MENU (X)

FLOWER - JISOO 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

꽃 | Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가

by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


FLOWER - JISOO 「ტექსტი」

꽃 | Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날





[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려



봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐


미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져

[Outro]
꽃향기만 남아
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다





JISOO - 꽃 (FLOWER) (Romanized)





[Intro]
Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga


Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

[Chorus]
Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]


You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac

[Refrain]
Nan hayan kkonnipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka


Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

[Chorus]
Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

[Bridge]
Ijen annyeong, goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo

[Outro]
Kkochyanggiman nama


Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Kkochyanggiman namgigo gatdanda


FLOWER - JISOO 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


A-B-C, do-re-mi. მე ისეთივე ლამაზი ვიყავი, როგორც
რომ თვალში სახე მთლიანად შეიცვალა
ეს ასევე ჩემი მხარეა
ლურჯი პეპელავით ვფრინავ
ეს ყველაფერი შენზეა
ის დროც კი, როდესაც ჩვენ სრულ ყვავილში ვიყავით
ტყუილი, ტყუილი, ტყუილი

[წინამორბედი]


ჟოლოსმა დაწვეს შენ და მე
კარგად ვარ, მეც იქნებოდი?
ლამაზ დღეს ერთი ღრუბლის გარეშე

[გუნდი]
არაფერი დარჩა ყვავილის სურნელით
არაფერი დარჩა ყვავილის სურნელით

[ლექსი 2]
მე და შენ, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვიყავით
Სიყვარულისგან გაგიჟებული
სასტიკად გაწითლდა
ჩემი ერთი და ერთადერთი იასამნისფერი


[თავი შეიკავე]
თეთრი ფურცლის მსგავსად ვფრინავ
ეს ყველაფერი შენზეა
დახატული ნაზი ქარი
გაზაფხული მოდის, მაგრამ ჩვენ ვამბობთ, ნახვამდის, ნახვამდის

[წინამორბედი]
ჟოლოსმა დაწვეს შენ და მე
კარგად ვარ, მეც იქნებოდი?
ლამაზ დღეს ერთი ღრუბლის გარეშე

[გუნდი]
არაფერი დარჩა ყვავილის სურნელით
არაფერი დარჩა ყვავილის სურნელით



[ხიდი]
ახლა ნახვამდის, ნახვამდის
არასდროს მიყურებს უკან
ფოთოლი, სახელად უყოყმანოდ
თქვენგან მოშორებით საგაზაფხულო შხაპით

[Outro]
არაფერი დარჩა, გარდა ყვავილის სურნელმა
ჰეი-ძე, ჰეი
ჰეი, ჰეი-ჰეი
ჰეი, ჰეი-ჰეი
არაფერი დარჩა, გარდა ყვავილის სურნელმა



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei