行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - Tekst
行き詰まって、時が経った
ここがどこかさえ、どうも分からないけれど
ありふれた夜の真ん中で逃避行
行き止まって、最後 繰り返した夢の方を
どうしようもない どうせ、変わりはしない
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングはいらない
てんで、つまらない 明日には、忘れたい
不恰好な愛で夜を明かしたい
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
どうしようもない なんか、私馬鹿みたい
何が起きたって関係ない
飽きたら、捨てるだけ
安っぽいラブソングじゃ足りない？
もっと、欲しくない？ 言わせてみてよ、また
不恰好な愛も今日はアリじゃない？
全部、君次第なんだ それで、よかった
過剰も不足もないはずなのに
なんか、要らないし なんか、足りない
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
取るに足らないものに
いつまでも、縋り付いている
それが何だ、早く注いでよ
グラスにブランデー、なぁ
取るに足らないものは
いつまでも、すぐそばにある
馬鹿な話だ、もはや夢のなか
言いたいことはそれくらいかな
本当のとこは、わからないまま
溺れるように、息をついて
そんな話は損な話だ
どうせ、これから壊れるのなら
忘れてしまおうぜ
馬鹿みたいに、愛し合って
さよなら、フライデー・ナイト
M -am blocat, a trecut timpul
Nici nu știu unde este asta
Escapadă în mijlocul unei nopți mundane
Dead End, spre ultimul vis repetat
Oricum nu mă pot abține, nu se va schimba
Nu contează ce s -a întâmplat
Când te -ai săturat de asta, aruncă -l
Nu am nevoie de cântece de dragoste ieftine
Este plictisitor, vreau să -l uit mâine
Vreau să petrec noaptea cu dragoste stângace
Totul depinde de tine
Nu ar trebui să existe nici exces, nici penurie
Nu am nevoie de ea, îi lipsește ceva
Hai sa uitam
Iubiți -vă ca niște idioți
La revedere vineri seara
la nesemnificativ
agățându -mă de mine pentru totdeauna
Ce este asta, turnați -l repede
Brandy într -un pahar, nu
Ce este nesemnificativ
pentru totdeauna chiar lângă mine
Nu mă pot abține. Mă simt ca un idiot.
Nu contează ce s -a întâmplat
Când te -ai săturat de asta, aruncă -l
Nu sunt suficiente cântece de dragoste cheesy?
Nu vrei mai mult? „Lasă -mă să -ți spun din nou
Dragostea stângace nu este o furnică astăzi, nu -i așa?
Totul depinde de tine, așa că mă bucur
Nu ar trebui să existe nici exces, nici penurie
Cumva, nu am nevoie cumva, nu este suficient
Hai sa uitam
Iubiți -vă ca niște idioți
La revedere vineri seara
la nesemnificativ
agățându -mă de mine pentru totdeauna
Ce este asta, turnați -l repede
Brandy într -un pahar, nu
Ce este nesemnificativ
pentru totdeauna chiar lângă mine
Este o poveste stupidă, nu mai este un vis
Asta e tot ce vreau să spun
Nu știu adevărata afacere
Respirați că vă înecați
O astfel de poveste este o poveste de pierdere
Oricum, dacă se va rupe de acum înainte
Hai sa uitam
Iubiți -vă ca niște idioți
La revedere vineri seara