Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
바보 같이 어리석은 사랑 그만할래
한결같이 변함없는 네가 이해 안 돼
조절이 안 돼 변덕이 너무 심해
좀 비켜줄래? 진심 따윈 없는 듯해
더욱 차갑게 식어버린 온도
Can't you see it's over?
Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
흩어지는 emotions (Oh)
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
상처 난 쓰라린 맘
All of your empty lies, 깊은 한숨만 짙어져가
싸늘한 공기 속 (Oh)
온갖 감정에 마구 뒤엉켜져 (Yeah, yeah)
It's too late, 돌이키기엔 이미
미련 없이 그만 I'll be gone
[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love
[Intro: Chaeyoung, Mina]
Yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hm
[Verse 1: Chaeyoung, Dahyun, Mina]
Jigyeoun repertory, banbokdoeneun conflict
Sijageun joatdeon neowa na (Uh-oh-ah)
Jjalgo ganghan seollemgwa mannam dwien
Bujireomneun geojinmare jichyeo (Oh, yeah)
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo
[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
Babo gachi eoriseogeun sarang geumanhallae
Hangyeolgachi byeonhameomneun nega ihae an dwae
Jojeori an dwae byeondeogi neomu simhae
Jom bikyeojullae? jinsim ttawin eomneun deuthae
Deouk chagapge sigeobeorin ondo
Can't you see it's over?
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo
[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
Heuteojineun emotions (Oh)
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
Sangcheo nan sseurarin mam
All of your empty lies, gipeun hansumman jiteojyeoga
Ssaneulhan gonggi sok (Oh)
Ongat gamjeonge magu dwieongkyeojyeo (Yeah, yeah)
It's too late, dorikigien imi
Miryeon eopsi geuman I'll be gone
[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love
Ha! OOH-OOOH OOOS! Hm. Moldy Rebertor, takrorlangan mojaro
Siz va men yaxshi boshlagan (UH-Oh-ah). Qisqa va kuchli hayajon bilan uchrashuvdan keyin
Men sizning befoyda yolg'oningizdan charchadim (oh, ha)
Siz va men o'rtasidagi farqlar. Kelajakda hech narsa bizni o'zgartirmaydi
[Xor]
Bu tarqalgan his-tuyg'ular
Bu uzoqroq bo'ladi
Sur'atni davom ettirmang
Sizning chayqalgan kayfiyatingiz bilan
Hammasi singan va qoplangan
Xiralashgan xotiralar
Hech qanday yo'l, yo'q, hech qanday yo'l yo'q
Men aqldan ozgan sevgi bilan juda yaxshi ish qildim
[Xordan keyingi]
Lo-o o-o-ome
Bu aqldan ozgan sevgi, sevgi
Oh, ha, bu aqldan muhabbat
Lo-o o-o-ome
Bu aqldan ozgan sevgi
Men aqldan ozgan sevgi bilan juda yaxshi ish qildim
[2-oyat]
Ahmoq kabi ahmoqona muhabbatni to'xtatishni xohlaysizmi?
Sizni tushuna olmayapman, har doim o'zgarmas kim?
Men buni boshqara olmayapman, men juda xayolparastman
Iltimos, ketasizmi? Samimiylik yo'qdek tuyuladi
Ko'proq sovigan harorat
Ko'ryapsizmi?
Siz va men o'rtasidagi farqlar
Kelajakda hech narsa bizni o'zgartirmaydi
[Xor]
Bu tarqalgan his-tuyg'ular (oh)
Bu uzoqroq bo'ladi
Sur'atni davom ettirmang
Sizning chayqalgan kayfiyatingiz bilan
Hammasi singan va qoplangan
Xiralashgan xotiralar
Hech qanday yo'l, yo'q, hech qanday yo'l yo'q
Men aqldan ozgan sevgi bilan juda yaxshi ish qildim
[Xordan keyingi]
Lo-o o-o-ome
Bu aqldan ozgan sevgi, sevgi
Oh, ha, bu aqldan muhabbat
Lo-o o-o-ome
Bu aqldan ozgan sevgi
Men aqldan ozgan sevgi bilan juda yaxshi ish qildim
[Ko'prik]
Siz menga halol bo'lishga harakat qilganingizni va'da qildingiz
Soxta sevgingiz bilan bajarilgan, men boradigan yaxshiroq
Yarador yurak
Sizning barcha bo'sh yolg'on, faqat chuqur xo'rsinish qalinlashadi
Ushbu sovuq havoda (oh)
Ushbu turdagi his-tuyg'ularni (ha, ha) o'rab oling
Atrofida aylanib yurish juda kech
O'zingizni afsus qilishni to'xtating, men ketaman
[Xor]
Bu tarqalgan his-tuyg'ular (oh)
Bu uzoqroq bo'ladi
Sur'atni davom ettirmang
Sizning chayqalgan kayfiyatingiz bilan
Hammasi singan va qoplangan
Xiralashgan xotiralar
Hech qanday yo'l, yo'q, hech qanday yo'l yo'q
Men aqldan ozgan sevgi bilan juda yaxshi ish qildim
[Xordan keyingi]
Lo-o o-o-ome
Bu aqldan ozgan sevgi, sevgi
Oh, ha, bu aqldan muhabbat
Lo-o o-o-ome
Bu aqldan ozgan sevgi
Men aqldan ozgan sevgi bilan juda yaxshi ish qildim