行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - US
行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
どうしようもない どうせ、変わりはしない
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングはいらない
てんで、つまらない 明日には、忘れたい
不恰好な愛で夜を明かしたい
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
どうしようもない なんか、私馬鹿みたい
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングじゃ足りない？
もっと、欲しくない？ 言わせてみてよ、また
不恰好な愛も今日はアリじゃない？
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
馬鹿な話だ、もはや夢のなか
言いたいことはそれくらいかな
本当のとこは、わからないまま
溺れるように、息をついて
そんな話は損な話だ
どうせ、これから壊れるのなら
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
Sıkıştım, zaman geçtim
Bunun nerede olduğunu bile bilmiyorum
Sıradan bir gecenin ortasında kaçış
Son tekrarlanan rüyaya doğru çıkmaz
Zaten yardım edemem, değişmeyecek
Ne olduğu önemli değil
Bıktığınızda, sadece atın
Ucuz aşk şarkılarına ihtiyacım yok
Sıkıcı, yarın unutmak istiyorum
Geceyi beceriksiz aşkla geçirmek istiyorum
Her şey sana bağlı
Ne fazla ne de sıkıntı olmalı
İhtiyacım yok, bir şey eksik
Unut gitsin
Aptallar gibi birbirinizi seviyorum
Hoşçakal Cuma Gecesi
önemsiz
sonsuza kadar bana yapışıyorum
Bu nedir, hızlı bir şekilde dökün
Brandy bir bardak, ha
önemsiz olan nedir
sonsuza kadar yanımda
Yardım edemem. Kendimi aptal gibi hissediyorum.
Ne olduğu önemli değil
Bıktığınızda, sadece atın
Yeterli sevimsiz aşk şarkıları değil mi?
Daha fazlasını istemiyor musun? "Sana tekrar söyleyeyim
Sakar aşk bugün bir karınca değil, değil mi?
Hepsi sana kalmış
Ne fazla ne de sıkıntı olmalı
Her nasılsa, bir şekilde ihtiyacım yok, bu yeterli değil
Unut gitsin
Aptallar gibi birbirinizi seviyorum
Hoşçakal Cuma Gecesi
önemsiz
sonsuza kadar bana yapışıyorum
Bu nedir, hızlı bir şekilde dökün
Brandy bir bardak, ha
önemsiz olan nedir
sonsuza kadar yanımda
Bu aptalca bir hikaye, artık bir rüya değil
Tek söylemek istediğim bu
Gerçek anlaşmayı bilmiyorum
Boğuluyormuş gibi bir nefes al
Böyle bir hikaye bir kayıp hikayesidir
Her neyse, bundan sonra kırılacaksa
Unut gitsin
Aptallar gibi birbirinizi seviyorum
Hoşçakal Cuma Gecesi