MENU (X)

Over Me - BOYS PLANET 「Песен」 - Превод и текстове

끝낼 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
너의 맘을 나 하나로 채워
천천히 내게 너를 걸어봐
망설일 시간조차 없어 (Na-na-na)

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Over Me - BOYS PLANET 「Песен」

끝낼 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
너의 맘을 나 하나로 채워
천천히 내게 너를 걸어봐
망설일 시간조차 없어 (Na-na-na)
I swear that I won't leave without you (Without you)
숨 멎을듯한 이 감정은 through (Getting through)
다가가 hold me tight
오늘 밤 너와 함께
I wanna stay with you (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle


아찔하게 넘어와
한방울씩 droppin' on me
물들어가는 나

[Chorus]
점점 불타올라 우린 on fire
너와 나 이 밤의 끝으로 가
숨길 필욘 없어 우리 desire
나를 깨워 숨 막힐 듯 over me

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally


Over me, over me, over me

[Verse 2]
네게 더 취해 조금씩 기대
맘은 더 beat 못 보는 미래도
또 너라는 물감에 칠해
변해가고있는 내 모습은
스며들어 너에게
중독된 것처럼
깊숙히 빠져들어, oh-oh (Ooh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle


아찔하게 넘어와
한방울씩 droppin' on me
물들어가는 나

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally (Finally)
Over me, over me, over me

[Instrumental Break]

[Bridge]
이 밤은 깊어 가


서로를 마주하고
너와 나 지금 feeling truthfully
Only you can make me feelin' now
I feel the love, huh-huh-hoo
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (You've only fallen in front of me)
Tonight I'll take you over (Over)

[Outro]
You've got change it (Ooh-ooh-ooh)
Come to me, taking me, over me
Tonight finally (Finally)
Come to me, taking me, over me (Over me)


Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (Over me)
Over, over, over, over me (Ooh-ooh-ooh)
Over, over (Over me)




BOYS PLANET - Over Me (Romanized)



Kkeunnael suga eomneun deuthan neukkim (neukkim)
Neoui mameul na hanaro chaewo
Cheoncheonhi naege neoreul georeobwa
Mangseoril siganjocha eopseo (Na-na-na)
I swear that I won't leave without you (Without you)


Sum meojeuldeuthan i gamjeongeun through (Getting through)
Dagaga hold me tight
Oneul bam neowa hamkke
I wanna stay with you (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle
Ajjilhage neomeowa
Hanbangulssik droppin' on me
Muldeureoganeun na

[Chorus]
Jeomjeom bultaolla urin on fire


Neowa na i bamui kkeuteuro ga
Sumgil pillyon eopseo uri desire
Nareul kkaewo sum makil deut over me

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally
Over me, over me, over me

[Verse 2]
Nege deo chwihae jogeumssik gidae
Mameun deo beat mot boneun miraedo
Tto neoraneun mulgame chilhae


Byeonhaegagoinneun nae moseubeun
Seumyeodeureo neoege
Jungdokdoen geotcheoreom
Gipsuki ppajyeodeureo, oh-oh (Ooh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle
Ajjilhage neomeowa
Hanbangulssik droppin' on me
Muldeureoganeun na

[Post-Chorus]
You've got change it


Over me, over me, over me
Tonight, finally (Finally)
Over me, over me, over me

[Instrumental Break]

[Bridge]
I bameun gipeo ga
Seororeul majuhago
Neowa na jigeum feeling truthfully
Only you can make me feelin' now
I feel the love, huh-huh-hoo
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me


Over, over, over, over me (You've only fallen in front of me)
Tonight I'll take you over (Over)

[Outro]
You've got change it (Ooh-ooh-ooh)
Come to me, taking me, over me
Tonight finally (Finally)
Come to me, taking me, over me (Over me)
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (Over me)
Over, over, over, over me (Ooh-ooh-ooh)
Over, over (Over me)


Over Me - BOYS PLANET 「Песен」 - Превод и текстове


Чувствам се, че не мога да завърша (чувствам се)


Напълнете сърцето си с мен
Разходете ме бавно
Дори нямам време да се колебая (na-na-na)
Кълна се, че няма да си тръгна без теб (без теб)
Това спиращо дъха усещане е чрез (преминаване)
Елате по -близо и ме дръжте здраво
С теб тази вечер
Искам да остана с теб (ъъъ-ъ)

[Пред-хор]
Не мога да се справя
Тук идва чудо
Елате замаяно
Капка по капка, пукай се върху мен


Получавам оцветени

[Припев]
Ние сме в огън
Ти и аз отиваме до края на нощта
Няма нужда да крием желанието си
Събуди ме, задушава се, над мен

[Пост-хор]
Имате го промени
Над мен, над мен, над мен
Тази вечер, най -накрая
Над мен, над мен, над мен


[Стих 2]
По -пиян съм с теб и се облегна малко на теб
Сърцето ми вече дори не вижда ритъма
Рисувам в боята, наречена ти
Външният ми вид се променя
проникнете във вас
като пристрастен
Падане дълбоко, о-о (оо)

[Пред-хор]
Не мога да се справя
Тук идва чудо
Елате замаяно
Капка по капка, пукай се върху мен


Получавам оцветени

[Пост-хор]
Имате го промени
Над мен, над мен, над мен
Тази вечер, най -накрая (най -накрая)
Над мен, над мен, над мен

[Инструментална почивка]

[Мост]
Тази нощ върви дълбоко
изправени един към друг
Ти и аз сега се чувстваме истинно


Само вие можете да ме накарате да се чувствам сега
Чувствам любовта, а
Над, над, над мен
Над, над, над мен
Над, над, над мен (ти си паднал само пред мен)
Тази вечер ще те заведа (над)

[Outro]
Имате го промени (оо-о-о-о-о)
Ела при мен, като ме вземеш над мен
Тази вечер най -накрая (най -накрая)
Ела при мен, като ме вземеш над мен (над мен)
Над, над, над мен
Над, над, над мен (над мен)


Над, над, над мен (ooh-ooh-ooh)
Над, над (над мен)