MENU (X)

Let Me Go - Giveon 「TEXT」 - Slovenský preklad

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Let Me Go - Giveon 「TEXT」

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

[Verse 1]
Say you wanna be just friends, just friends
But I plan to make it more
See you and I can't stop starin', I miss us
Say you wanna be just friends, but I can't, no, oh, oh (No, oh)
Either love me (Me)
Or I gotta leave (Oh-oh-oh)


[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Let me go

[Verse 2]
Back and forth, I'm exhausted
Girl, you know I got options
But I miss it too much to stop it
Too much to stop


Cause when I see you
The memories of (Memories, yeah, yeah)
The time that we touched
So I gotta leave, unless you want me

[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go

[Outro]


Let me go
Yeah, yeah
Oh

[Interlude: GIVĒON's mother]
People make mistakes
People don't always agree with each other
Keep that in mind
GIVEON
You hear me, son?


Let Me Go - Giveon 「TEXT」 - Slovenský preklad


Úvod: Givēonova matka som na teba tak hrdý
Uh, som, som na teba tak hrdý, momentálne som chorý. Ja, cítim sa zle
Uh, je to tak šialené, cítim sa, uh, naozaj sa cítim, že je to sen


A poviem ti to, keď sa zobudím

[Verš 1]
Povedz, že chceš byť len priateľmi, len priateľmi
Ale plánujem to urobiť viac
Uvidíme sa a nemôžem prestať Starin ', chýba mi nás
Povedz, že chceš byť iba priateľmi, ale nemôžem, nie, oh, oh (nie, oh)
Buď ma milujem (ja)
Alebo musím odísť (oh-oh-oh)

[Chorus]
Posuňte sa, posúvajte sa (snímka)
Rozhodnite sa, či stojí za to, aby som ti spôsobil čas
Dajte mi vedieť alebo ma nechajte ísť


Skús, skús to
Aby som zistil, či stojí za čas, spôsobil som ti
Dajte mi vedieť alebo ma nechajte ísť
Nechaj ma ísť

[Verš 2]
Tam a späť, som vyčerpaný
Dievča, vieš, že mám možnosti
Ale príliš mi to chýba na to, aby som to zastavil
Príliš veľa na zastavenie
Pretože keď ťa uvidím
Spomienky na (spomienky, áno, áno)
Čas, na ktorý sme sa dotkli
Takže musím odísť, pokiaľ ma nechceš



[Chorus]
Posuňte sa, posúvajte sa (snímka)
Rozhodnite sa, či stojí za to, aby som ti spôsobil čas
Dajte mi vedieť alebo ma nechajte ísť
Skús, skús to
Aby som zistil, či stojí za čas, spôsobil som ti
Dajte mi vedieť alebo ma nechajte ísť

[Outro]
Nechaj ma ísť
Hej hej
Oh


[Interlude: Givēonova matka]
Ľudia robia chyby
Ľudia sa navzájom vždy nesúhlasia
Pamätaj na to
Dať
Počuješ ma, syn?