MENU (X)

Runaway - AURORA 「Låt」 - Översättning och texter

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「Låt」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Låt」 - Översättning och texter


(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) Jag lyssnade på havet
Jag såg ett ansikte i sanden. Men när jag plockade upp det
Sedan försvann det bort från mina händer, dah
Jag hade en dröm att jag var sju. Klättra mitt sätt i ett träd
Jag såg en bit himmel. Vänta i tålamod för mig, dah

[Pre-Chorus]
Och jag var långt borta
Skulle jag springa av världen en dag?
Ingen vet, ingen vet
Och jag dansade i regnet
Jag kände mig levande och jag kan inte klaga



[Kör]
Men nej, ta mig hem
Ta mig hem där jag hör hemma
Jag kan inte ta det längre

[Vers 2]
Jag målade en bild
Bilden var en målning av dig
Och ett ögonblick trodde jag att du var här
Men än en gång var det inte sant, dah
Och hela denna tid har jag varit lyin '
Åh, lyin i hemlighet för mig själv
Jag har lagt sorg på den längsta platsen på min hylla


La-di-da

[Pre-Chorus]
Och jag var långt borta
Skulle jag springa av världen en dag?
Ingen vet, ingen vet
Och jag dansade i regnet
Jag kände mig levande och jag kan inte klaga

[Kör]
Men nej, ta mig hem
Ta mig hem där jag hör hemma
Jag har ingen annan plats att gå
Nej, ta mig hem


Ta mig hem där jag hör hemma
Jag har ingen annan plats att gå
Nej, ta mig hem
Ta mig hem där jag hör hemma
Jag kan inte ta det längre

[Bro]
Men jag fortsatte att rinna för en mjuk plats att falla
Och jag höll Runnin 'för en mjuk plats att falla
Och jag höll Runnin 'för en mjuk plats att falla
Och jag höll Runnin 'för en mjuk plats att falla

[Pre-Chorus]
Och jag var långt borta


Skulle jag springa av världen en dag?

[Kör]
Men nej, ta mig hem
Ta mig hem där jag hör hemma
Jag har ingen annan plats att gå
Nej, ta mig hem
Ta mig hem där jag hör hemma
Jag har ingen annan plats att gå

[Outro]
Nej, ta mig hem, hem där jag hör hemma, nej, nej
Nej, ta mig hem, hem där jag hör hemma, åh, åh åh
Nej, ta mig hem, hem där jag hör hemma, nej, nej


Nej, ta mig hem, hem där jag hör hemma
Jag kan inte ta det längre