Tropic Morning News - μετάφραση ελληνικά - The National 「Στίχοι」

I wasn't starting yet
I didn't even think you were listening
I wasn't ready at all
To say anything about anything interesting

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Tropic Morning News 「Στίχοι」 - The National

I wasn't starting yet
I didn't even think you were listening
I wasn't ready at all
To say anything about anything interesting
It's a thing you have
You just don't know that you do it
You wait around in a conversation
While I get in and start stumbling through it

[Chorus]
I was so distracted then
I didn't have it straight in my head
I didn't have my face on yet or the role or the feel

Of where I was going with it all
I was suffering more than I let on
The tropic morning news was on
There's nothing stopping me now
From saying all the painful parts out loud

[Verse 2]
Got to my feet
Feeling that I'd let you down
Wanted to say it slow and perfect
But it all somehow got switched around
Something went off on its own
My dumb, automatic chit-chat
It's not what I meant to say at all

There's no way you can attach me to that

[Chorus]
Got up to seize the day
With my head in my hands feeling strange
When all my thinking got mangled
And I caught myself talking myself off the ceiling
I was suffering more than I let on
The tropic morning news was on
There's nothing stopping me now
From saying all the painful parts out loud

[Post-Chorus]
Oh, where are all the moments we'd have?

Oh, where's the brain we shared?
Something somehow has you rapidly improving
Oh, what happened to the wavelength we were on?
Oh, where's the gravity gone?
Something somehow has you rapidly improving

[Bridge]
You found the ache in my argument
You couldn't wait to get out of it
You found the slush in my sentiment
You made it sound so intelligent
You can stop and start an athlete's heart
How do I feel about it?
I would love to have nothing to do with it

I would like to move on and be through with it

[Verse 3]
I'll be over here lying near the ocean
Making ocean sounds
Let me know if you can come over
And work the controls for a while

[Chorus]
I was so distracted then
I didn't have it straight in my head
I didn't have my face on yet or the role or the feel
Of where I was going with at all
I was suffering more than I let on

The tropic morning news was on
There's nothing stopping me now
From saying all the painful parts out loud

[Post-Chorus]
Oh, where are all the moments we'd have?
Oh, where's the brain we shared?
Something somehow has you rapidly improving
Oh, what happened to the wavelength we were on?
Oh, where's the gravity gone?
Something somehow has you rapidly improving

Tropic Morning News - μετάφραση ελληνικά - The National 「Στίχοι」

Δεν ξεκίνησα ακόμα
Δεν πίστευα καν ότι ακούσατε

Δεν ήμουν καθόλου έτοιμος
Να πω τίποτα για οτιδήποτε ενδιαφέρον
Είναι κάτι που έχετε
Απλά δεν ξέρετε ότι το κάνετε
Περιμένετε σε μια συνομιλία
Ενώ μπαίνω και αρχίζω να το σκοντάψω

[Χορωδία]
Ήμουν τόσο αποστασιοποιημένος τότε
Δεν το είχα ευθεία στο μυαλό μου
Δεν είχα το πρόσωπό μου ακόμα ή το ρόλο ή την αίσθηση
Από πού πήγαινα με όλα αυτά
Έπαινα περισσότερο από ό, τι άφησα
Τα Tropic Morning News ήταν ενεργοποιημένα

Δεν υπάρχει τίποτα που να με σταματάει τώρα
Από το να λέμε όλα τα οδυνηρά μέρη έξω δυνατά

[Στίχος 2]
Έφτασα στα πόδια μου
Νιώθω ότι θα σε απογοητεύσω
Ήθελα να το πω αργά και τέλεια
Αλλά όλα κάπως έχουν αλλάξει
Κάτι ξεκίνησε μόνος του
Το χαζό, αυτόματο chit-chat μου
Δεν είναι αυτό που ήθελα να πω καθόλου
Δεν υπάρχει τρόπος να με επισυνάψετε σε αυτό

[Χορωδία]

Σηκώθηκε για να καταλάβει την ημέρα
Με το κεφάλι μου στα χέρια μου να αισθάνεται περίεργο
Όταν όλη μου η σκέψη μου πήρε μαργαριτάρι
Και έπιασα τον εαυτό μου μιλώντας από το ανώτατο όριο
Έπαινα περισσότερο από ό, τι άφησα
Τα Tropic Morning News ήταν ενεργοποιημένα
Δεν υπάρχει τίποτα που να με σταματάει τώρα
Από το να λέμε όλα τα οδυνηρά μέρη έξω δυνατά

[Post-chorus]
Ω, πού θα έχουμε όλες τις στιγμές που θα είχαμε;
Ω, πού είναι ο εγκέφαλος που μοιραστήκαμε;
Κάτι με κάποιο τρόπο σας έχει βελτιώσει γρήγορα
Ω, τι συνέβη με το μήκος κύματος που ήμασταν;

Ω, πού έφυγε η βαρύτητα;
Κάτι με κάποιο τρόπο σας έχει βελτιώσει γρήγορα

[Γέφυρα]
Βρήκατε τον πόνο στο επιχείρημά μου
Δεν θα μπορούσατε να περιμένετε να βγείτε από αυτό
Βρήκατε το χαστούκι στο συναίσθημά μου
Το κάνατε να ακούγεται τόσο έξυπνο
Μπορείτε να σταματήσετε και να ξεκινήσετε την καρδιά ενός αθλητή
Πώς νιώθω γι 'αυτό;
Θα ήθελα πολύ να μην έχω καμία σχέση με αυτό
Θα ήθελα να προχωρήσω και να περάσω με αυτό

[Στίχος 3]

Θα είμαι εδώ κοντά στον ωκεανό
Κάνοντας ωκεανούς ήχους
Ενημερώστε με αν μπορείτε να έρθετε
Και να δουλέψω τα στοιχεία ελέγχου για λίγο

[Χορωδία]
Ήμουν τόσο αποστασιοποιημένος τότε
Δεν το είχα ευθεία στο μυαλό μου
Δεν είχα το πρόσωπό μου ακόμα ή το ρόλο ή την αίσθηση
Από πού πήγαινα καθόλου
Έπαινα περισσότερο από ό, τι άφησα
Τα Tropic Morning News ήταν ενεργοποιημένα
Δεν υπάρχει τίποτα που να με σταματάει τώρα
Από το να λέμε όλα τα οδυνηρά μέρη έξω δυνατά

[Post-chorus]
Ω, πού θα έχουμε όλες τις στιγμές που θα είχαμε;
Ω, πού είναι ο εγκέφαλος που μοιραστήκαμε;
Κάτι με κάποιο τρόπο σας έχει βελτιώσει γρήγορα
Ω, τι συνέβη με το μήκος κύματος που ήμασταν;
Ω, πού έφυγε η βαρύτητα;
Κάτι με κάποιο τρόπο σας έχει βελτιώσει γρήγορα