Mae Stephens - If We Ever Broke Up - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Mae Stephens - If We Ever Broke Up (Στίχοι)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Music we got into
Songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too
(Ah, ah, ah)

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional
Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad

Thinking about everything that we had
If we ever broke up
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
If you think I'll understand
All the shit you put me through
If girls in white dresses and big winter wedding
Is something you want to be true (Yeah)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
Is something this shit can't undo

[Pre-Chorus]

Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time like, who knew? Woah

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional

Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up

Mae Stephens - If We Ever Broke Up - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Εάν συνεχίζετε να αναρωτιέστε αν κάποιος καταλαβαίνει
Αγάπη μου, δεν σε καταλαβαίνω
Εάν μένετε ξύπνιος τη νύχτα περιμένοντας κάποιον σωστό
Μωρό μου, ω, το κάρμα σας οφείλεται

[Προ-χορωδία]
Όπως, δεν θα σε μισούσα ποτέ
Αλλά μόνο αν θέλετε

Τόσο πολύς χρόνος, όπως ποιος ήξερε; (Όπως ποιος ήξερε;)
Μουσική που μπήκαμε
Τραγούδια που ερωτευτήκαμε
Αγόρι, αυτό αισθάνεται τόσο λάθος επίσης
(Αχ αχ αχ)

[Χορωδία]
Αν διαλύσαμε ποτέ, δεν θα ήμουν ποτέ λυπημένος
Σκεφτόμαστε όλα όσα είχαμε
Αν διαλύσαμε ποτέ
Αν διαλύσαμε ποτέ, θα καλέσω τον μπαμπά σου
Και πείτε του όλα τα πιο ασταθής πράγματα που είπατε
Αν διαλύσαμε ποτέ

[Post-Chorus]
Αγόρι, μην γίνεις συναισθηματικός
Γιατί δεν είναι προσωπικό
Είναι ακριβώς ο τρόπος, ακριβώς όπως πηγαίνει
Αν διαλύσαμε ποτέ, δεν θα ήμουν ποτέ λυπημένος
Σκεφτόμαστε όλα όσα είχαμε
Αν διαλύσαμε ποτέ
(Ha-ah, ha-ah)

[Στίχος 2]
Ζείτε στη χώρα των θαυμάτων
Αν νομίζετε ότι θα καταλάβω
Όλα τα σκατά που με έβαλες
Εάν τα κορίτσια σε λευκά φορέματα και το μεγάλο χειμώνα γάμο

Είναι κάτι που θέλετε να είστε αληθινοί (ναι)
Στη συνέχεια, συσκευάστε το δράμα σας, αυτό το εγωιστικό δίλημμα
Είναι κάτι που δεν μπορεί να ανατρέψει αυτό το σκατά

[Προ-χορωδία]
Όπως, δεν θα σε μισούσα ποτέ
Αλλά μόνο αν θέλετε
Τόσο πολύς χρόνος, ποιος ήξερε; Woah

[Χορωδία]
Αν διαλύσαμε ποτέ, δεν θα ήμουν ποτέ λυπημένος
Σκεφτόμαστε όλα όσα είχαμε
Αν διαλύσαμε ποτέ (ha-ah, ha-ah, ah)
Αν διαλύσαμε ποτέ, θα καλέσω τον μπαμπά σου

Και πείτε του όλα τα πιο ασταθής πράγματα που είπατε
Αν διαλύσαμε ποτέ

[Post-Chorus]
Αγόρι, μην γίνεις συναισθηματικός
Γιατί δεν είναι προσωπικό
Είναι ακριβώς ο τρόπος, ακριβώς όπως πηγαίνει
Αν διαλύσαμε ποτέ, δεν θα ήμουν ποτέ λυπημένος
Σκεφτόμαστε όλα όσα είχαμε
Αν διαλύσαμε ποτέ