行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - SA
行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
どうしようもない どうせ、変わりはしない
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングはいらない
てんで、つまらない 明日には、忘れたい
不恰好な愛で夜を明かしたい
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
どうしようもない なんか、私馬鹿みたい
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングじゃ足りない？
もっと、欲しくない？ 言わせてみてよ、また
不恰好な愛も今日はアリじゃない？
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
馬鹿な話だ、もはや夢のなか
言いたいことはそれくらいかな
本当のとこは、わからないまま
溺れるように、息をついて
そんな話は損な話だ
どうせ、これから壊れるのなら
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
گیر کردم ، زمان گذشت
من حتی نمی دانم این کجاست
فرار در وسط یک شب دنیوی
بن بست ، به آخرین رویای مکرر
من به هر حال نمی توانم به آن کمک کنم ، تغییر نخواهد کرد
مهم نیست چه اتفاقی افتاده است
وقتی از آن خسته شدی ، فقط آن را دور بیندازید
من به آهنگ های عاشقانه ارزان احتیاج ندارم
خسته کننده است ، من می خواهم فردا آن را فراموش کنم
من می خواهم شب را با عشق دست و پا چلفتی بگذرانم
همه چیز به تو بستگی دارد
نه بیش از حد و نه کمبود
من به آن احتیاج ندارم ، او چیزی را از دست داده است
بیا فراموش کنیم
مانند احمق ها یکدیگر را دوست داشته باشید
خداحافظ شب جمعه
به ناچیز
برای همیشه به من چسبیده است
این چیست ، سریع آن را بریزید
براندی در یک لیوان ، ها
چه ناچیز است
برای همیشه درست کنار من
من نمی توانم به آن کمک کنم حس میکنم یه احمقم.
مهم نیست چه اتفاقی افتاده است
وقتی از آن خسته شدی ، فقط آن را دور بیندازید
آهنگ های عاشقانه پنیر کافی نیست؟
بیشتر نمی خواهید؟ "بگذارید دوباره به شما بگویم
عشق دست و پا چلفتی امروز مورچه نیست ، اینطور است؟
این همه به شما بستگی دارد ، خوشحالم
نه بیش از حد و نه کمبود
به نوعی ، من به نوعی به آن احتیاج ندارم ، کافی نیست
بیا فراموش کنیم
مانند احمق ها یکدیگر را دوست داشته باشید
خداحافظ شب جمعه
به ناچیز
برای همیشه به من چسبیده است
این چیست ، سریع آن را بریزید
براندی در یک لیوان ، ها
چه ناچیز است
برای همیشه درست کنار من
این یک داستان احمقانه است ، دیگر یک رویا نیست
این تنها چیزی است که می خواهم بگویم
من معامله واقعی را نمی دانم
مثل غرق شدن نفس بکشید
چنین داستانی یک داستان از دست دادن است
به هر حال ، اگر از این به بعد شکسته شود
بیا فراموش کنیم
مانند احمق ها یکدیگر را دوست داشته باشید
خداحافظ شب جمعه