MARWAN PABLO - LELLY YAH - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

مروان بابلو - ليلي ياه | آه، راجع تاني أخلص المهمة وأروح بعديها البيت
في دماغي موسيقى تحكي عن الواقع إللي فيه إتأذيت
‫أغلب الناس دي عايزة تضيع وقتها، حطهم عالـ Wait
العقل في الراس، الصحاب في الضهر، والفلوس في الجيب

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

MARWAN PABLO - LELLY YAH (เนื้อเพลง)

مروان بابلو - ليلي ياه | آه، راجع تاني أخلص المهمة وأروح بعديها البيت
في دماغي موسيقى تحكي عن الواقع إللي فيه إتأذيت
‫أغلب الناس دي عايزة تضيع وقتها، حطهم عالـ Wait
العقل في الراس، الصحاب في الضهر، والفلوس في الجيب

[اللازمة]
ليلي ياه، عيني ياه
مين فيهم حسني ياه
مين فيهم شدني ياه
ماحدش فيهم شدني ياه
ليلي ياه، عيني ياه
بهد كل إللي بيتبني ياه
شيطاني كتير وزني ياه

شيطاني كتير وزني ياه

[المقطع الأول]
كل ما أخد فرصة تانية أحتاج لفرصة تانية
شاب تايه في زحمة الشباب التايهة
دروس إتاخدت بس خارج الفصول
تفيد بإيه الكاشات لو مافيش أصول؟
قالولي إحذر العين، إنهم يكيدون
‫صحيت خلاص من النوم، لاقيتني في Honeymoon
مايذلنيش الكيف، هكسر البروتوكول
قلم وميكروفون، دماغي فيها دول
وتبص عالمستوى تلاقي في نفسنة
‫Original ‫بس النسخ تلاقي في بالهبل
وتشيل حد الشيلة مايبقاش قدها

بابلو بينكوا إختلف عشان كلامه دهب
الفكرة مش في العدد، ربك واهب مدد
الدنيا دي خلصانة ومش هتعيش للأبد
وكل ما أخد فرصة تانية أحتاج لأختها
وأرجع أسأل دماغي كانت فين وقتها (آه)

[اللازمة]
ليلي ياه، عيني ياه
مين فيهم حسني ياه
مين فيهم شدني ياه
ماحدش فيهم شدني ياه
ليلي ياه، عيني ياه
بهد كل إللي بيتبني ياه
شيطاني كتير وزني ياه

شيطاني كتير وزني ياه

[المقطع الثاني]
‫مافيش دق ولا Moneydance
جت بالزق، فهم كل الناس
باشا اللقمة في بوقي كنت أقسمها
بس دمهم مياه وباشا كله باش
عالشاشة حاجة غير الكواليس
الأحلام كلها أصبحت كوابس
الحياة مدرسة، كله هيتنسى
بس ليه ما إدوناش ده في الكراريس
خد الخلاصة بدون الكراريس
لساني فورمة تراي وترابيس
بيعاملوا أغانيا زي المنهج

من أصغرهم لأكبر واحد فيهم تلاميذ
جوا مخي أزميلي الدهاليز
حط البهارات ومعاها التحابيش
كلكوا على الفاضي منفوخين
زي المخدات إللي جواها (أعا)
إنتوا في نظري أرانب على دباديب
هتلفكوا وأبقى أشيل التكاليف
طب فيهم حد حقيقي؟، لأ مافيش
‫طب بابلو تيجي Feature؟، لأ ما أجيش
شكل اللي بتشربه نساك، آه
كلكوا نجوم بس يا فرحتي بيك وإنت نجم حكاك
وتعض إيد اللي رقاك
المجال ده كله بيتناك
آه، أمسك لساني ولا أسيبه

أسيب الحمل ولا أشيله
عشرة ألف مش كفاية
غير لو جنبهم
Zero, zero, zero

[اللازمة]
ليلي ياه، عيني ياه
مين فيهم حسني ياه
مين فيهم شدني ياه
ماحدش فيهم شدني ياه
ليلي ياه، عيني ياه
بهد كل إللي بيتبني ياه
شيطاني كتير وزني ياه
شيطاني كتير وزني ياه

[الخاتمة]
عيني ياه، ليلي ياه
مين فيهم حسني ياه
ماحدش فيهم حسني ياه
ولا حد شدني ياه
عيني ياه، ليلي ياه
ماحدش فيهم همني ياه
ولا حد هزني ياه
وحده ربي يهدني ياه

MARWAN PABLO - LELLY YAH - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

อ่ากลับมาอีกครั้งเสร็จงานแล้วกลับบ้าน
ในสมองของฉันคือดนตรีที่พูดถึงความเป็นจริงที่ฉันได้รับบาดเจ็บ
คนเหล่านี้ส่วนใหญ่ต้องการเสียเวลาให้รอพวกเขารอ

จิตใจอยู่ในหัวสหายอยู่ด้านหลังและเงินอยู่ในกระเป๋า

[จำเป็น]
Lily Yah ดวงตาของฉันใช่
ใครในหมู่พวกเขาคือ Hosni?
ใครในหมู่พวกเขาดึงฉัน?
ไม่มีใครดึงฉันไปโอ้
Lily Yah ดวงตาของฉันใช่
bhd ทุกคนที่สร้างโอ้
ปีศาจของฉันมีน้ำหนักมากเกินไปโอ้
ปีศาจของฉันมีน้ำหนักมากเกินไปโอ้

