MENU (C)

Patio de la Cárcel - Omar Montes 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

ft. Farruko (Tangos) | Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Patio de la Cárcel - Omar Montes 「Στίχοι」

ft. Farruko (Tangos) | Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

[Estribillo: Omar Montes & Farruko]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o (Laramercy Gang, ¡Farru!)

[Verso 1: Farruko]
Cuatro de la madrugada, entran y le rompen la puerta (¡Pauw!)


A la vieja con una orden de arresto
Agente' enmascara'o' con el chaleco puesto
Señora, entregue a su hijo, ¿o prefiere verlo muerto? (Po, po, po, po)
Mi madre confundida estalla en llanto, ten misericordia en medio del quebranto
Yo nunca había visto a mami llorar, pero aun así no paraba de rezar
Al verla así, mis manos levanté, no lo pensé y de una me entregué
Yo le gritaba: "¡Madre, perdóname! Esto no se lo merece usted"

[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


[Refrán: Farruko]
Yo tenía un mal presentimiento, de que algo mal iba a salir
Y antes de salir de casa a mi viejita le pedí
Dobla rodilla' por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia, por la vida que escogí (¡Farru!)

[Verso 2: Farruko & Omar Montes]
Salgo entrega'o puesto pa' la vuelta, si damo' este palo me toca el 50
La cara tapá', me enganché la .40, por si algo sale mal le vacío el de 30
'Toy viendo dimareo, una movida rara
Ya maté al contacto porque no no' da la cara
Detrás viene una patrulla, y si viene y no' para
Mi libertad no tiene precio, dispara, piripa-pa-pai
Suenan los fulle', llegan los azule'


Tanta' bala', tanta sangre no había visto
Si salimos vivos de aquí e' gracias a Cristo
Por fin lo conseguimo' a base de palo'
De donde venimo' nadie no' daba la mano
La-La cara tapada, nos encapuchamo'
Confío en el de arriba que nunca me ha traicionado
En mi coro no hay chivato' (No hay chivato'), yeh
Con lo' Fede' no hacemo' trato (No hacemo' trato)
En la calle tengo un contrato, yeh
Siempre real y nunca sapo, nunca sapo, yeh-yeh
En el coro sí hay un chivato (Sí hay un chivato)
Que con lo' Fede' hizo un trato (Trato)
Por mi cabeza hay un contrato (Contrato)
No son reale', to' son sapo', to' son sapo'



[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


Patio de la Cárcel - Omar Montes 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Αντίο, η μητέρα μου (yeh, yeh), δώσε μου μια ευλογία (ευλογία)
Λυπάμαι για αυτήν την αγωνία που προκάλεσα την καρδιά σας
Λυγίστε τα γόνατά σας για μένα, προσευχηθείτε στον Θεό για μένα
Έχω έλεος για τη ζωή που επέλεξα

[Χορωδία: Omar Montes & Farruko]
Στη γειτονιά όπου ζουν ήρθαν να με ψάχνουν


Μαμά, μιλήστε με τον δικαστή, αφήστε τον να με ελευθερώσει
Στην αυλή της φυλακής υπάρχει μια λακκούβα και δεν έχει βρέξει
Είναι τα δάκρυα ενός φυλακισμένου που έχει εισέλθει και δεν έχει βγει (Laramercy Gang, Farru!)

[Στίχος 1: Farruko]
Τέσσερις το πρωί, έρχονται και σπάζουν την πόρτα (Pauw!)
Στην ηλικιωμένη γυναίκα με ένταλμα σύλληψης
Πράκτορας «μάσκα» ή «με το γιλέκο
Κυρία, παραδώστε το γιο σας, ή θα προτιμούσατε να τον δείτε νεκρό; (PO, PO, PO, PO)
Η μπερδεμένη μητέρα μου εκρήγνυται σε δάκρυα, έχω έλεος στη μέση της θραύσης
Δεν είχα δει ποτέ τη μαμά να κλαίει, αλλά ακόμα δεν σταμάτησε να προσεύχεται
Βλέποντας την έτσι, έθεσα τα χέρια μου, δεν το σκέφτηκα και ένας από αυτήν μου έδωσε
Της φώναξα: "Μητέρα, συγχωρέστε με! Δεν το αξίζετε!"


[Χορωδία: Omar Montes]
Στη γειτονιά όπου ζουν ήρθαν να με ψάχνουν
Μαμά, μιλήστε με τον δικαστή, αφήστε τον να με ελευθερώσει
Στην αυλή της φυλακής υπάρχει μια λακκούβα και δεν έχει βρέξει
Είναι τα δάκρυα ενός φυλακισμένου που έχει εισέλθει και δεν έχει φύγει

[Λέγοντας: Farruko]
Είχα μια κακή αίσθηση ότι κάτι θα πάει στραβά.
Και πριν φύγω από το σπίτι, ρώτησα την παλιά μου κυρία
Λυγίστε το γόνατο για μένα, προσευχηθείτε στον Θεό για μένα
Έχετε έλεος, για τη ζωή που επέλεξα (Farru!)

[Στίχος 2: Farruko & Omar Montes]
Αφήνω να παραδώσει για την επιστροφή, αν δώσουμε αυτό το ραβδί παίρνω 50


Το πρόσωπο καλύπτει », γαντζώθηκε το .40, σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά, αδειάζω τα 30
Βλέπω ζάλη, μια περίεργη κίνηση
Έχω ήδη σκοτώσει την επαφή επειδή δεν δείχνει το πρόσωπό του
Πίσω έρχεται μια περιπολία, και αν έρθει και δεν σταματήσει
Η ελευθερία μου είναι ανεκτίμητη, πυροβολισμός, piripa-pa-pai
Ο ήχος του Fulles, φτάνουν τα μπλε
Τόσο «σφαίρα», τόσο πολύ αίμα που δεν είχα δει
Αν βγούμε από εδώ ζωντανό, είναι χάρη στον Χριστό
Επιτέλους το πήραμε «με βάση το ραβδί»
Από πού προέρχουμε από το «κανείς δεν« δεν έσφιξε τα χέρια
La-La Face καλύπτεται, κουκούλα '
Εμπιστεύομαι τον παραπάνω που δεν με πρόδωσε ποτέ
Στη χορωδία μου δεν υπάρχει πληροφορητής »(δεν υπάρχει πληροφορητής»), yeh
Με το «fede» δεν κάνουμε συμφωνία (δεν κάνουμε συμφωνία)


Στο δρόμο έχω ένα συμβόλαιο, ναι
Πάντα πραγματικό και ποτέ φρύδι, ποτέ δεν φρύδι, yeh-yeh
Στη χορωδία υπάρχει ένα sneak (ναι υπάρχει ένα sneak)
Ότι έκανε μια συμφωνία με το «Fede» (Deal)
Για το κεφάλι μου υπάρχει σύμβαση (σύμβαση)
Δεν είναι πραγματικοί, είναι όλοι φρύνο, είναι όλοι φρύδια

[Χορωδία: Omar Montes]
Στη γειτονιά όπου ζουν ήρθαν να με ψάχνουν
Μαμά, μιλήστε με τον δικαστή, αφήστε τον να με ελευθερώσει
Στην αυλή της φυλακής υπάρχει μια λακκούβα και δεν έχει βρέξει
Είναι τα δάκρυα ενός φυλακισμένου που έχει εισέλθει και δεν έχει φύγει



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei