MENU (C)

Patio de la Cárcel - Omar Montes 「Лірика」 - Український переклад

ft. Farruko (Tangos) | Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - TH

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Patio de la Cárcel - Omar Montes 「Лірика」

ft. Farruko (Tangos) | Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

[Estribillo: Omar Montes & Farruko]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o (Laramercy Gang, ¡Farru!)

[Verso 1: Farruko]
Cuatro de la madrugada, entran y le rompen la puerta (¡Pauw!)


A la vieja con una orden de arresto
Agente' enmascara'o' con el chaleco puesto
Señora, entregue a su hijo, ¿o prefiere verlo muerto? (Po, po, po, po)
Mi madre confundida estalla en llanto, ten misericordia en medio del quebranto
Yo nunca había visto a mami llorar, pero aun así no paraba de rezar
Al verla así, mis manos levanté, no lo pensé y de una me entregué
Yo le gritaba: "¡Madre, perdóname! Esto no se lo merece usted"

[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


[Refrán: Farruko]
Yo tenía un mal presentimiento, de que algo mal iba a salir
Y antes de salir de casa a mi viejita le pedí
Dobla rodilla' por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia, por la vida que escogí (¡Farru!)

[Verso 2: Farruko & Omar Montes]
Salgo entrega'o puesto pa' la vuelta, si damo' este palo me toca el 50
La cara tapá', me enganché la .40, por si algo sale mal le vacío el de 30
'Toy viendo dimareo, una movida rara
Ya maté al contacto porque no no' da la cara
Detrás viene una patrulla, y si viene y no' para
Mi libertad no tiene precio, dispara, piripa-pa-pai
Suenan los fulle', llegan los azule'


Tanta' bala', tanta sangre no había visto
Si salimos vivos de aquí e' gracias a Cristo
Por fin lo conseguimo' a base de palo'
De donde venimo' nadie no' daba la mano
La-La cara tapada, nos encapuchamo'
Confío en el de arriba que nunca me ha traicionado
En mi coro no hay chivato' (No hay chivato'), yeh
Con lo' Fede' no hacemo' trato (No hacemo' trato)
En la calle tengo un contrato, yeh
Siempre real y nunca sapo, nunca sapo, yeh-yeh
En el coro sí hay un chivato (Sí hay un chivato)
Que con lo' Fede' hizo un trato (Trato)
Por mi cabeza hay un contrato (Contrato)
No son reale', to' son sapo', to' son sapo'



[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


Patio de la Cárcel - Omar Montes 「Лірика」 - Український переклад


До побачення, моя мама (так, так), дай мені благословення (благословення)
Мені шкода за цю агонію, що я викликав ваше серце
Зігніть за мене коліна, моліться до Бога за мене
Помилуй життя, яке я вибрав

[Хор: Омар Монтес та Фарруко]
По сусідству, де я живу, вони прийшли шукати мене


Мамо, поговоріть із суддею, нехай він звільнить мене
У тюремному дворі є калюжа, і вона не дощила
Вони - сльози в'язня, який увійшов і не вийшов (Laramercy Gang, Farru!)

[Вірш 1: Фарруко]
Четверо ранку вони заходять і зламають двері (Пау!)
Старої жінки з ордером на арешт
Агент "маска" або "з жилеткою
Пані, здайте сина, чи б ви не бачили його мертвим? (По, По, По, По)
Моя розгублена мати розривається, помилуй посеред зламаності
Я ніколи не бачив, щоб мама плакала, але вона все ще не перестала молитися
Побачивши її так, я підняв руки, я не думав про це, і один з неї дав мені
Я кричав на неї: "Мати, пробачте! Ви цього не заслуговуєте!"


[Хор: Омар Монтес]
По сусідству, де я живу, вони прийшли шукати мене
Мамо, поговоріть із суддею, нехай він звільнить мене
У тюремному дворі є калюжа, і вона не дощила
Це сльози ув'язненого, який увійшов і не пішов

[Кажучи: Фарруко]
У мене було погане відчуття, що щось піде не так.
І перед тим, як виїхати з дому, я запитав свою стару леді
Згиніть коліно 'для мене, моліться до Бога за мене
Помилуй, за життя, яке я вибрав (Farru!)

[Вірш 2: Farruko & Omar Montes]
Я залишаю переданий для повернення, якщо ми дамо цю палицю, я отримую 50


Обличчя покриває, я зачепив .40, якщо щось піде не так, я спорожняв 30
Я бачу запаморочення, дивний хід
Я вже вбив контакт, бо він не показує його обличчя
Позаду приходить патруль, і якщо він прийде і не зупиняється
Моя свобода безцінна, стріляти, піріпа-пай-пай
Фуллінг звучить, блюз прибуває
Стільки «кулі», стільки крові, яку я не бачив
Якщо ми підемо звідси живим, це завдяки Христу
Нарешті ми отримали це "на основі палиці"
Звідки ми родом з "ніхто не" потиснути руки
Ла-Ла обличчя покрито, ми капюшо '
Я довіряю тому, хто мене ніколи не зрадив
У моєму хорі немає інформатора "(не є інформіра"), так
З "fede" ми не робимо угоди (ми не робимо угоди)


На вулиці у мене є контракт, так
Завжди справжній і ніколи не жаба, ніколи не жаба, так-так
У хорі є підкрадання (так, є підкрадання)
Що він уклав угоду з "fede" (угода)
Для моєї голови є договір (договір)
Вони не справжні, вони всі жаби, вони всі жаби

[Хор: Омар Монтес]
По сусідству, де я живу, вони прийшли шукати мене
Мамо, поговоріть із суддею, нехай він звільнить мене
У тюремному дворі є калюжа, і вона не дощила
Це сльози ув'язненого, який увійшов і не пішов



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei