MENU (X)

Over Me - BOYS PLANET 「Muzikë」 - Përkthimi dhe Teksti

끝낼 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
너의 맘을 나 하나로 채워
천천히 내게 너를 걸어봐
망설일 시간조차 없어 (Na-na-na)

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Over Me - BOYS PLANET 「Muzikë」

끝낼 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
너의 맘을 나 하나로 채워
천천히 내게 너를 걸어봐
망설일 시간조차 없어 (Na-na-na)
I swear that I won't leave without you (Without you)
숨 멎을듯한 이 감정은 through (Getting through)
다가가 hold me tight
오늘 밤 너와 함께
I wanna stay with you (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle


아찔하게 넘어와
한방울씩 droppin' on me
물들어가는 나

[Chorus]
점점 불타올라 우린 on fire
너와 나 이 밤의 끝으로 가
숨길 필욘 없어 우리 desire
나를 깨워 숨 막힐 듯 over me

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally


Over me, over me, over me

[Verse 2]
네게 더 취해 조금씩 기대
맘은 더 beat 못 보는 미래도
또 너라는 물감에 칠해
변해가고있는 내 모습은
스며들어 너에게
중독된 것처럼
깊숙히 빠져들어, oh-oh (Ooh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle


아찔하게 넘어와
한방울씩 droppin' on me
물들어가는 나

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally (Finally)
Over me, over me, over me

[Instrumental Break]

[Bridge]
이 밤은 깊어 가


서로를 마주하고
너와 나 지금 feeling truthfully
Only you can make me feelin' now
I feel the love, huh-huh-hoo
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (You've only fallen in front of me)
Tonight I'll take you over (Over)

[Outro]
You've got change it (Ooh-ooh-ooh)
Come to me, taking me, over me
Tonight finally (Finally)
Come to me, taking me, over me (Over me)


Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (Over me)
Over, over, over, over me (Ooh-ooh-ooh)
Over, over (Over me)




BOYS PLANET - Over Me (Romanized)



Kkeunnael suga eomneun deuthan neukkim (neukkim)
Neoui mameul na hanaro chaewo
Cheoncheonhi naege neoreul georeobwa
Mangseoril siganjocha eopseo (Na-na-na)
I swear that I won't leave without you (Without you)


Sum meojeuldeuthan i gamjeongeun through (Getting through)
Dagaga hold me tight
Oneul bam neowa hamkke
I wanna stay with you (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle
Ajjilhage neomeowa
Hanbangulssik droppin' on me
Muldeureoganeun na

[Chorus]
Jeomjeom bultaolla urin on fire


Neowa na i bamui kkeuteuro ga
Sumgil pillyon eopseo uri desire
Nareul kkaewo sum makil deut over me

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally
Over me, over me, over me

[Verse 2]
Nege deo chwihae jogeumssik gidae
Mameun deo beat mot boneun miraedo
Tto neoraneun mulgame chilhae


Byeonhaegagoinneun nae moseubeun
Seumyeodeureo neoege
Jungdokdoen geotcheoreom
Gipsuki ppajyeodeureo, oh-oh (Ooh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle
Ajjilhage neomeowa
Hanbangulssik droppin' on me
Muldeureoganeun na

[Post-Chorus]
You've got change it


Over me, over me, over me
Tonight, finally (Finally)
Over me, over me, over me

[Instrumental Break]

[Bridge]
I bameun gipeo ga
Seororeul majuhago
Neowa na jigeum feeling truthfully
Only you can make me feelin' now
I feel the love, huh-huh-hoo
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me


Over, over, over, over me (You've only fallen in front of me)
Tonight I'll take you over (Over)

[Outro]
You've got change it (Ooh-ooh-ooh)
Come to me, taking me, over me
Tonight finally (Finally)
Come to me, taking me, over me (Over me)
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (Over me)
Over, over, over, over me (Ooh-ooh-ooh)
Over, over (Over me)


Over Me - BOYS PLANET 「Muzikë」 - Përkthimi dhe Teksti


Duke u ndjerë sikur nuk mund ta mbaroj (duke u ndjerë)


Mbush zemrën tënde me mua
Më ecni ngadalë
Unë as nuk kam kohë të hezitoj (na-na-na)
Betohem se nuk do të largohem pa ty (pa ty)
Kjo ndjenjë befasuese është duke kaluar (duke kaluar)
Afrohu dhe më mbaj fort
me ty sonte
Unë dua të qëndroj me ty (uh-uh)

[Para-korja]
Unë nuk mund të trajtoj
Këtu vjen një mrekulli
Ejani marramendës
Hidhni nga Drop, Droppin 'mbi mua


Unë jam duke u ngjyrosur

[Korja]
Ne jemi në zjarr
Ti dhe unë shkojmë në fund të natës
Nuk ka nevojë të fshehim dëshirën tonë
Më zgjo, mbyt, mbi mua

[Post-Chorus]
Ju keni ndryshuar atë
Mbi mua, mbi mua, mbi mua
Sonte, më në fund
Mbi mua, mbi mua, mbi mua


[Vargu 2]
Unë jam më i dehur me ju dhe jam i mbështetur mbi ju pak nga pak
Zemra ime as nuk mund ta shoh më rrahjen
Unë pikturoj në bojë të quajtur ju
Pamja ime po ndryshon
depërtoj në ju
si i varur
Bie thellë, oh-oh (ooh)

[Para-korja]
Unë nuk mund të trajtoj
Këtu vjen një mrekulli
Ejani marramendës
Hidhni nga Drop, Droppin 'mbi mua


Unë jam duke u ngjyrosur

[Post-Chorus]
Ju keni ndryshuar atë
Mbi mua, mbi mua, mbi mua
Sonte, më në fund (më në fund)
Mbi mua, mbi mua, mbi mua

[Pushim instrumental]

[Urë]
Kjo natë shkon thellë
përballë njëri -tjetrit
ti dhe unë tani ndihemi me të vërtetë


Vetëm ju mund të më bëni të ndihem tani
E ndiej dashurinë, huh-huh-hoo
Mbi, mbi, mbi, mbi mua
Mbi, mbi, mbi, mbi mua
Mbi, mbi, mbi, mbi mua (ju keni rënë vetëm para meje)
Sonte do të të marr përsipër (mbi)

[OUTRO]
Ju keni ndryshuar atë (ooh-ooh-ooh)
Eja tek unë, duke më marrë, mbi mua
Sonte më në fund (më në fund)
Eja tek unë, duke më marrë, mbi mua (mbi mua)
Mbi, mbi, mbi, mbi mua
Mbi, mbi, mbi, mbi mua (mbi mua)


Mbi, mbi, mbi, mbi mua (ooh-ooh-ooh)
Mbi, mbi (mbi mua)