MENU (X)

Runaway - AURORA 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「Pjesma」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) Slušao sam u ocean
Vidio sam lice u pijesku. Ali kad sam ga pokupio
Tada mi je nestalo iz ruku, dah
Sanjala sam da imam sedam godina. Uspon na moj put u drvetu
Vidio sam komad neba. Čekaj strpljenja za mene, dah

[Predhorus]
I trčao sam daleko
Da li bih jednog dana pobjegao iz svijeta?
Nitko ne zna, nitko ne zna
I plesao sam na kiši
Osjećao sam se živ i ne mogu se žaliti



[Zbor]
Ali ne, odvedi me kući
Odvedi me kući tamo gdje pripadam
Ne mogu više podnijeti

[Stih 2]
Slikao sam sliku
Slika je bila slika vas
I na trenutak sam mislio da si ovdje
Ali opet, to nije bilo istina, dah
I sve ovo vrijeme
Oh, u tajnosti sam sebi
Na svoju policu stavljam tugu na najudaljenije mjesto


La-da-da

[Predhorus]
I trčao sam daleko
Da li bih jednog dana pobjegao iz svijeta?
Nitko ne zna, nitko ne zna
I plesao sam na kiši
Osjećao sam se živ i ne mogu se žaliti

[Zbor]
Ali ne, odvedi me kući
Odvedi me kući tamo gdje pripadam
Nemam drugo mjesto za odlazak
Ne, odvedi me kući


Odvedi me kući tamo gdje pripadam
Nemam drugo mjesto za odlazak
Ne, odvedi me kući
Odvedi me kući tamo gdje pripadam
Ne mogu više podnijeti

[Most]
Ali nastavio sam trčati za meko mjesto za pad
I nastavio sam trčati za meko mjesto za pad
I nastavio sam trčati za meko mjesto za pad
I nastavio sam trčati za meko mjesto za pad

[Predhorus]
I trčao sam daleko


Da li bih jednog dana pobjegao iz svijeta?

[Zbor]
Ali ne, odvedi me kući
Odvedi me kući tamo gdje pripadam
Nemam drugo mjesto za odlazak
Ne, odvedi me kući
Odvedi me kući tamo gdje pripadam
Nemam drugo mjesto za odlazak

[Outro]
Ne, odvedi me kući, kući gdje pripadam, ne, ne
Ne, odvedi me kući, kući gdje pripadam, oh, oh, oh
Ne, odvedi me kući, kući gdje pripadam, ne, ne


Ne, odvedi me kući, kući gdje pripadam
Ne mogu više podnijeti