Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
바보 같이 어리석은 사랑 그만할래
한결같이 변함없는 네가 이해 안 돼
조절이 안 돼 변덕이 너무 심해
좀 비켜줄래? 진심 따윈 없는 듯해
더욱 차갑게 식어버린 온도
Can't you see it's over?
Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어
[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
흩어지는 emotions (Oh)
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
상처 난 쓰라린 맘
All of your empty lies, 깊은 한숨만 짙어져가
싸늘한 공기 속 (Oh)
온갖 감정에 마구 뒤엉켜져 (Yeah, yeah)
It's too late, 돌이키기엔 이미
미련 없이 그만 I'll be gone
[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love
[Intro: Chaeyoung, Mina]
Yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hm
[Verse 1: Chaeyoung, Dahyun, Mina]
Jigyeoun repertory, banbokdoeneun conflict
Sijageun joatdeon neowa na (Uh-oh-ah)
Jjalgo ganghan seollemgwa mannam dwien
Bujireomneun geojinmare jichyeo (Oh, yeah)
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo
[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
Babo gachi eoriseogeun sarang geumanhallae
Hangyeolgachi byeonhameomneun nega ihae an dwae
Jojeori an dwae byeondeogi neomu simhae
Jom bikyeojullae? jinsim ttawin eomneun deuthae
Deouk chagapge sigeobeorin ondo
Can't you see it's over?
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo
[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
Heuteojineun emotions (Oh)
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love
[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
Sangcheo nan sseurarin mam
All of your empty lies, gipeun hansumman jiteojyeoga
Ssaneulhan gonggi sok (Oh)
Ongat gamjeonge magu dwieongkyeojyeo (Yeah, yeah)
It's too late, dorikigien imi
Miryeon eopsi geuman I'll be gone
[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love
[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love
Po! Ooh-ooh-ooh-ooh! HM. Repertor i mykur, konflikt i përsëritur
Ju dhe unë patëm një fillim të mbarë (uh-oh-ah). Pas takimit me një eksitim të shkurtër dhe më të fortë
Jam lodhur nga gënjeshtrat e tua të padobishme (oh, po)
Dallimet midis jush dhe mua. Asgjë nuk do të na ndryshojë në të ardhmen
[Korja]
Këto emocione të shpërndara
Ajo largohet më larg
Mos dua ta mbaj ritmin
Me disponimin tuaj të lëkundur
Të gjitha të thyera dhe të mbuluara
Kujtime të zbehta
Në asnjë mënyrë, jo, në asnjë mënyrë
Unë kam mbaruar me dashuri të çmendur budallaqe
[Post-Chorus]
Lo-o-o-o-o ove
Ajo dashuri e çmendur budalla, dashuri
Oh, po, ajo dashuri e çmendur
Lo-o-o-o-o ove
Ajo dashuri e çmendur budalla
Unë kam mbaruar me dashuri të çmendur budallaqe
[Vargu 2]
Dëshironi të ndaloni të bëni dashuri budalla si një budalla?
Nuk mund të të kuptoj, kush është gjithmonë i pandryshueshëm?
Unë nuk mund ta kontrolloj atë, unë jam shumë i paqartë
Ju lutem mund të largoheni? Duket se nuk ka sinqeritet
Një temperaturë që është ftohur edhe më shumë
A nuk mund ta shihni se ka mbaruar?
Dallimet midis jush dhe mua
Asgjë nuk do të na ndryshojë në të ardhmen
[Korja]
Kjo emocione e shpërndarë (OH)
Ajo largohet më larg
Mos dua ta mbaj ritmin
Me disponimin tuaj të lëkundur
Të gjitha të thyera dhe të mbuluara
Kujtime të zbehta
Në asnjë mënyrë, jo, në asnjë mënyrë
Unë kam mbaruar me dashuri të çmendur budallaqe
[Post-Chorus]
Lo-o-o-o-o ove
Ajo dashuri e çmendur budalla, dashuri
Oh, po, ajo dashuri e çmendur
Lo-o-o-o-o ove
Ajo dashuri e çmendur budalla
Unë kam mbaruar me dashuri të çmendur budallaqe
[Urë]
Ju më premtuat se do të përpiqeshit të ishit të sinqertë
Bërë me dashurinë tënde të rreme, më mirë të shkoj
Një zemër e plagosur
Të gjitha gënjeshtrat tuaja boshe, vetëm psherëtimat e thella rriten më të trasha
Në këtë ajër të ftohtë (OH)
Mbërthejeni këto lloj emocionesh (po, po)
Tooshtë tepër vonë për t'u kthyer
Ndalo së penduari për veten, unë do të jem zhdukur
[Korja]
Kjo emocione e shpërndarë (OH)
Ajo largohet më larg
Mos dua ta mbaj ritmin
Me disponimin tuaj të lëkundur
Të gjitha të thyera dhe të mbuluara
Kujtime të zbehta
Në asnjë mënyrë, jo, në asnjë mënyrë
Unë kam mbaruar me dashuri të çmendur budallaqe
[Post-Chorus]
Lo-o-o-o-o ove
Ajo dashuri e çmendur budalla, dashuri
Oh, po, ajo dashuri e çmendur
Lo-o-o-o-o ove
Ajo dashuri e çmendur budalla
Unë kam mbaruar me dashuri të çmendur budallaqe