Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
Elle qui ne parle que tamazight
Elle parle pas darija
Elle attend l’été pour s’ambiancer
De Nador a El Hoceima
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Ah rien ne vaut son sourire
J’aime quand elle est près de moi
Elle est tellement sublime
Ouai elle a ce je ne sais quoi
Quelque soit ses désirs
Elle peut compter sur moi
Puisque c’est elle qui décide
On ira là où elle voudra
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
(Pont)
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Ett blikk, hun forførte meg
Jeg var stavebundet
Jeg sto til og med der uten å si noe
Møtt med så mye skjønnhet
Hun som bare snakker Tamazight
Hun snakker ikke darija
Hun venter på sommeren for å få humøret
Fra Nador til El Hoceima
Hun er så vakker
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Hun stakk meg
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Jeg elsker når hun ringer meg
Atsa ino, wa yatsa ino
Det er henne at jeg vil ha Yema ino
Det er Lalla Yema Ino
Å ingenting slår smilet hennes
Jeg elsker når hun er i nærheten av meg
Hun er så nydelig
Ja hun har den je ne sais quoi
Uansett hva hans ønsker
Hun kan stole på meg
Siden hun er den som bestemmer
Vi skal dit hun vil
Tazaghine eller Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghana
Og jeg ville ta henne for å se havet
Og strender i Bouyafar
Tazaghine eller Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghana
Og jeg ville ta henne for å se havet
Og strender i Bouyafar
Hun er så vakker
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Hun stakk meg
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Jeg elsker når hun ringer meg
Atsa ino, wa yatsa ino
Det er henne at jeg vil ha Yema ino
Det er Lalla Yema Ino
(Bro)
Hun er så vakker
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Hun stakk meg
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Jeg elsker når hun ringer meg
Atsa ino, wa yatsa ino
Det er henne at jeg vil ha Yema ino
Det er Lalla Yema Ino
Hun er så vakker
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Hun stakk meg
Min rifi, rifi, rifi, rifia
Jeg elsker når hun ringer meg
Atsa ino, wa yatsa ino
Det er henne at jeg vil ha Yema ino
Det er Lalla Yema Ino