MENU (X)

bloodline - Ariana Grande 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


bloodline - Ariana Grande 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Because I'm trying to do the best I can
And they can't find something to satisfy me, ugh
Mmm, yeah, yuh! Even though you're bad for me, I know
You're the one that I'm thinkin'
Got me feelin' so incredible
Would you mind maybe linkin'?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it's time to go
Get it like you love me


But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh

[Verse 2: Ariana Grande]
No, we won't be talking the next day
I ain't got nothin' to say (Hell nah)
I ain't lookin' for my one true love
Yeah, that ship sailed away

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me


Put it down, then it's time to go
Get it like you love me
But you don't, boy, it's just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
But you gon' have to let this shit go, yeah



[Post-Chorus: Ariana Grande]
Oh, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah

[Bridge: Ariana Grande]
Say I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see (So what you think)
I know what you looking for, but I'm complete (Yee)
I know what you need, but it won't be me
I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see


I know what you looking for, but I'm complete
I know what you need, but it won't be me (But it won't be me)

[Chorus: Ariana Grande]
Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my bloodline)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
And no need to apologize, no (No)
But you gon' have to let this shit go (Yeah, yeah)
Don't want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon' have to let this shit go, yeah

[Post-Chorus: Ariana Grande]


Woo
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah


bloodline - Ariana Grande 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ເພາະວ່າຂ້ອຍພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ດີທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້
ແລະພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍພໍໃຈ, ugh
MMM, ແລ້ວ, Yuh! ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ດີສໍາລັບຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້
ເຈົ້າແມ່ນຄົນທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າ '
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າ 'ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ
ທ່ານຈະຄິດຮອດ Linkin 'ບໍ?


[pre-chorus: Ariana Grande]
ຮັກຂ້ອຍ, ຮັກຂ້ອຍ, ລູກ
ເຈົ້າລົງບໍ? ທ່ານສາມາດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ໄດ້ບໍ?
ຮັກຂ້ອຍ, ຂອບໃຈເຈົ້າ, ປ່ອຍຂ້ອຍໄວ້
ເອົາລົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະໄປ
ໄດ້ຮັບມັນຄືກັບທີ່ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ
ແຕ່ທ່ານບໍ່, ເດັກຊາຍ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ສໍາລັບການສະແດງ
ເອົາມັນຫຼືປ່ອຍໃຫ້ມັນ, ທ່ານຕ້ອງເອົາມັນຫຼືປ່ອຍໃຫ້ມັນຄ້າຍຄື uh

[chorus: Ariana Grande]
ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ແລ້ວ
ພຽງແຕ່ຕ້ອງການເວລາທີ່ດີ, ແລ້ວ
ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ, ບໍ່
ແຕ່ທ່ານ gon 'ຕ້ອງໃຫ້ shit ນີ້ໄປ


ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ແລ້ວ
ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແມ່ນແລ້ວ
ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ, ບໍ່
ແຕ່ທ່ານ gon 'ຕ້ອງໃຫ້ shit ນີ້ໄປ, ແມ່ນແລ້ວ

[post-chorus: Ariana Grande]
ແລ້ວ-eh-eh
ແລ້ວ-eh
ແລ້ວ, ແລ້ວ, Yuh

[ຂໍ້ທີ 2: Ariana Grande]
ບໍ່, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເວົ້າໃນມື້ຕໍ່ມາ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບ nothin 'ທີ່ຈະເວົ້າ (ນາລົກ)
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເບິ່ງ 'ສໍາລັບຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງຂອງຂ້ອຍ


ແມ່ນແລ້ວ, ກໍາປັ່ນນັ້ນຈະຂີ່ເຮືອໄປ

[pre-chorus: Ariana Grande]
ຮັກຂ້ອຍ, ຮັກຂ້ອຍ, ລູກ
ເຈົ້າລົງບໍ? ທ່ານສາມາດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ໄດ້ບໍ?
ຮັກຂ້ອຍ, ຂອບໃຈເຈົ້າ, ປ່ອຍຂ້ອຍໄວ້
ເອົາລົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະໄປ
ໄດ້ຮັບມັນຄືກັບທີ່ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ
ແຕ່ທ່ານບໍ່, ເດັກຊາຍ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ສໍາລັບການສະແດງ
ເອົາມັນຫຼືປ່ອຍໃຫ້ມັນ, ທ່ານຕ້ອງເອົາມັນຫຼືປ່ອຍໃຫ້ມັນຄ້າຍຄື uh

[chorus: Ariana Grande]
ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ແລ້ວ
ພຽງແຕ່ຕ້ອງການເວລາທີ່ດີ, ແລ້ວ


ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ, ບໍ່
ແຕ່ທ່ານ gon 'ຕ້ອງໃຫ້ shit ນີ້ໄປ
ບໍ່ຕ້ອງການທ່ານໃນສາຍເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນແລ້ວ (ບໍ່ຕ້ອງການເຈົ້າຢູ່ໃນຂອງຂ້ອຍ)
ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແມ່ນແລ້ວ (ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານ)
ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ, ບໍ່ມີ (ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ, ແມ່ນແລ້ວ)
ແຕ່ທ່ານ gon 'ຕ້ອງໃຫ້ shit ນີ້ໄປ, ແມ່ນແລ້ວ

[post-chorus: Ariana Grande]
ໂອ້ຍ, ແລ້ວ
ແລ້ວ-eh-eh
ແລ້ວ-eh
ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແລ້ວ

[ຂົວ: Ariana Grande]


ບອກວ່າຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຈາກຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຄິດແນວໃດ, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າເຫັນ (ສະນັ້ນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຄິດ)
ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາ, ແຕ່ຂ້ອຍສົມບູນ (ແມ່ນແລ້ວ)
ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ, ແຕ່ມັນກໍ່ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຈາກຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຄິດແນວໃດ, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າເຫັນ
ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາ, ແຕ່ຂ້ອຍສົມບູນແລ້ວ
ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ, ແຕ່ມັນກໍ່ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ (ແຕ່ມັນກໍ່ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ)

[chorus: Ariana Grande]
ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນສາຍເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນແລ້ວ (ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດຂອງຂ້ອຍ)
ພຽງແຕ່ຕ້ອງການເວລາທີ່ດີ, ແລ້ວ (ພຽງແຕ່ tryna ມີເວລາທີ່ດີ)
ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ, ບໍ່ (ບໍ່ມີ)
ແຕ່ທ່ານ gon 'ຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຄົນນີ້ໄປ (ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ)


ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ແລ້ວ
ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແມ່ນແລ້ວ
ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ, ບໍ່
ແຕ່ທ່ານ gon 'ຕ້ອງໃຫ້ shit ນີ້ໄປ, ແມ່ນແລ້ວ

[post-chorus: Ariana Grande]
ສິນຄ້າ
ແລ້ວ-eh-eh, ແລ້ວ
ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແລ້ວ
ແລ້ວ-eh-eh
ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແລ້ວ
ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