MENU (X2)

Like Crazy - Jimin BTS 「Pieseň」 - Preklady a texty

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy - Jimin BTS 「Pieseň」

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에


희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤


You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah


Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind


이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)


No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again
What's the point?




Jimin - Like Crazy (Romanized)




[Intro]
I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me

[Verse 1]
She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman

[Verse 2]
Watch me go


Nal jeoksyeo bamsaedorok (Away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke

[Pre-Chorus]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]


I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I



[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time



[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')


It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again


What's the point?


Like Crazy - Jimin BTS 「Pieseň」 - Preklady a texty


Myslím, že môžeme trvať večne! Obávam sa, že všetko zmizne! Len mi ver
Hovorí! Zlatko, nemysli na to
Dnes večer tu nie je zlá vec
Zlato, môžete to nechať
Zostaňte so mnou do dnešného dňa

[Verš 2]
Sleduj ma ísť
Mokro ma celú noc (preč)
A tiež ráno
Neexi, ak si opitý


[Predchodok]
V tejto hlasnej hudbe
Mizne ma to
Je to príbeh podobný dráme
Zvyknem si na to
Prišli ste ďaleko, aby ste ma našli, čo ste vedeli?
Áno, viem
Vieš, viem (ooh)

[Chorus]
radšej by som bol
Stratený vo svetlách
Stratený vo svetlách
Som mimo svojej mysle


Drží to do konca tejto noci
Každú noc
Roztočíš ma vysoko
Mesiac, ktorý vás prijíma
Dovoľte mi mať chuť

[Po chóre]
Daj mi dobrú jazdu (oh, padám, padám, padám)
Je to gon 'buďte dobrú noc (oh, padám')
Navždy ty a ja

[Interlude]
Mmm-hmm
Áno, hej


Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Navždy, ty a ja)

[Verš 3]
Ja sa odráža v zrkadle
Bez váhania sa zbláznim
Cítim sa tak nažive, strácam čas

[Chorus]
radšej by som bol
Stratený vo svetlách


Stratený vo svetlách
Som mimo svojej mysle
Drží to do konca tejto noci
Každú noc
Roztočíš ma vysoko
Mesiac, ktorý vás prijíma
Dovoľte mi mať chuť

[Po chóre]
Daj mi dobrú jazdu (oh, padám, padám, padám)
Je to gon 'buďte dobrú noc (oh, padám')
Navždy ty a ja

[Outro]


Toto ma zlomí
Toto ma zlomí (zlomí ma)
Nie, nezobudíš sa ma (zobuď ma)
Chcem zostať v tomto sne, nezachráň ma
Nesnažíš ma zachrániť (zachráň ma)
Potrebujem spôsob, ako my (spôsob my)
Potrebujem spôsob, ako môžeme snívať (on, on, on)

[Hovorené outro]
Nie znova
Aký to má zmysel?