MENU (X)

Thundercat & Tame Impala - No More Lies 「Kanta」 - Pagsasalin at Lyrics

I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreams
Baby, no more lies
Feelin' free, that's the way it's s'posed to be
For you and me

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Thundercat & Tame Impala - No More Lies 「Kanta」

I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreams
Baby, no more lies
Feelin' free, that's the way it's s'posed to be
For you and me
You and I both know it's harder than it seems
Love is a two-way street
I'm lettin' go because the both of us don't need to drive
Baby, it's one at a time

[Refrain: Thundercat]
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh





[Verse 2: Thundercat]
That's just the way it works or you and I keep getting hurt
We're gonna lose control of the wheel
So put your seatbelt on, I think we're about to crash
In a world of pain
There's so much work to do, so much to unpack
But it's not your fault, I'm just kind of ass

[Pre-Chorus: Kevin Parker]
It's lookin' like I won't be home for another year
Long left undone
Cause I might just drift on out of here
On the run




[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
I'll just be on my own, I'll just be home alone
My troubles are my own
Unless she wants to come back
I'll just be on my own (Yeah), I'm dancin' on my own
I'll just stay on my own (Unless she wants to…)
Unless she wants to come back

[Post-Chorus: Thundercat]
Yeah, yeah

[Bridge: Thundercat]
As you go out in the world
Don't look back to move forward, there's no time


In our lives, as you know
There's something wrong in your mind (In your mind)
If you think there's no pain in my heart to say goodbye
Please don't cry, I'm letting go

[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
I'll just be on my own, I'll just stay home alone
My troubles are my own
Unless she wants to come back
I'll just be on my own (Yeah), I'm dancin' on my own
I'll just stay on my own (Unless she wants to…)

[Outro: Thundercat]
I mean, my longest relationship was like, seven years (Unless she wants to come back)


And she, she was fine (Yeah, yeah)
But I need to know what I'm doin' between one to two years with you
Either way it goes, my, my, uh
My therapist told me that I should tell you the truth
And you're—, but you're still angry, so sometimes I feel like I should've lied
I tell you the truth because I care, but I also lie to you because I care
But if I tell you the truth, I guess I can sleep better at night?
But then, it looks like I don't care because I'm telling you the truth
I mean, I, I guess I'm just not a—
Everybody hates when they get to that part when they realize that
I don't wanna tell you I don't care but if it seems like I don't care
It doesn't mean I don't care, it just looks like I don't care
Because my emotions have been sanded off
Haha, I live in L.A., sweetie, what do you expect? Hahahaha



Thundercat & Tame Impala - No More Lies 「Kanta」 - Pagsasalin at Lyrics


Pasensya na, batang babae, hindi ibig sabihin na i -drag ka sa aking mga pangarap
Baby, wala nang kasinungalingan
Feelin 'libre, ganyan ang paraan na ito ay maging
Para sa iyo at sa akin
Ikaw at pareho akong alam na ito ay mas mahirap kaysa sa tila
Ang pag-ibig ay isang two-way na kalye
Ako ay lettin 'pumunta dahil pareho kaming hindi kailangang magmaneho
Baby, ito ay isa -isa

[Refrain: Thundercat]
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh


[Bersikulo 2: Thundercat]
Iyon lang ang paraan ng gumagana o ikaw at patuloy akong nasasaktan
Mawawalan tayo ng kontrol sa gulong
Kaya't ilagay ang iyong seatbelt, sa palagay ko ay malapit na kaming mag -crash
Sa isang mundo ng sakit
Maraming gawain ang dapat gawin, labis na i -unpack
Ngunit hindi mo ito kasalanan, ako ay uri lamang ng asno

[Pre-Chorus: Kevin Parker]
Ito ay tulad ng hindi ako makauwi para sa isa pang taon
Long kaliwa undone
Dahil maaari lang akong naaanod sa labas dito
Tumatakas


[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
Mag -iisa lang ako, uuwi na lang ako mag -isa
Ang aking mga problema ay ang aking sarili
Maliban kung nais niyang bumalik
Mag -iisa lang ako (oo), nag -iisa ako
Manatili lang ako sa sarili ko (maliban kung nais niyang…)
Maliban kung nais niyang bumalik

[Post-Chorus: Thundercat]
Yeah, oo

[Bridge: Thundercat]
Habang lumabas ka sa mundo
Huwag lumingon upang sumulong, walang oras


Sa aming buhay, tulad ng alam mo
Mayroong mali sa iyong isip (sa iyong isip)
Kung sa palagay mo walang sakit sa aking puso na magpaalam
Mangyaring huwag umiyak, pinakawalan ko

[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
Mag -iisa lang ako, mananatili lang ako mag -isa sa bahay
Ang aking mga problema ay ang aking sarili
Maliban kung nais niyang bumalik
Mag -iisa lang ako (oo), nag -iisa ako
Manatili lang ako sa sarili ko (maliban kung nais niyang…)

[Outro: Thundercat]
Ibig kong sabihin, ang pinakamahabang relasyon ko ay tulad ng, pitong taon (maliban kung nais niyang bumalik)


At siya, ayos lang siya (oo, oo)
Ngunit kailangan kong malaman kung ano ang gagawin ko sa pagitan ng isa hanggang dalawang taon kasama mo
Alinmang paraan ito pupunta, aking, aking, uh
Sinabi sa akin ng aking therapist na dapat kong sabihin sa iyo ang totoo
At ikaw -, ngunit galit ka pa rin, kaya kung minsan ay naramdaman kong nagsinungaling ako
Sinasabi ko sa iyo ang totoo dahil nagmamalasakit ako, ngunit nagsisinungaling din ako sa iyo dahil nagmamalasakit ako
Ngunit kung sasabihin ko sa iyo ang katotohanan, sa palagay ko ay makatulog ako ng mas mahusay sa gabi?
Ngunit pagkatapos, mukhang wala akong pakialam dahil sinasabi ko sa iyo ang totoo
Ibig kong sabihin, ako, hulaan ko hindi lang ako
Lahat ay kinamumuhian kapag nakarating sila sa bahaging iyon kapag napagtanto nila iyon
Ayokong sabihin sa iyo na wala akong pakialam ngunit kung parang wala akong pakialam
Hindi nangangahulugang wala akong pakialam, mukhang wala akong pakialam
Dahil ang aking emosyon ay na -buhangin
Haha, nakatira ako sa L.A., sweetie, ano ang inaasahan mo? Hahahaha