Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)
[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu
[Pausa Instrumental]
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey
Oh hart, je laat me niet met rust
Je geeft me geen vrede, je maakt me niet in staat
Ik heb een knoop in mijn hoofd en keel
Dat komt niet uit elkaar, en zelfs dan heb je geen medelijden
Ik voel me duizelig en word elke dag erger
Ik weet niet langer dingen die ik uit mijn hoofd kende
De pulsen stegen bijna tot duizend
Ik ben gek, helemaal seniel
[Refrein]
Brandend borst, mond droog, ik weet het niet
Wat moet je doen? Liefde voor mij zo werkt niet
Omdat het lijkt alsof ik mij niet meer ben
Oh hart, oh hart, vertel me als je van mij bent (hey)
[Vers 2]
De uren gaan voorbij en de slaap komt niet
Ik hoor de uilen en de buren ook
Mijn oordeel ging en bleef daar
Iemand haalt me uit deze staat waar ik in ben
De dokter zegt dat er niets te doen is
Case Hopeloos, ik zag hem schrijven
Ik ben verdwaald in een andere dimensie
Ik ben allemaal een grote puinhoop
[Refrein]
Brandend borst, mond droog, ik weet het niet
Wat moet je doen? Liefde voor mij zo werkt niet
Omdat het lijkt alsof ik mij niet meer ben
Oh hart, oh hart, oh hart
Vertel me als je van mij bent
[Instrumentale pauze]
[Refrein]
De brandende borst, de droge mond, ik weet het niet
Wat moet je doen? Liefde voor mij zo werkt niet
Omdat het lijkt alsof ik mij niet meer ben
Oh hart, oh hart
Oh hart, oh hart
Vertel me als je van mij bent, hey