MENU (X)

FLOWER - JISOO 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

꽃 | Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가

by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


FLOWER - JISOO 「Qo'shiq so'zlari」

꽃 | Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날





[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려



봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐


미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져

[Outro]
꽃향기만 남아
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다





JISOO - 꽃 (FLOWER) (Romanized)





[Intro]
Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga


Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

[Chorus]
Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]


You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac

[Refrain]
Nan hayan kkonnipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka


Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

[Chorus]
Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

[Bridge]
Ijen annyeong, goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo

[Outro]
Kkochyanggiman nama


Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Kkochyanggiman namgigo gatdanda


FLOWER - JISOO 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


A-B-C, do-Mi. Men shunchalik yaxshi edim
Ko'zga ko'rinadigan ko'zning ko'rinishi mutlaqo o'zgargan
Bu men ham men tomoni
Men ko'k kapalak kabi uchaman
Hammasi siz ushlab turmaganingiz uchun
Hatto biz to'liq gullashimiz
Yolg'on, yolg'on, yolg'on gapiring

[Xordan oldin]


Qiziqsiz sizni va men
Men yaxshiman, siz ham bo'lasizmi?
Go'zal kunda bitta bulutsiz

[Xor]
Hech narsa qolmadi, lekin gulning hidi bor edi
Hech narsa qolmadi, lekin gulning hidi bor edi

[2-oyat]
Siz va men, garchi biz bo'lsang ham
Telba muhabbatda
Shafqatsiz tamped
Mening yagona va faqat liak


[
Men oq barg kabi uchaman
Hammasi siz ushlab turmaganingiz uchun
Yumshoq shamol bilan chizilgan
Bahor keldi, lekin xayr, xayr

[Xordan oldin]
Qiziqsiz sizni va men
Men yaxshiman, siz ham bo'lasizmi?
Go'zal kunda bitta bulutsiz

[Xor]
Hech narsa qolmadi, lekin gulning hidi bor edi
Hech narsa qolmadi, lekin gulning hidi bor edi



[Ko'prik]
Endi xayr, xayr
Hech qachon orqaga qaramang
Ikkilanuvchi ikki barg
Sizdan bahorgi dush qabul qilish

[Ortiqcha]
Hech narsa qolmaydi, lekin gulning hidi
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hech narsa qolmadi, ammo gulning hidi bor edi



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei