MENU (X)

Let Me Go - Giveon 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Let Me Go - Giveon 「Lyriikat」

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

[Verse 1]
Say you wanna be just friends, just friends
But I plan to make it more
See you and I can't stop starin', I miss us
Say you wanna be just friends, but I can't, no, oh, oh (No, oh)
Either love me (Me)
Or I gotta leave (Oh-oh-oh)


[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Let me go

[Verse 2]
Back and forth, I'm exhausted
Girl, you know I got options
But I miss it too much to stop it
Too much to stop


Cause when I see you
The memories of (Memories, yeah, yeah)
The time that we touched
So I gotta leave, unless you want me

[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go

[Outro]


Let me go
Yeah, yeah
Oh

[Interlude: GIVĒON's mother]
People make mistakes
People don't always agree with each other
Keep that in mind
GIVEON
You hear me, son?


Let Me Go - Giveon 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Intro: Givēonin äiti | olen niin ylpeä sinusta
Uh, olen, olen niin ylpeä sinusta, olen nyt sairas. Minä, olen sairas
Uh, se on, se on niin hullua, tunnen, minusta tuntuu todella, että tämä on unelma


Ja kerron teille "ottelua, kun herään

[Jae 1]
Sano, että haluat olla vain ystäviä, vain ystäviä
Mutta aion tehdä siitä enemmän
Nähdään ja en voi pysäyttää starinia, kaipaan meitä
Sano, että haluat olla vain ystäviä, mutta en voi, ei, oi, oi (ei, oi)
Joko rakastaa minua (minä)
Tai minun täytyy lähteä (Oh-OH-OH)

[Kertosäe]
Liuku, liuku läpi (liuku)
Päätä, olenko sinä ajan arvoinen, jonka aiheutin sinulle
Kerro minulle tai anna minun mennä


Yritä, yritä
Löytääkseni, olenko sinä ajan arvoinen, jonka aiheutin sinulle
Kerro minulle tai anna minun mennä
Anna minun mennä

[Jae 2]
Edestakaisin, olen uupunut
Tyttö, tiedät, että sain vaihtoehtoja
Mutta kaipaan sitä liikaa lopettaakseni
Liian paljon lopettaa
Syy kun näen sinut
Muistot (muistot, joo, joo)
Aika, johon kosketimme
Joten minun täytyy lähteä, ellet halua minua



[Kertosäe]
Liuku, liuku läpi (liuku)
Päätä, olenko sinä ajan arvoinen, jonka aiheutin sinulle
Kerro minulle tai anna minun mennä
Yritä, yritä
Löytääkseni, olenko sinä ajan arvoinen, jonka aiheutin sinulle
Kerro minulle tai anna minun mennä

[Outro]
Anna minun mennä
Joo joo
vai niin


[Interlude: Givēonin äiti]
Ihmiset tekevät virheitä
Ihmiset eivät aina ole samaa mieltä toistensa kanssa
Pidä se mielessä
Antaa
Kuuletko minut, poika?