MENU (X)

bloodline - Ariana Grande 「Лірика」 - Український переклад

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


bloodline - Ariana Grande 「Лірика」

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'
Got me feelin' so incredible
Would you mind maybe linkin'?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it's time to go
Get it like you love me


But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh

[Verse 2: Ariana Grande]
No, we won't be talking the next day
I ain't got nothin' to say (Hell nah)
I ain't lookin' for my one true love
Yeah, that ship sailed away

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me


Put it down, then it's time to go
Get it like you love me
But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
But you gon' have to let this shit go, yeah



[Post-Chorus: Ariana Grande]
Oh, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah

[Bridge: Ariana Grande]
Say I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see (So what you think)
I know what you looking for, but I'm complete (Yee)
I know what you need, but it won't be me
I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see


I know what you looking for, but I'm complete
I know what you need, but it won't be me (But it won't be me)

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my bloodline)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
And no need to apologize, no (No)
But you gon' have to let this shit go (Yeah, yeah)
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Woo
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah


bloodline - Ariana Grande 「Лірика」 - Український переклад


Тому що я намагаюся зробити все можливе
І вони не можуть знайти щось, щоб мене задовольнити, тьфу
Ммм, так, так! Незважаючи на те, що ти для мене поганий, я знаю
Ти той, який я думаю
Змусив мене відчувати себе таким неймовірним
Не могли б ви, можливо, Linkin?


[Перед-хор: Аріана Гранде]
Любіть мене, полюй мене, дитино
Ви вниз? Чи можете ви повідомити мене?
Любіть мене, дякую, залиште мене
Покладіть його, тоді настав час піти
Отримайте, як ти мене любиш
Але ти ні, хлопче, це просто для шоу
Візьміть його або залиште, ви повинні взяти його або залишити, як е -е

[Хор: Аріана Гранде]
Не хочу, щоб ти в моїй лінії крові, так
Просто хочу добре провести час, так
І не потрібно вибачатися, ні
Але ти повинен відпустити це лайно


Не хочу, щоб ти в моїй лінії крові, так
Не намагайся зробити тебе всіма моїми, так
І не потрібно вибачатися, ні
Але ти повинен відпустити це лайно, так

[Пост-Хор: Аріана Гранде]
Так-е-е-е
Так-е-е
Так, так, юн

[Вірш 2: Аріана Гранде]
Ні, ми не будемо говорити наступного дня
Я не мав нічого сказати (пекло ні)
Я не дивлюсь на своє єдине справжнє кохання


Так, цей корабель відплив

[Перед-хор: Аріана Гранде]
Любіть мене, полюй мене, дитино
Ви вниз? Чи можете ви повідомити мене?
Любіть мене, дякую, залиште мене
Покладіть його, тоді настав час піти
Отримайте, як ти мене любиш
Але ти ні, хлопче, це просто для шоу
Візьміть його або залиште, ви повинні взяти його або залишити, як е -е

[Хор: Аріана Гранде]
Не хочу, щоб ти в моїй лінії крові, так
Просто хочу добре провести час, так


І не потрібно вибачатися, ні
Але ти повинен відпустити це лайно
Не хочу, щоб ти в моїй лінії крові, так (не хочу, щоб ти в моєму)
Не намагайся зробити вас усіма своїми, так (не намагайся зробити вас)
І не потрібно вибачатися, ні (і не потрібно, так)
Але ти повинен відпустити це лайно, так

[Пост-Хор: Аріана Гранде]
О так
Так-е-е-е
Так-е-е
Так, так, так

[Міст: Аріана Гранде]


Скажімо, я знаю, що ти хочеш, що ти хочеш від мене
Я знаю, що ти думаєш, що ти думаєш, що бачиш (так що ти думаєш)
Я знаю, що ти шукаєш, але я завершений (так)
Я знаю, що вам потрібно, але це не буде я
Я знаю, що ти хочеш, що ти хочеш від мене
Я знаю, що ти думаєш, що ти думаєш, що бачиш
Я знаю, що ти шукаєш, але я повна
Я знаю, що вам потрібно, але це не буде я (але це не буде я)

[Хор: Аріана Гранде]
Не хочу, щоб ти в моїй лінії крові, так (не хочеш тебе в моїй лінії крові)
Просто хочу добре провести час, так (просто спробуйте добре провести час)
І не потрібно вибачатися, ні (ні)
Але ти повинен відпустити це лайно (так, так)


Не хочу, щоб ти в моїй лінії крові, так
Не намагайся зробити тебе всіма моїми, так
І не потрібно вибачатися, ні
Але ти повинен відпустити це лайно, так

[Пост-Хор: Аріана Гранде]
Вугрі
Так-е-е-е, так
Так, так, так
Так-е-е-е
Так, так, так
Так, так, так