行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - ES
行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
どうしようもない どうせ、変わりはしない
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングはいらない
てんで、つまらない 明日には、忘れたい
不恰好な愛で夜を明かしたい
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
どうしようもない なんか、私馬鹿みたい
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングじゃ足りない？
もっと、欲しくない？ 言わせてみてよ、また
不恰好な愛も今日はアリじゃない？
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
馬鹿な話だ、もはや夢のなか
言いたいことはそれくらいかな
本当のとこは、わからないまま
溺れるように、息をついて
そんな話は損な話だ
どうせ、これから壊れるのなら
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
Tôi bị mắc kẹt, thời gian trôi qua
Tôi thậm chí không biết nó ở đâu
Nơi nghỉ ngơi giữa một đêm trần tục
Ngõ cụt, hướng tới giấc mơ lặp đi lặp lại cuối cùng
Tôi không thể giúp nó dù sao, nó sẽ không thay đổi
Không quan trọng điều gì đã xảy ra
Khi bạn cảm thấy mệt mỏi với nó, chỉ cần vứt nó đi
Tôi không cần những bài hát tình yêu giá rẻ
Thật là nhàm chán, tôi muốn quên nó vào ngày mai
Tôi muốn qua đêm với tình yêu vụng về
Tuỳ bạn
Không nên có quá mức cũng không thiếu hụt
Tôi không cần nó, cô ấy đang thiếu một cái gì đó
hãy quên
Yêu nhau như những kẻ ngốc
Tạm biệt tối thứ sáu
đến những điều không đáng kể
Bám vào tôi mãi mãi
Đó là cái gì, đổ nó nhanh chóng
Brandy in a Glass, Huh
Điều gì là không đáng kể
Mãi mãi ngay bên cạnh tôi
Tôi không thể giúp nó. Tôi cảm thấy như một thằng ngốc.
Không quan trọng điều gì đã xảy ra
Khi bạn cảm thấy mệt mỏi với nó, chỉ cần vứt nó đi
Không đủ các bài hát tình yêu cheesy?
Bạn không muốn nhiều hơn? "Hãy để tôi nói lại cho bạn
Tình yêu vụng về không phải là một con kiến ngày nay, phải không?
Tất cả đều tùy thuộc vào bạn, tôi rất vui
Không nên có quá mức cũng không thiếu hụt
Bằng cách nào đó, tôi không cần nó bằng cách nào đó, nó là không đủ
hãy quên
Yêu nhau như những kẻ ngốc
Tạm biệt tối thứ sáu
đến những điều không đáng kể
Bám vào tôi mãi mãi
Đó là cái gì, đổ nó nhanh chóng
Brandy in a Glass, Huh
Điều gì là không đáng kể
Mãi mãi ngay bên cạnh tôi
Đó là một câu chuyện ngu ngốc, nó không còn là một giấc mơ
Đó là tất cả những gì tôi muốn nói
Tôi không biết thỏa thuận thực sự
Hít một hơi như bạn đang chết đuối
Một câu chuyện như vậy là một câu chuyện mất mát
Dù sao, nếu bây giờ nó sẽ xảy ra
hãy quên
Yêu nhau như những kẻ ngốc
Tạm biệt tối thứ sáu