MENU (X)

Margaret - Lana Del Rey 「lied」 - Vertaling en teksten

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Margaret - Lana Del Rey 「lied」

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
Should I jump off this building now or do it on the double?

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]


When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know

[Verse 2: Jack Antonoff]
Words aren't my friends
But they're red flags, they're white knights
They're black eyes and they're blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is "No"
You gotta run, gotta run, run, run, run like your head's on fire


Run away like your head is on fire

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know


And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Cause when you know, you know
When you know, you know

[Interlude: Lana Del Rey]
So if you don't know, don't give up
Cause you never know what the new day might bring

[Bridge: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]


Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party, by the way, the party is December 18
(Hey, let's waltz this out, 'cause)

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key


Diamond on your ring
Cause when you know, you know
When you know, you know


Margaret - Lana Del Rey 「lied」 - Vertaling en teksten


Dit is een eenvoudig nummer, ga het schrijven voor een vriend
Mijn shirt is van binnenuit, ik ben rommelig met de pen
Hij ontmoette Margaret op een dak, ze was wit
En hij zei: "Ik zit misschien in de problemen"
Hij had flitsen van het goede leven, hij was zoals
Moet ik nu van dit gebouw springen of het op het dubbele doen?

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Want, schat, als je liefde in de problemen zit
Baby, als je liefde in de problemen zit


Baby, als je liefde in de problemen zit

[Chorus: Lana del Rey & Jack Antonoff]
Als je het weet, weet je
Als je het weet, weet je
Het maakt me een beetje aan het lachen
Rennen dat pad op
Als je goed bent, is het goud
Want als je het weet, weet je

[Vers 2: Jack Antonoff]
Woorden zijn niet mijn vrienden
Maar het zijn rode vlaggen, het zijn witte ridders
Het zijn zwarte ogen en het zijn blauwe leugens


Als je jezelf vraagt: "Hoe weet je dat?"
Dan is dat uw antwoord, het antwoord is "nee"
Je moet rennen, moeten rennen, rennen, rennen, rennen zoals je hoofd in brand is
Ren weg zoals je hoofd in brand staat

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Want, schat, als je liefde in de problemen zit
Baby, als je liefde in de problemen zit
Baby, als je liefde in de problemen zit

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana del Rey]
Als je het weet, weet je
Als je het weet, weet je
Het maakt me een beetje aan het lachen


Rennen dat pad op
Als je goed bent, is het goud
Want als je het weet, weet je
En als je oud bent, ben je oud
Zoals Hollywood en ik
De diamant op je ring
De ziel die je op tafel brengt
Degene die me doet zingen
In een kleine sleutel
Want als je het weet, weet je
Als je het weet, weet je

[Interlude: Lana del Rey]
Dus als je het niet weet, geef het dan niet op


Omdat je nooit weet wat de nieuwe dag zou kunnen brengen

[Bridge: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana del Rey]
Misschien weet je morgen dat je het weet
Misschien weet je morgen dat je het weet
Misschien weet je morgen dat je het weet
Ik bedoel, lid worden van de partij trouwens, de partij is 18 december
(Hé, laten we dit uitjagen, want)

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana del Rey]
Want als je het weet, weet je
En als je oud bent, ben je oud
Zoals Hollywood en ik
Die diamant op je ring


De ziel die je op tafel brengt
Degene die me doet zingen
In een kleine sleutel
Diamant op je ring
Want als je het weet, weet je
Als je het weet, weet je