Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
바보 같이 어리석은 사랑 그만할래
한결같이 변함없는 네가 이해 안 돼
조절이 안 돼 변덕이 너무 심해
좀 비켜줄래? 진심 따윈 없는 듯해
더욱 차갑게 식어버린 온도
Can't you see it's over?
Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
흩어지는 emotions (Oh)
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
상처 난 쓰라린 맘
All of your empty lies, 깊은 한숨만 짙어져가
싸늘한 공기 속 (Oh)
온갖 감정에 마구 뒤엉켜져 (Yeah, yeah)
It's too late, 돌이키기엔 이미
미련 없이 그만 I'll be gone
[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love
[Intro: Chaeyoung, Mina]
Yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hm
[Verse 1: Chaeyoung, Dahyun, Mina]
Jigyeoun repertory, banbokdoeneun conflict
Sijageun joatdeon neowa na (Uh-oh-ah)
Jjalgo ganghan seollemgwa mannam dwien
Bujireomneun geojinmare jichyeo (Oh, yeah)
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo
[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
Babo gachi eoriseogeun sarang geumanhallae
Hangyeolgachi byeonhameomneun nega ihae an dwae
Jojeori an dwae byeondeogi neomu simhae
Jom bikyeojullae? jinsim ttawin eomneun deuthae
Deouk chagapge sigeobeorin ondo
Can't you see it's over?
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo
[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
Heuteojineun emotions (Oh)
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
Sangcheo nan sseurarin mam
All of your empty lies, gipeun hansumman jiteojyeoga
Ssaneulhan gonggi sok (Oh)
Ongat gamjeonge magu dwieongkyeojyeo (Yeah, yeah)
It's too late, dorikigien imi
Miryeon eopsi geuman I'll be gone
[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love
Erê! Ooh-Ooh-Ooh-ooh! Hm. Moldy Repertory, pevçûn dubare kir
Hûn û min destpêkek baş (Uh-oh-Ah). Piştî civîna bi heyecanek kurt û bihêztir
Ez ji derewên weya bêkêr im (Oh, erê)
Cudahiyên di navbera we û min de. Nu tişt dê di pêşerojê de me biguheze
[Qoro]
Ev hestên belavbûyî
Ew dûr dibe dûr
Dixwazim pace bihêle
Bi guhên xwe yên swing
Hemî şikestî û dorpêç kirin
Bîranînên Faled
Bi tu awayî, na, bê rê
Ez bi evîna bêaqil a dîn im
[Post-chorus]
Lo-o-o-o-ove
Ew hezkirinek bêaqil, evîn
Oh, erê, ew hezkirina dîn
Lo-o-o-o-ove
Ew hezkirina bêaqil a dîn
Ez bi evîna bêaqil a dîn im
[Ayetek 2]
Ma hûn dixwazin rawestandina evîna bêaqil mîna bêaqil rawestînin?
Ez nikarim te fêm bikim, ku her gav yekser e?
Ez nikarim wê kontrol bikim, ez pir fîk im
Hûn dikarin ji kerema xwe biçin? Wusa dixuye ku dilpakî tune
Germahiyek ku hê bêtir germ kiriye
Hûn nikarin bibînin ku ew qediya?
Cudahiyên di navbera we û min de
Nu tişt dê di pêşerojê de me biguheze
[Qoro]
Ev hestên belavbûyî (oh)
Ew dûr dibe dûr
Dixwazim pace bihêle
Bi guhên xwe yên swing
Hemî şikestî û dorpêç kirin
Bîranînên Faled
Bi tu awayî, na, bê rê
Ez bi evîna bêaqil a dîn im
[Post-chorus]
Lo-o-o-o-ove
Ew hezkirinek bêaqil, evîn
Oh, erê, ew hezkirina dîn
Lo-o-o-o-ove
Ew hezkirina bêaqil a dîn
Ez bi evîna bêaqil a dîn im
[Pir]
We soz da min ku we hewl da ku ez dilsoz bim
Bi evîna xwe ya derewîn re kir, ez çêtir diçim
Dilek birîndar
Hemî derewên weyên vala, tenê kavilên kûr mezin dibin
Di vê hewayê de hewa (oh)
Bi vî rengî hestên xwe tevlihev bibin (erê, erê)
Zêdetir e ku meriv bizivire
Rawestin ku xwe ji xwe poşman bibin, ez ê biçim
[Qoro]
Ev hestên belavbûyî (oh)
Ew dûr dibe dûr
Dixwazim pace bihêle
Bi guhên xwe yên swing
Hemî şikestî û dorpêç kirin
Bîranînên Faled
Bi tu awayî, na, bê rê
Ez bi evîna bêaqil a dîn im
[Post-chorus]
Lo-o-o-o-ove
Ew hezkirinek bêaqil, evîn
Oh, erê, ew hezkirina dîn
Lo-o-o-o-ove
Ew hezkirina bêaqil a dîn
Ez bi evîna bêaqil a dîn im