[Stanza คนแรก]
ทุกครั้งที่ฉันได้รับโอกาสครั้งที่สองฉันต้องการโอกาสครั้งที่สอง

ชายหนุ่มหลงทางในฝูงชนที่หายไปเยาว์
บทเรียนที่อยู่นอกห้องเรียน
ประโยชน์ของการตรวจสอบคืออะไรหากไม่มีสินทรัพย์?
พวกเขาบอกให้ฉันระวังตาพวกเขากำลังวางแผน
ฉันตื่นขึ้นมาคุณพบฉันในฮันนีมูน
mod ไม่ทำให้ฉันอับอายฉันจะทำลายโปรโตคอล
ปากกาและไมโครโฟนสมองของฉันมีประเทศต่างๆ
และคุณดูระดับที่คุณพบในลักษณะเดียวกัน
ต้นฉบับ แต่สำเนาที่คุณพบในคนโง่
และคุณสามารถลบใครบางคนออกจาก Al-Sheila ที่ไม่สามารถขับรถได้
Pablo Benkoa ไม่เห็นด้วยเพราะคำพูดของเขาเป็นทองคำ
ความคิดไม่ได้อยู่ในจำนวนพระเจ้าของคุณเป็นย่าน
โลกนี้ว่างเปล่าและคุณจะไม่อยู่ตลอดไป
และทุกครั้งที่ฉันได้รับโอกาสอีกครั้งฉันต้องการน้องสาวของเธอ

และฉันถามสมองของฉันว่าเธออยู่ที่ไหนในเวลานั้น (อา)

[จำเป็น]
Lily Yah ดวงตาของฉันใช่
ใครในหมู่พวกเขาคือ Hosni?
ใครในหมู่พวกเขาดึงฉัน?
ไม่มีใครดึงฉันไปโอ้
Lily Yah ดวงตาของฉันใช่
bhd ทุกคนที่สร้างโอ้
ปีศาจของฉันมีน้ำหนักมากเกินไปโอ้
ปีศาจของฉันมีน้ำหนักมากเกินไปโอ้

[Second Stanza]
ไม่มีการเคาะหรือ Moneydance

Jet Balzq เข้าใจทุกคน
Pasha อาหารอันโอชะในปากของฉันฉันเคยสาบาน
แต่เลือดของพวกเขาคือน้ำและทั้งหมดนี้เป็นทุบตี
บนหน้าจอเป็นสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ฉาก
ความฝันทั้งหมดกลายเป็นฝันร้าย
ชีวิตคือโรงเรียนทุกอย่างจะถูกลืม
แต่ทำไมคุณไม่เพิ่มสิ่งนี้ลงในโบรชัวร์?
ใช้สารสกัดโดยไม่ต้องเก้าอี้
ลิ้นของฉันคือ Forma Tri และกับดัก
พวกเขาปฏิบัติต่อเพลงเช่นหลักสูตร
ตั้งแต่อายุน้อยที่สุดจนถึงคนโตพวกเขาเป็นนักเรียน
ภายในสมองของฉัน Azmeli, Vestibules
ใส่เครื่องเทศและกับพวกเขาสารให้ความหวาน
กินอย่างไร้ประโยชน์ปลิวไป

เหมือนหมอนภายใน (AAA)
ในความคิดของฉันคุณเป็นกระต่ายในตุ๊กตาหมี
คุณจะถูกทำลายและฉันจะรักษาค่าใช้จ่าย
มีของจริงในหมู่พวกเขาหรือไม่? ไม่ไม่มี
เป็นคุณสมบัติของ Pablo Tigi หรือไม่? ไม่ฉันไม่มา
รูปร่างของสิ่งที่คุณดื่มลืมคุณอา
พวกคุณทุกคนเป็นดารา แต่ความสุขของฉันอยู่กับคุณและคุณเป็นดาราในเรื่องราวของคุณ
และกัดมือของคนที่ทำให้คุณร้องไห้
ทั้งหมดนี้เป็นบ้านของคุณ
อ่าถือลิ้นของฉันและอย่าปล่อยมันไป
ฉันออกจากการตั้งครรภ์และฉันไม่ได้ลบมัน
หมื่นไม่เพียงพอ
เว้นแต่เขาจะอยู่ข้างๆพวกเขา
ศูนย์, ศูนย์, ศูนย์

[จำเป็น]
Lily Yah ดวงตาของฉันใช่
ใครในหมู่พวกเขาคือ Hosni?
ใครในหมู่พวกเขาดึงฉัน?
ไม่มีใครดึงฉันไปโอ้
Lily Yah ดวงตาของฉันใช่
bhd ทุกคนที่สร้างโอ้
ปีศาจของฉันมีน้ำหนักมากเกินไปโอ้
ปีศาจของฉันมีน้ำหนักมากเกินไปโอ้

[บทสรุป]
ดวงตาของฉันอืมลิลลี่ยะ
ใครในหมู่พวกเขาคือ Hosni?

ไม่มีใครในหมู่พวกเขา Hosni
และไม่มีใครดึงฉันโอ้
ดวงตาของฉันอืมลิลลี่ยะ
ไม่มีใครสนใจเกี่ยวกับฉัน
ไม่มีใครสั่นฉันโอ้
ลอร์ดของฉันเท่านั้นที่แนะนำฉัน