MENU (X)

Runaway - AURORA 「Məktub」 - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「Məktub」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Məktub」 - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei


(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) mən okeana qulaq asırdım
Qumda bir üz gördüm. Ancaq götürəndə onu götürəndə
Sonra əllərimdən uzaqlaşdı, dah
Yeddi olduğum bir yuxu gördüm. Climbin 'Bir ağacda yolum
Bir cənnət parçası gördüm. Gözləmək 'Mənim üçün səbirdə, Dah

[Xoru əvvəli]
Mən də uzaqda qaçırdım
Bir gün dünyadan qaçardım?
Heç kim bilmir, heç kim bilmir
Və yağışda rəqs edirdim
Sağ hiss etdim və şikayət edə bilmirəm



[Xor]
Ancaq yox, məni evə apar
Mənə aid olduğum yerə evə aparın
Artıq götürə bilmirəm

[2-ci ayə]
Bir şəkil çəkdim
Şəkil sizin rəsm idi
Bir anlıq üçün burada olduğunuzu düşündüm
Ancaq sonra yenə də doğru deyildi, dah
Və bu dəfə lyin olmuşam '
Oh, Lyin 'özümə gizlidir
Mən rəfimdəki ən uzaq yerə kədər qoydum


La-di-da

[Xoru əvvəli]
Mən də uzaqda qaçırdım
Bir gün dünyadan qaçardım?
Heç kim bilmir, heç kim bilmir
Və yağışda rəqs edirdim
Sağ hiss etdim və şikayət edə bilmirəm

[Xor]
Ancaq yox, məni evə apar
Mənə aid olduğum yerə evə aparın
Getmək üçün başqa yerim yoxdur
Xeyr, məni evə apar


Mənə aid olduğum yerə evə aparın
Getmək üçün başqa yerim yoxdur
Xeyr, məni evə apar
Mənə aid olduğum yerə evə aparın
Artıq götürə bilmirəm

[Körpü]
Ancaq yıxılmaq üçün yumşaq bir yer üçün runnini saxladım
Və yıxılmaq üçün yumşaq bir yer üçün runnini saxladım
Və yıxılmaq üçün yumşaq bir yer üçün runnini saxladım
Və yıxılmaq üçün yumşaq bir yer üçün runnini saxladım

[Xoru əvvəli]
Mən də uzaqda qaçırdım


Bir gün dünyadan qaçardım?

[Xor]
Ancaq yox, məni evə apar
Mənə aid olduğum yerə evə aparın
Getmək üçün başqa yerim yoxdur
Xeyr, məni evə apar
Mənə aid olduğum yerə evə aparın
Getmək üçün başqa yerim yoxdur

[Outro]
Xeyr, məni evə apar, mənsub olduğu ev, yox, yox
Xeyr, məni evə aparın, evə aid olduğum ev, oh, oh, oh
Xeyr, məni evə apar, mənsub olduğu ev, yox, yox


Xeyr, məni evə apar, mənsub olduğu ev
Artıq götürə bilmirəm