MENU (X)

Arabian Nights - Will Smith 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Arabian Nights - Will Smith 「Lyrics」

Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home

[Pre-Chorus: Will Smith]
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night


[Instrumental Chorus]

[Verse 2: Will Smith]
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice
While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls

[Pre-Chorus: Will Smith]
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance


You are lost in the trance
Of another Arabian night

[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems

[Bridge: Will Smith & Frank Welker]


There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough

[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze


Arabian nights
Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes


Arabian Nights - Will Smith 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei


Åh, föreställ dig ett land, det är en avlägsen plats
Där husvagnen kameler strövar
Där du vandrar bland varje kultur och tunga
Det är kaotiskt, men hej, det är hemma

[Pre-Chorus: Will Smith]
När vinden är från öst
Och solen från väst
Och sanden i glaset är rätt


Kom ner, stanna vidare
Hoppa en matta och flyga
Till en annan arabisk natt

[Instrumental kör]

[Vers 2: Will Smith]
När du vindar genom gatorna vid de säkra basarna
Med de kardemumrörade båsarna
Du kan lukta varje krydda
Medan du prutar priset
Av siden och satinkalorna

[Pre-Chorus: Will Smith]


Åh, musiken som spelar
När du rör dig genom en labyrint
I diset av din rena glädje
Du är fångad i en dans
Du är förlorad i trance
Av en annan arabisk natt

[Chorus: Will Smith]
Arabiska nätter
Som Arabian Days
Oftare är än inte hetare än heta
På många bra sätt
Arabiska nätter
Som arabiska drömmar


Detta mystiska land med magi och sand
Är mer än det verkar

[Bridge: Will Smith & Frank Welker]
Det finns en väg som kan leda dig
Till gott eller girighet genom
Kraften som du önskar kommandon
Låt mörkret utvecklas eller hitta förmögenheter otydliga
Tja, ditt öde ligger i dina händer
Endast en kan komma in här
En vars värde ligger långt inom
En diamant i grov

[Chorus: Will Smith]


Arabiska nätter
Som Arabian Days
De verkar locka, ta av och flyga
Att chockera och förvåna
Arabiska nätter
Neath Arabian Moons
En idiot av hans vakt kan falla och falla hårt
Där ute på sanddynerna