MENU (X)

Let Me Go - Giveon 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Let Me Go - Giveon 「Songtext」

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

[Verse 1]
Say you wanna be just friends, just friends
But I plan to make it more
See you and I can't stop starin', I miss us
Say you wanna be just friends, but I can't, no, oh, oh (No, oh)
Either love me (Me)
Or I gotta leave (Oh-oh-oh)


[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Let me go

[Verse 2]
Back and forth, I'm exhausted
Girl, you know I got options
But I miss it too much to stop it
Too much to stop


Cause when I see you
The memories of (Memories, yeah, yeah)
The time that we touched
So I gotta leave, unless you want me

[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go

[Outro]


Let me go
Yeah, yeah
Oh

[Interlude: GIVĒON's mother]
People make mistakes
People don't always agree with each other
Keep that in mind
GIVEON
You hear me, son?


Let Me Go - Giveon 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Intro: Givēons Mutter | Ich bin so stolz auf dich
Ich bin so stolz auf dich, ich bin gerade krank. Ich fühle mich krank
Äh, es ist so verrückt, ich fühle, ich habe wirklich das Gefühl, dass dies ein Traum ist


Und ich werde es dir sagen, wenn ich aufwache

[Strophe 1]
Sagen Sie, Sie möchten nur Freunde sein, nur Freunde
Aber ich habe vor, es mehr zu machen
Wir sehen uns und ich kann nicht aufhören zu starren, ich vermisse uns
Sag, du willst nur Freunde sein, aber ich kann nicht, nein, oh, oh (nein, oh)
Entweder liebe mich (ich)
Oder ich muss gehen (oh-oh-oh)

[Chor]
Schieben Sie sich durch (Schieben)
Entscheiden Sie, ob ich die Zeit, die ich Ihnen verursacht habe, wert ist
Lass es mich wissen oder lass mich gehen


Versuchen Sie, versuchen Sie es
Um herauszufinden, ob ich die Zeit wert bin, die ich dir verursacht habe
Lass es mich wissen oder lass mich gehen
Lass mich gehen

[Vers 2]
Hin und Her, ich bin erschöpft
Mädchen, du weißt, ich habe Optionen
Aber ich vermisse es zu sehr, um es zu stoppen
Zu viel, um anzuhalten
Denn wenn ich dich sehe
Die Erinnerungen an (Erinnerungen, ja, ja)
Die Zeit, die wir berührten
Also muss ich gehen, es sei denn, du willst mich



[Chor]
Schieben Sie sich durch (Schieben)
Entscheiden Sie, ob ich die Zeit, die ich Ihnen verursacht habe, wert ist
Lass es mich wissen oder lass mich gehen
Versuchen Sie, versuchen Sie es
Um herauszufinden, ob ich die Zeit wert bin, die ich dir verursacht habe
Lass es mich wissen oder lass mich gehen

[Outro]
Lass mich gehen
Ja ja
Oh


[Interlude: Givēons Mutter]
Menschen machen Fehler
Die Leute stimmen nicht immer miteinander zu
Behalt das im Kopf
Giveon
Hörst du mich, Sohn?