MENU (X2)

Calm Down - Rema 「Суруди Лирик」 - Тарҷума тоҷикӣ

(Vibez) Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl, you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you, say, "I love you," no dey form yanga oh, oh yanga oh

by Sanderlei Silveira - 26/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Calm Down - Rema 「Суруди Лирик」

(Vibez) Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl, you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you, say, "I love you," no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like, "woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah"
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mhmm

[Verse 1]
I see this fine girl for my party she wear yellow
Every other girl they dey do too much but this girl mellow


Naim I dey find situation I go use take tell am hello
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? (Mhmm)
Why you no wan' conform? (Mhmm)
Then I start to feel her brown bum, warm (Mhmm)
But she dey gimme small, small woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, woah, woah, ooh

[Chorus]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown


Girl, you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you, say, "I love you," no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like, "woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah"
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mhmm

[Verse 2]
As I reach my house I say make I rest small (Make a rest small)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit focus (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up (I say make we link up)
As I start to dey tell her how I feel, now my heart dey race


Baby girl if you leave me I no go love again
Because e get many girls wey put my heart for pain
Shebi you feel my pain? Yeah, yeah

[Chorus]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl, you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you, say, "I love you," no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like, "woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah"
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mhmm



Calm Down - Rema 「Суруди Лирик」 - Тарҷума тоҷикӣ


(Vieavez) дигар вегорона! Кӯдак, ором, ором кунед
Духтар, ин бадани шумо ба қалби ман дар қалби ман гузошта, барои қулф, lockdown
Духтар, шумо мисли фитная Оғоз, Fanta OOH
Агар ман ба шумо гӯям, бигӯям: "Ман туро дӯст медорам," Ҳеҷ касе, ки Дӯст Яанг, Ох Яна Яна Яна Ох
Не, не, Не, Не, Вой, Вой, Вой
Оҳ, Оҳ, Оҳ, Оло, Оло, Оло, Оло, Оҳ, Оҳ, о
Кӯдак, ох БА ОНЕД, БА ЯК-loble loble-wooh-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah
Шумо ба ман маъқул шуд: "Wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah"
Шаҳр бархезед: «Бархостааст!» Барх!

[Ояти 1]
Ман ин духтари хубро барои ҳизби ман мебинам
Ҳар як духтари дигар, аммо ин духтар метавонад


Наим ман вазъияти худро пайдо мекунам
Дар охир ман роҳи сӯҳбатро бо духтар пайдо мекунам, аммо ӯ ҳеҷ гоҳ пайравӣ намекунад
Шумо кӣ ба таври худ меоед? (МТММ)
Чаро шумо ягон хел гуфтед? (МТММ)
Пас аз он ман ба ҳисси қаҳваранги қаҳваранги худ шурӯъ мекунам, гарм (марм)
Аммо вай ноустувор, воэлементҳои хурд
Ман медонам, ки ӯ Сабти гузаштани як, як (мхм)
Аммо вай ноустувории воэмро ҳис мекунад
Боиси дӯстони худ ба мисли сагбача (MHMM)
Гирифтани резинӣ вай мисли сагбача, Вой, ВooAh, OOH

[Чорус]
Кӯдак, ором, ором кунед
Духтар, ин бадани шумо ба қалби ман дар қалби ман гузошта, барои қулф, lockdown


Духтар, шумо мисли фитная Оғоз, Fanta OOH
Агар ман ба шумо гӯям, бигӯям: "Ман туро дӯст медорам," Ҳеҷ касе, ки Дӯст Яанг, Ох Яна Яна Яна Ох
Не, не, Не, Не, Вой, Вой, Вой
Оҳ, Оҳ, Оҳ, Оло, Оло, Оло, Оло, Оҳ, Оҳ, о
Кӯдак, ох БА ОНЕД, БА ЯК-loble loble-wooh-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah
Шумо ба ман маъқул шуд: "Wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah"
Шаҳр бархезед: «Бархостааст!» Барх!

[Ояти 2]
Вақте ки ман ба хонаи худ меоям, ман мегӯям, ки ман хурдам
Тавре ки ман бедор шудам
Рӯзи якшанбе, рӯзи ду-wo, ман диққати мувофиқ нест (Ман фокус мувофиқ нест)
На он қадар ман занг мезанам, бигӯед, ки мо пайвандем (Ман мегӯям)
Тавре ки ман ба ӯ мегӯям, ки ман чӣ гуна ҳис мекунам, акнун дили ман


Духтари кӯдак, агар шумо маро тарк кунам, ман боз дӯст намедорам
Зеро масалан
Шейби шумо дарди маро ҳис мекунед? Ҳа ҳа

[Чорус]
Кӯдак, ором, ором кунед
Духтар, ин бадани шумо ба қалби ман дар қалби ман гузошта, барои қулф, lockdown
Духтар, шумо мисли фитная Оғоз, Fanta OOH
Агар ман ба шумо гӯям, бигӯям: "Ман туро дӯст медорам," Ҳеҷ касе, ки Дӯст Яанг, Ох Яна Яна Яна Ох
Не, не, Не, Не, Вой, Вой, Вой
Оҳ, Оҳ, Оҳ, Оло, Оло, Оло, Оло, Оҳ, Оҳ, о
Кӯдак, ох БА ОНЕД, БА ЯК-loble loble-wooh-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah
Шумо ба ман маъқул шуд: "Wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah"
Шаҳр бархезед: «Бархостааст!» Барх!