MENU (X)

bloodline - Ariana Grande 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


bloodline - Ariana Grande 「Dainų žodžiai」

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'
Got me feelin' so incredible
Would you mind maybe linkin'?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it's time to go
Get it like you love me


But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh

[Verse 2: Ariana Grande]
No, we won't be talking the next day
I ain't got nothin' to say (Hell nah)
I ain't lookin' for my one true love
Yeah, that ship sailed away

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me


Put it down, then it's time to go
Get it like you love me
But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
But you gon' have to let this shit go, yeah



[Post-Chorus: Ariana Grande]
Oh, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah

[Bridge: Ariana Grande]
Say I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see (So what you think)
I know what you looking for, but I'm complete (Yee)
I know what you need, but it won't be me
I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see


I know what you looking for, but I'm complete
I know what you need, but it won't be me (But it won't be me)

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my bloodline)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
And no need to apologize, no (No)
But you gon' have to let this shit go (Yeah, yeah)
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Woo
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah


bloodline - Ariana Grande 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Nes bandau padaryti viską, ką galiu
Ir jie negali rasti ko, kad mane patenkintų, Ugh
Mmm, taip, tu! Nors tau bloga, aš žinau
Tu esi tas, kuris, manau,
Privertė mane jaustis taip neįtikėtinai
Ar neprieštarautumėte, gal „Linkin“?


[Pre-chorus: Ariana Grande]
Mylėk mane, mylėk mane, mažute
Ar tu nusileidai? Ar galite man pranešti?
Mylėk mane, ačiū, palik mane
Nuleisk, tada laikas eiti
Gaukite taip, kaip tu mane myli
Bet tu ne, berniuk, tai tik šou
Paimk arba palik, tu turi jį paimti arba palikti kaip uh

[Choras: Ariana Grande]
Nenori tavęs mano kraujo linijoje, taip
Tiesiog noriu gerai praleisti laiką, taip
Ir nereikia atsiprašyti, ne
Bet tu turi paleisti šį šūdą


Nenori tavęs mano kraujo linijoje, taip
Nepabandyk padaryti jus visus mano, taip
Ir nereikia atsiprašyti, ne
Bet tu turi paleisti šį šūdą, taip

[Post-chorus: Ariana Grande]
Taip-eh-eh
Taip-eh
Taip, taip, yuh

[2 eilutė: Ariana Grande]
Ne, mes nekalbėsime kitą dieną
Aš neturiu pasakyti (po velnių nah)
Aš neatrodau savo vienai tikrajai meilei


Taip, tas laivas išplaukė

[Pre-chorus: Ariana Grande]
Mylėk mane, mylėk mane, mažute
Ar tu nusileidai? Ar galite man pranešti?
Mylėk mane, ačiū, palik mane
Nuleisk, tada laikas eiti
Gaukite taip, kaip tu mane myli
Bet tu ne, berniuk, tai tik šou
Paimk arba palik, tu turi jį paimti arba palikti kaip uh

[Choras: Ariana Grande]
Nenori tavęs mano kraujo linijoje, taip
Tiesiog noriu gerai praleisti laiką, taip


Ir nereikia atsiprašyti, ne
Bet tu turi paleisti šį šūdą
Nenorite tavęs mano kraujo linijoje, taip (nenori tavęs mano)
Nepabandykite padaryti jus visus mano, taip (nepabandykite tavęs padaryti)
Ir nereikia atsiprašyti, ne (ir nereikia, taip)
Bet tu turi paleisti šį šūdą, taip

[Post-chorus: Ariana Grande]
O taip
Taip-eh-eh
Taip-eh
Taip taip taip

[Tiltas: Ariana Grande]


Pasakyk, kad žinau, ko nori, ko iš manęs norite
Aš žinau, ką tu galvoji, ką, jūsų manymu, matai (taigi, ką galvoji)
Aš žinau, ko jūs ieškote, bet aš baigtas (yee)
Aš žinau, ko tau reikia, bet tai nebūs aš
Aš žinau, ko tu nori, ko tu nori iš manęs
Aš žinau, ką tu galvoji, ką, jūsų manymu, matai
Aš žinau, ko jūs ieškote, bet esu baigtas
Aš žinau, ko tau reikia, bet tai nebūsiu (bet tai nebūsiu aš)

[Choras: Ariana Grande]
Nenorite tavęs mano kraujo linijoje, taip (nenoriai, kad tavęs mano kraujo linijoje)
Tiesiog noriu gerai praleisti laiką, taip (tiesiog bandykite gerai praleisti laiką)
Ir nereikia atsiprašyti, ne (ne)
Bet tu turi leisti šį šūdą (taip, taip)


Nenori tavęs mano kraujo linijoje, taip
Nepabandyk padaryti jus visus mano, taip
Ir nereikia atsiprašyti, ne
Bet tu turi paleisti šį šūdą, taip

[Post-chorus: Ariana Grande]
Woo
Taip-eh-eh, taip
Taip taip taip
Taip-eh-eh
Taip taip taip
Taip taip taip