Tropic Morning News - Превод на српском - The National 「Текст」

I wasn't starting yet
I didn't even think you were listening
I wasn't ready at all
To say anything about anything interesting

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Tropic Morning News 「Текст」 - The National

I wasn't starting yet
I didn't even think you were listening
I wasn't ready at all
To say anything about anything interesting
It's a thing you have
You just don't know that you do it
You wait around in a conversation
While I get in and start stumbling through it

[Chorus]
I was so distracted then
I didn't have it straight in my head
I didn't have my face on yet or the role or the feel

Of where I was going with it all
I was suffering more than I let on
The tropic morning news was on
There's nothing stopping me now
From saying all the painful parts out loud

[Verse 2]
Got to my feet
Feeling that I'd let you down
Wanted to say it slow and perfect
But it all somehow got switched around
Something went off on its own
My dumb, automatic chit-chat
It's not what I meant to say at all

There's no way you can attach me to that

[Chorus]
Got up to seize the day
With my head in my hands feeling strange
When all my thinking got mangled
And I caught myself talking myself off the ceiling
I was suffering more than I let on
The tropic morning news was on
There's nothing stopping me now
From saying all the painful parts out loud

[Post-Chorus]
Oh, where are all the moments we'd have?

Oh, where's the brain we shared?
Something somehow has you rapidly improving
Oh, what happened to the wavelength we were on?
Oh, where's the gravity gone?
Something somehow has you rapidly improving

[Bridge]
You found the ache in my argument
You couldn't wait to get out of it
You found the slush in my sentiment
You made it sound so intelligent
You can stop and start an athlete's heart
How do I feel about it?
I would love to have nothing to do with it

I would like to move on and be through with it

[Verse 3]
I'll be over here lying near the ocean
Making ocean sounds
Let me know if you can come over
And work the controls for a while

[Chorus]
I was so distracted then
I didn't have it straight in my head
I didn't have my face on yet or the role or the feel
Of where I was going with at all
I was suffering more than I let on

The tropic morning news was on
There's nothing stopping me now
From saying all the painful parts out loud

[Post-Chorus]
Oh, where are all the moments we'd have?
Oh, where's the brain we shared?
Something somehow has you rapidly improving
Oh, what happened to the wavelength we were on?
Oh, where's the gravity gone?
Something somehow has you rapidly improving

Tropic Morning News - Превод на српском - The National 「Текст」

Још нисам почео
Нисам ни мислио да слушаш

Уопште нисам био спреман
Да кажем било шта о било чему занимљиво
То је ствар коју имате
Једноставно не знате да то радите
Чекате у разговору
Док улазим и почнем да се спотакнем кроз то

[Припев]
Тада сам био тако ометан
Нисам је имао право у глави
Још нисам имао своје лице или улога или осећај
Од места где сам ишао с тим
Патио сам више него што сам препустио
Тропична јутарња вест је била укључена

Сада ме ништа не зауставља
Од рекавши све болне делове наглас

[Стих 2]
Дошао сам на ноге
Осећај да сам те изневерио
Хтео да кажем полако и савршено
Али све је то некако пребачено
Нешто је пало на себе
Мој глупи, аутоматски цхит-цхат
Није то оно што сам хтео да кажем уопште
Нема шансе да ме причврстите на то

[Припев]

Устао да искористим дан
Са главом у рукама се осећам чудно
Кад се све моје размишљање укрцало
И ухватио сам се да причам са плафона
Патио сам више него што сам препустио
Тропична јутарња вест је била укључена
Сада ме ништа не зауставља
Од рекавши све болне делове наглас

[Пост-хор]
Ох, где су све тренутке које бисмо имали?
Ох, где је мозак који смо делили?
Нешто што се некако брзо побољшаваш
Ох, шта се догодило са таласном дужином на којима смо били?

Ох, где је нестала гравитација?
Нешто што се некако брзо побољшаваш

[Мост]
Нашли сте бол у мом аргументу
Ниси могао да сачекаш да извучеш из тога
Нашли сте милу у мом осећају
Звучи сте тако интелигентни
Можете зауставити и започети срце спортисте
Како да се осећам због тога?
Волио бих да немам никакве везе с тим
Желео бих да кренем даље и да будем с тим

[Стих 3]

Бићу овде лежећи у близини океана
Прављење океанских звукова
Јавите ми ако можете доћи
И радите контроле неко време

[Припев]
Тада сам био тако ометан
Нисам је имао право у глави
Још нисам имао своје лице или улога или осећај
Где сам уопште ишао
Патио сам више него што сам препустио
Тропична јутарња вест је била укључена
Сада ме ништа не зауставља
Од рекавши све болне делове наглас

[Пост-хор]
Ох, где су све тренутке које бисмо имали?
Ох, где је мозак који смо делили?
Нешто што се некако брзо побољшаваш
Ох, шта се догодило са таласном дужином на којима смо били?
Ох, где је нестала гравитација?
Нешто што се некако брзо побољшаваш