الأنانية
هو شيء لا يمكن أن يتراجع هذا القرف

[ما قبل الحوض]
مثل ، لن أكرهك أبدًا
ولكن فقط إذا كنت تريد ذلك
الكثير من الوقت مثل ، من كان يعرف؟ واه

[جوقة]
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، فلن أكون حزينًا أبدًا
التفكير في كل ما لدينا
إذا انفصلنا من أي وقت مضى (ها آه ، ها آه ، آه)
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، سأتصل بأبيك


وأخبره كل الأشياء الأكثر روعة التي قلتها
إذا انفصلنا من أي وقت مضى

[ما بعد الحوض]
يا فتى ، لا تصبح عاطفيا
لأنها ليست شخصية
هذا هو الطريق ، فقط بالطريقة التي تسير بها
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، فلن أكون حزينًا أبدًا
التفكير في كل ما لدينا
إذا انفصلنا من أي وقت مضى