MENU (X)

bloodline - Ariana Grande 「Текст」 - Превод на српском

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


bloodline - Ariana Grande 「Текст」

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'
Got me feelin' so incredible
Would you mind maybe linkin'?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it's time to go
Get it like you love me


But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh

[Verse 2: Ariana Grande]
No, we won't be talking the next day
I ain't got nothin' to say (Hell nah)
I ain't lookin' for my one true love
Yeah, that ship sailed away

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me


Put it down, then it's time to go
Get it like you love me
But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
But you gon' have to let this shit go, yeah



[Post-Chorus: Ariana Grande]
Oh, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah

[Bridge: Ariana Grande]
Say I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see (So what you think)
I know what you looking for, but I'm complete (Yee)
I know what you need, but it won't be me
I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see


I know what you looking for, but I'm complete
I know what you need, but it won't be me (But it won't be me)

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my bloodline)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
And no need to apologize, no (No)
But you gon' have to let this shit go (Yeah, yeah)
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Woo
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah


bloodline - Ariana Grande 「Текст」 - Превод на српском


Јер покушавам да учиним најбоље што могу
И не могу да пронађу нешто да ме задовоље, ух
Ммм, да, иух! Иако си лош за мене, знам
Ти си тај који мислим
Натерао ме да се осећам тако невероватно
Да ли би вам сметало да се можда повежете?


[Пре-Цхорус: Ариана Гранде]
Волим ме, волим ме, душо
Јеси ли доле? Можете ли ме обавестити?
Воли ме, хвала, остави ме
Спусти га, онда је време да кренемо
Доведи то као да ме волиш
Али не, дечко, то је само за емисију
Узми или остави, мораш да га узмеш или остави као ух

[Цхорус: Ариана Гранде]
Не желим те у мојој крвној линији, да
Само желим да се лепо проведеш, да
И нема потребе да се извињавате, не
Али морате да пустите ово срање


Не желим те у мојој крвној линији, да
Не покушај да те све учиниш, да
И нема потребе да се извињавате, не
Али морате да пустите ово срање, да

[Пост-хор: Ариана Гранде]
Да-ех-ех
Да-ех
Да, да, иух

[Стих 2: Ариана Гранде]
Не, нећемо разговарати следећег дана
Немам ништа да кажем (пакао нах)
Не гледам за моју једну праву љубав


Да, тај брод је отпловио

[Пре-Цхорус: Ариана Гранде]
Волим ме, волим ме, душо
Јеси ли доле? Можете ли ме обавестити?
Воли ме, хвала, остави ме
Спусти га, онда је време да кренемо
Доведи то као да ме волиш
Али не, дечко, то је само за емисију
Узми или остави, мораш да га узмеш или остави као ух

[Цхорус: Ариана Гранде]
Не желим те у мојој крвној линији, да
Само желим да се лепо проведеш, да


И нема потребе да се извињавате, не
Али морате да пустите ово срање
Не желим те у мојој крвној линији, да (не желим те у мојој)
Не покушајте да вас све учиниш, да (не пробај те)
И нема потребе да се извињавате, не (и нема потребе да, да)
Али морате да пустите ово срање, да

[Пост-хор: Ариана Гранде]
Ох да
Да-ех-ех
Да-ех
Да, да, да, да

[Бридге: Ариана Гранде]


Реците да знам шта желите, шта желите од мене
Знам шта мислите, шта мислите да видите (па шта мислите)
Знам шта тражите, али ја сам комплетан (јее)
Знам шта ти треба, али то ми неће бити
Знам шта желиш, шта желиш од мене
Знам шта мислиш, шта мислиш да видиш
Знам шта тражите, али ја сам комплетан
Знам шта ти треба, али неће бити ја (али то ме неће бити)

[Цхорус: Ариана Гранде]
Не желим те у мојој крвној линији, да (не желим те у мојој крвној линији)
Само се желим лепо провести, да (само пробај се добро проводити)
И нема потребе да се извињавате, не (не)
Али морате да пустите ово срање (да, да)


Не желим те у мојој крвној линији, да
Не покушај да те све учиниш, да
И нема потребе да се извињавате, не
Али морате да пустите ово срање, да

[Пост-хор: Ариана Гранде]
Воо
Да-ех-ех, да
Да, да, да, да
Да-ех-ех
Да, да, да, да
Да, да да да