MENU (X)

There - Stray Kids 「TEXT」 - Český překlad

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


There - Stray Kids 「TEXT」

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
一人で見上げる星の夜空
星を見つけては自慢し合っていた
あの頃とはもう違って 今日の空は
今の僕を物語るよう
冷たく寂しい風が吹いて
海は色を失っていく
でも青く光る思い出は


どんな波にも流されない

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]


優しい月の光
君も見えているかな
世界一長い架け橋に
なるなら会えるのにな
Every minute, every hour
変われずにいる 僕はまだ
どんな星も君ほど照らせないから
I'm thinking about the night sky and your eyes
離せない空間 you and I
今だけ I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl


君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool


I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there





Stray Kids - There (Romanized)




[Refrain: Han, Bang Chan]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting
I'll be right there


[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Hitori de miageru hoshi no yozora
Hoshi o mitsukete wa jiman shi atte ita
Anogoro to wa mo chigatte kyou no sora wa
Ima no boku o monogataru yo
Tsumetaku sabishi kaze ga fuite
Umi wa iro o ushinatte iku
Demo aoku hikaru omoide wa
Don'na nami ni mo nagasa renai

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Yasashi tsuki no hikari
Kimi mo miete iru ka na
Sekaiichi nagai kakehashi ni narunara aerunoni na
Every minute, every hour
Kawarezu ni iru boku wa mada
Don'na hoshi mo kimi hodo terasenaikara


I'm thinking about the night sky and your eyes
Hanasenai kukan you and I
Ima dake I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop


Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there


There - Stray Kids 「TEXT」 - Český překlad


Oh, myslím na tebe
Spadnu jen pro tebe
Cítím se jako nekonečný vodopád
Oh, stále jsem blázen
Dívám se na hvězdy celý den a noc
Protože vím, že čekáš
budu přesně tam



[Verš 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Hvězdná noc, vzhlédla sama
Byli jsme na sebe hrdí, když jsme našli hvězdu
Dnes se obloha liší od té doby
Zdá se, že vypráví příběh o tom, kdo jsem teď
Fouká chladný a osamělý vítr
A moře pomalu ztrácí svou barvu
Ale tyto modré vzpomínky nebudou odplaveny
Dokonce i největšími vlnami

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
Myslím na tebe, děvče
Na tomto místě bez tebe


Na tomto místě, kde jsme byli spolu
Zlato, pořád na tebe pořád myslím
Teď to cítím, ach, děvče
Myslím na všechny ty časy tehdy
Tato bezesná noc
Vím, že to nikdy nepřestane
Oh, jsem stále tam

[Verš 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Jemné měsíční svit
Zajímalo by mě, jestli se na to také díváte
Pokud by se to mohlo stát nejdelším mostem na světě, pak bychom se mohli setkat
Každou minutu, každou hodinu
Jsem stále stejný, nezměnil jsem se


Žádné hvězdy nemohou zářit tak jasně jako vy
Přemýšlím o noční obloze a tvých očích
Místo, kde nemůžeme být drženi odděleně, ty a já
Prozatím jsem chtěl čas přestat
Pro nás

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
Myslím na tebe, děvče
Na tomto místě bez tebe
Na tomto místě, kde jsme byli spolu
Zlato, pořád na tebe pořád myslím
Teď to cítím, ach, děvče
Myslím na všechny ty časy tehdy
Tato bezesná noc


Vím, že to nikdy nepřestane
Oh, jsem stále tam

[Refrén: Hyunjin, Felix]
Oh, myslím na tebe
Spadnu jen pro tebe
Cítím se jako nekonečný vodopád
Oh, stále jsem blázen
Dívám se na hvězdy celý den a noc
Protože vím, že čekáš

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
Myslím na tebe, děvče
Na tomto místě bez tebe


Na tomto místě, kde jsme byli spolu
Zlato, pořád na tebe pořád myslím
Teď to cítím, ach, děvče
Myslím na všechny ty časy tehdy
Tato bezesná noc
Vím, že to nikdy nepřestane
Oh, jsem stále tam