MENU (X)

Margaret - Lana Del Rey 「歌」 - 翻訳と歌詞

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Margaret - Lana Del Rey 「歌」

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
Should I jump off this building now or do it on the double?

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]


When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know

[Verse 2: Jack Antonoff]
Words aren't my friends
But they're red flags, they're white knights
They're black eyes and they're blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is "No"
You gotta run, gotta run, run, run, run like your head's on fire


Run away like your head is on fire

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know


And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Cause when you know, you know
When you know, you know

[Interlude: Lana Del Rey]
So if you don't know, don't give up
Cause you never know what the new day might bring

[Bridge: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]


Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party, by the way, the party is December 18
(Hey, let's waltz this out, 'cause)

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key


Diamond on your ring
Cause when you know, you know
When you know, you know


Margaret - Lana Del Rey 「歌」 - 翻訳と歌詞


これは簡単な曲です、友達のために書くつもりです
私のシャツは裏返しです、私はペンが厄介です
彼は屋上でマーガレットに会いました、彼女は白人でした
そして彼は「私は困っているかもしれない」のようでした
彼は良い人生の閃光を持っていました、彼は
今すぐこの建物から飛び降りるべきですか、それともダブルでそれをする必要がありますか?

[前chorus:ラナ・デル・レイ&ジャック・アントノフ]
原因、赤ちゃん、あなたの愛が困っているなら
赤ちゃん、あなたの愛が困っているなら


赤ちゃん、あなたの愛が困っているなら

[コーラス:ラナ・デル・レイ&ジャック・アントノフ]
あなたが知っているとき、あなたは知っています
あなたが知っているとき、あなたは知っています
それはちょっと私を笑わせます
その道を走ってください
あなたが良いとき、それは金です
あなたが知っているとき、あなたは知っています

[第2節:ジャックアントノフ]
言葉は私の友達ではありません
しかし、彼らは赤い旗であり、白い騎士です
彼らは黒い目で、青い嘘です


あなたが自分自身に尋ねるなら、「どうやって知っているの?」
それはあなたの答えです、答えは「いいえ」です
あなたは走らなければなりません、走り、走り、走り、あなたの頭のように走ります
あなたの頭が燃えているように逃げます

[前chorus:ラナ・デル・レイ&ジャック・アントノフ]
原因、赤ちゃん、あなたの愛が困っているなら
赤ちゃん、あなたの愛が困っているなら
赤ちゃん、あなたの愛が困っているなら

[コーラス:ラナ・デル・レイ&ジャック・アントノフ、ラナ・デル・レイ]
あなたが知っているとき、あなたは知っています
あなたが知っているとき、あなたは知っています
それはちょっと私を笑わせます


その道を走ってください
あなたが良いとき、それは金です
あなたが知っているとき、あなたは知っています
そして、あなたが年をとっているとき、あなたは年をとっています
ハリウッドと私のように
リングのダイヤモンド
あなたがテーブルに持ってきた魂
私を歌わせるもの
マイナーキーで
あなたが知っているとき、あなたは知っています
あなたが知っているとき、あなたは知っています

[インタールード:ラナデルレイ]
わからない場合は、あきらめないでください


新しい日が何をもたらすかわからないから

[ブリッジ:ラナデルレイ&ジャックアントノフ、ラナデルレイ]
多分明日はあなたが知っているでしょう
多分明日はあなたが知っているでしょう
多分明日はあなたが知っているでしょう
つまり、パーティーに参加してください。ちなみに、パーティーは12月18日です
(ねえ、これをワルツにしましょう、 '原因)

[コーラス:ラナ・デル・レイ&ジャック・アントノフ、ラナ・デル・レイ]
あなたが知っているとき、あなたは知っています
そして、あなたが年をとっているとき、あなたは年をとっています
ハリウッドと私のように
あなたの指輪にそのダイヤモンド


あなたがテーブルに持ってきた魂
私を歌わせるもの
マイナーキーで
リングのダイヤモンド
あなたが知っているとき、あなたは知っています
あなたが知っているとき、あなたは知っています