MENU (X)

FLOWER - JISOO 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

꽃 | Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가

by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


FLOWER - JISOO 「Mahnı Sözləri」

꽃 | Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날





[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려



봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐


미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져

[Outro]
꽃향기만 남아
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다





JISOO - 꽃 (FLOWER) (Romanized)





[Intro]
Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga


Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

[Chorus]
Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]


You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac

[Refrain]
Nan hayan kkonnipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka


Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

[Chorus]
Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

[Bridge]
Ijen annyeong, goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo

[Outro]
Kkochyanggiman nama


Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Kkochyanggiman namgigo gatdanda


FLOWER - JISOO 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


A-B-C, do-re-mi. Mən o qədər də gözəl idim
Gözə baxmaq tamamilə bəlkə də dəyişdi
Bu da mənim tərəfimdir
Mavi bir kəpənək kimi uçuram
Hamısı sizin başlamadığınız şeydir
Hətta tam çiçəkləndiyimiz dövrlər
Yalan, yalan, mənə yalan danışmaq

[Xoru əvvəli]


Crimsonly səni və mən yanıb
Mən yaxşıyam, siz də olacaqsınız?
Bir bulud olmadan gözəl bir gündə

[Xor]
Bir çiçəyin qoxusundan başqa bir şey qalmadı
Bir çiçəyin qoxusundan başqa bir şey qalmadı

[2-ci ayə]
Sən və mən olsaq da
Dəli kimi sevmək
Qəddarcasına tapdalandı
Mənim və yeganə yasəmən


[İmtina etmək]
Ağ ləçək kimi uçuram
Hamısı sizin başlamadığınız şeydir
Zərif bir külək tərəfindən çəkilir
Bahar gəlir, amma bye, bye deyirik

[Xoru əvvəli]
Crimsonly səni və mən yanıb
Mən yaxşıyam, siz də olacaqsınız?
Bir bulud olmadan gözəl bir gündə

[Xor]
Bir çiçəyin qoxusundan başqa bir şey qalmadı
Bir çiçəyin qoxusundan başqa bir şey qalmadı



[Körpü]
İndi vida, vidalaşmaq
Heç vaxt geri baxma
Bir yarpaq adlı tərəddüd
Bir bahar duşu tərəfindən səndən uzaqlaş

[Outro]
Bir çiçəyin bir qoxusu qalmadı
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Bir çiçəyin bir qoxudan başqa bir şey qalmadı



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei