MENU (X)

甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「Música」 - Tradução e Letra

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「Música」

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 1]
君の札を酒に変える金曜日の夜
赤になれば危険さ 信号機の色 お気に入りの曲 hit tune


君と上がれる アルコール重ね
これで十分 もうそれは建前で もっと濃いコークハイで
酔っ払っちゃえばいいのにってそんな頃合い
もう終わりたいな友達 この距離がもどかしい
君の腕が私に近づけばいいのに
コカレロ イエガーにテキーラ ストレート
このタイミング それは危ないな
何本目のレッドブル カフェインがえっぐ
冷静になったら空は飛べないな

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール


気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 2]
染めたての髪 新しい服 次は何がいい?
軽くbreakする ファジーネーブル
それ2つって言うけど甘いやつ 一口でまず
そんで怒ってる 私笑ってる
全部イケてると感じる 闘ってる 君と
ねぇちゃんとわかってる?


バーカン前でselfy 楽しそうなtell me
君は何を思ってる?って思う何度も
借りる alcohol 他の誰かと
いる時こんな風になんてしないよ
だからわかってよって 言っても無理かもって
帰らないって言ったら ねぇどうする?

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな


どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「Música」 - Tradução e Letra


gin vodka hennessy soda
Encomende com seu luxo
Malibu Cassis Hypnotic Reddish Beer
Eu me sinto melhor, meu rosto fica quente
O canto de trás onde a multidão fica lenta e se senta
Não importa o que eu bebo
Não importa o que eu bebo
Distância em que os sons dos graves se tornam inaudíveis e próximos
Desculpe por estragá -lo, mesmo que você beba demais


[Verso 1]
Sexta à noite, transformando suas contas em licor
Se ficar vermelho, é perigoso a cor do semáforo que sua música favorita atinge a música
Eu posso subir com sua pilha de álcool
É o bastante
É hora de ficar bêbado
Amigos que eu já quero terminar, essa distância é frustrante
Eu gostaria que seus braços estivessem mais próximos do meu
Cocalero Jaeger com tequila reta
Este momento é perigoso
Quantos Red Bull Caffeine é ovo
Você não pode voar no céu quando está calmo

[Coro]


gin vodka hennessy soda
Encomende com seu luxo
Malibu Cassis Hypnotic Reddish Beer
Eu me sinto melhor, meu rosto fica quente
O canto de trás onde a multidão fica lenta e se senta
Não importa o que eu bebo
Não importa o que eu bebo
Distância em que os sons dos graves se tornam inaudíveis e próximos
Desculpe por estragá -lo, mesmo que você beba demais

[Versículo 2]
Roupas novas de cabelos recém -tingidos O que vem a seguir?
Umbigo difuso para quebrar levemente
Eu digo essas duas coisas, mas a doce vem primeiro


Estou com tanta raiva, estou rindo
Eu sinto que tudo é legal, estou lutando com você
Você conhece nee-chan?
Selfy na frente do bar, diga -me que você parece feliz
O que você acha que acho muitas vezes
Peça álcool emprestado com outra pessoa
Eu não faço coisas assim quando estou
É por isso que pode ser impossível dizer para você entender
O que você faria se eu dissesse que não iria para casa?

[Coro]
gin vodka hennessy soda
Encomende com seu luxo
Malibu Cassis Hypnotic Reddish Beer


Eu me sinto melhor, meu rosto fica quente
O canto de trás onde a multidão fica lenta e se senta
Não importa o que eu bebo
Não importa o que eu bebo
Distância em que os sons dos graves se tornam inaudíveis e próximos
Desculpe por estragá -lo, mesmo que você beba demais