MENU (X)

Mae Stephens - If We Ever Broke Up - Svensk översättning (Låttexter)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mae Stephens - If We Ever Broke Up (Låttexter)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Music we got into
Songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too
(Ah, ah, ah)



[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional
Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad


Thinking about everything that we had
If we ever broke up
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
If you think I'll understand
All the shit you put me through
If girls in white dresses and big winter wedding
Is something you want to be true (Yeah)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
Is something this shit can't undo

[Pre-Chorus]


Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time like, who knew? Woah

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional


Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up


Mae Stephens - If We Ever Broke Up - Svensk översättning (Låttexter)


Om du fortsätter att undra om någon förstår
Älskling, jag förstår dig inte
Om du håller dig vaken på natten och väntar på någon rätt
Baby, åh, din karma beror

[Pre-Chorus]
Jag skulle aldrig hata dig
Men bara om du vill


Så mycket tid, som vem visste? (Som vem visste?)
Musik vi fick på
Låtar vi blev kär i
Pojke, det här känns så fel också
(Ah ah ah)

[Kör]
Om vi ​​någonsin bröt upp, skulle jag aldrig vara ledsna
Tänker på allt vi hade
Om vi ​​någonsin har gått sönder
Om vi ​​någonsin bröt upp skulle jag ringa din pappa
Och berätta för honom alla de skitaste sakerna du har sagt
Om vi ​​någonsin har gått sönder


[Post-Chorus]
Pojke, bli inte känslomässig
För att det inte är personligt
Det är precis som det går så som det går
Om vi ​​någonsin bröt upp, skulle jag aldrig vara ledsna
Tänker på allt vi hade
Om vi ​​någonsin har gått sönder
(Ha-ah, ha-ah)

[Vers 2]
Du bor i underlandet
Om du tror att jag förstår
Allt skiten du lägger mig igenom
Om flickor i vita klänningar och stort vinterbröllop


Är något du vill vara sant (ja)
Packa sedan upp ditt drama, detta själviska dilemma
Är något som denna skit inte kan ångra

[Pre-Chorus]
Jag skulle aldrig hata dig
Men bara om du vill
Så mycket tid som, vem visste? Woah

[Kör]
Om vi ​​någonsin bröt upp, skulle jag aldrig vara ledsna
Tänker på allt vi hade
Om vi ​​någonsin bröt upp (ha-ah, ha-ah, ah)
Om vi ​​någonsin bröt upp skulle jag ringa din pappa


Och berätta för honom alla de skitaste sakerna du har sagt
Om vi ​​någonsin har gått sönder

[Post-Chorus]
Pojke, bli inte känslomässig
För att det inte är personligt
Det är precis som det går så som det går
Om vi ​​någonsin bröt upp, skulle jag aldrig vara ledsna
Tänker på allt vi hade
Om vi ​​någonsin har gått sönder