MENU (X)

There - Stray Kids 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


There - Stray Kids 「Dainų žodžiai」

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
一人で見上げる星の夜空
星を見つけては自慢し合っていた
あの頃とはもう違って 今日の空は
今の僕を物語るよう
冷たく寂しい風が吹いて
海は色を失っていく
でも青く光る思い出は


どんな波にも流されない

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]


優しい月の光
君も見えているかな
世界一長い架け橋に
なるなら会えるのにな
Every minute, every hour
変われずにいる 僕はまだ
どんな星も君ほど照らせないから
I'm thinking about the night sky and your eyes
離せない空間 you and I
今だけ I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl


君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool


I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there





Stray Kids - There (Romanized)




[Refrain: Han, Bang Chan]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting
I'll be right there


[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Hitori de miageru hoshi no yozora
Hoshi o mitsukete wa jiman shi atte ita
Anogoro to wa mo chigatte kyou no sora wa
Ima no boku o monogataru yo
Tsumetaku sabishi kaze ga fuite
Umi wa iro o ushinatte iku
Demo aoku hikaru omoide wa
Don'na nami ni mo nagasa renai

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Yasashi tsuki no hikari
Kimi mo miete iru ka na
Sekaiichi nagai kakehashi ni narunara aerunoni na
Every minute, every hour
Kawarezu ni iru boku wa mada
Don'na hoshi mo kimi hodo terasenaikara


I'm thinking about the night sky and your eyes
Hanasenai kukan you and I
Ima dake I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop


Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there


There - Stray Kids 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


O, aš galvoju apie tave
Aš tik už tave patenku
Jaučiasi kaip nesibaigiantis krioklys
O, aš vis dar kvailys
Aš visą dieną ir naktį žiūriu į žvaigždes
Nes aš žinau, kad lauki
Aš būsiu čia pat



[1 eilutė: Changbin, Hyunjin, Felix]
Žvaigždėta naktis, žiūri viena
Mes didžiavomės savimi, kai radome žvaigždę
Šiandien dangus skiriasi nuo tų dienų
Atrodo, kad pasakojama istorija apie tai, kas aš dabar
Šaltas ir vienišas vėjas pučia
Ir jūra pamažu praranda savo spalvą
Bet šie mėlyni prisiminimai nebus nuplauti
Net didžiausios bangos

[Choras: Seungmin, Lee Know, Han]
Aš galvoju apie tave, mergaite
Šioje vietoje be tavęs


Šioje vietoje, kur mes buvome kartu
Mažute, aš vis dar galvoju apie tave visą laiką
Aš tai jaučiu dabar, o, mergaite
Aš tada galvoju apie visus tuos laikus
Ši nemiga naktis
Aš žinau, kad jis niekada nesustos
O, aš vis dar čia pat

[2 eilutė: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Švelni mėnulio šviesa
Įdomu, ar jūs taip pat žiūrite
Jei tai galėtų tapti ilgiausiu tiltu pasaulyje, tada mes būtume galėję susitikti
Kiekvieną minutę, kas valandą
Aš vis dar tas pats, nesikeičiau


Jokios žvaigždės negali spindėti taip ryškiai kaip tu
Aš galvoju apie naktinį dangų ir tavo akis
Vieta, kur mes negalime būti atskirti, tu ir aš
Tik kol kas norėjau laiko sustoti
Mums

[Choras: Changbin, I.N, Bang Chan]
Aš galvoju apie tave, mergaite
Šioje vietoje be tavęs
Šioje vietoje, kur mes buvome kartu
Mažute, aš vis dar galvoju apie tave visą laiką
Aš tai jaučiu dabar, o, mergaite
Aš tada galvoju apie visus tuos laikus
Ši nemiga naktis


Aš žinau, kad jis niekada nesustos
O, aš vis dar čia pat

[Susilaikykite: Hyunjin, Felix]
O, aš galvoju apie tave
Aš tik už tave patenku
Jaučiasi kaip nesibaigiantis krioklys
O, aš vis dar kvailys
Aš visą dieną ir naktį žiūriu į žvaigždes
Nes aš žinau, kad lauki

[Choras: Seungmin, Lee Know, Han]
Aš galvoju apie tave, mergaite
Šioje vietoje be tavęs


Šioje vietoje, kur mes buvome kartu
Mažute, aš vis dar galvoju apie tave visą laiką
Aš tai jaučiu dabar, o, mergaite
Aš tada galvoju apie visus tuos laikus
Ši nemiga naktis
Aš žinau, kad jis niekada nesustos
O, aš vis dar čia pat