MENU (X)

Thundercat & Tame Impala - No More Lies 「Песен」 - Превод и текстове

I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreams
Baby, no more lies
Feelin' free, that's the way it's s'posed to be
For you and me

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Thundercat & Tame Impala - No More Lies 「Песен」

I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreams
Baby, no more lies
Feelin' free, that's the way it's s'posed to be
For you and me
You and I both know it's harder than it seems
Love is a two-way street
I'm lettin' go because the both of us don't need to drive
Baby, it's one at a time

[Refrain: Thundercat]
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh





[Verse 2: Thundercat]
That's just the way it works or you and I keep getting hurt
We're gonna lose control of the wheel
So put your seatbelt on, I think we're about to crash
In a world of pain
There's so much work to do, so much to unpack
But it's not your fault, I'm just kind of ass

[Pre-Chorus: Kevin Parker]
It's lookin' like I won't be home for another year
Long left undone
Cause I might just drift on out of here
On the run




[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
I'll just be on my own, I'll just be home alone
My troubles are my own
Unless she wants to come back
I'll just be on my own (Yeah), I'm dancin' on my own
I'll just stay on my own (Unless she wants to…)
Unless she wants to come back

[Post-Chorus: Thundercat]
Yeah, yeah

[Bridge: Thundercat]
As you go out in the world
Don't look back to move forward, there's no time


In our lives, as you know
There's something wrong in your mind (In your mind)
If you think there's no pain in my heart to say goodbye
Please don't cry, I'm letting go

[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
I'll just be on my own, I'll just stay home alone
My troubles are my own
Unless she wants to come back
I'll just be on my own (Yeah), I'm dancin' on my own
I'll just stay on my own (Unless she wants to…)

[Outro: Thundercat]
I mean, my longest relationship was like, seven years (Unless she wants to come back)


And she, she was fine (Yeah, yeah)
But I need to know what I'm doin' between one to two years with you
Either way it goes, my, my, uh
My therapist told me that I should tell you the truth
And you're—, but you're still angry, so sometimes I feel like I should've lied
I tell you the truth because I care, but I also lie to you because I care
But if I tell you the truth, I guess I can sleep better at night?
But then, it looks like I don't care because I'm telling you the truth
I mean, I, I guess I'm just not a—
Everybody hates when they get to that part when they realize that
I don't wanna tell you I don't care but if it seems like I don't care
It doesn't mean I don't care, it just looks like I don't care
Because my emotions have been sanded off
Haha, I live in L.A., sweetie, what do you expect? Hahahaha



Thundercat & Tame Impala - No More Lies 「Песен」 - Превод и текстове


Съжалявам, момиче, не исках да те влача в мечтите си
Бебе, няма повече лъжи
Чувствам се свободно, това е начинът, по който е да бъде
За теб и мен
Вие и двамата знаем, че е по -трудно, отколкото изглежда
Любовта е двупосочна улица
Отивам, защото и двамата не трябва да шофираме
Скъпа, това е едно по едно

[Рефрен: Thundercat]
Ooh-ooh, ooh-oooh-oooh
Ooh-ooh, ooh-oooh-oooh


[Стих 2: Thundercat]
Това е точно начинът, по който работи или вие и аз продължавам да се наранявам
Ще загубим контрол над колелото
Така че сложете предпазния си колан, мисля, че сме на път да се сринем
В свят на болка
Има толкова много работа, толкова много да разопаковате
Но не е твоя вина, аз съм просто задника

[Пред-хорус: Кевин Паркър]
Изглежда, че няма да се прибера още една година
Дълго ляво отменено
Защото може би просто ще изляза оттук
В движение


[Припев: Кевин Паркър и Thundercat]
Просто ще бъда сам, просто ще се прибера сам
Проблемите ми са мои собствени
Освен ако тя не иска да се върне
Просто ще бъда сам (да), танцувам сам
Просто ще остана сам (освен ако тя не иска ...)
Освен ако тя не иска да се върне

[Post-Chorus: Thundercat]
Да, да

[Мост: Thundercat]
Докато излизате по света
Не гледайте назад, за да се движите напред, няма време


В нашия живот, както знаете
В ума ви има нещо нередно (в съзнанието ви)
Ако смятате, че в сърцето ми няма болка да се сбогувам
Моля, не плачете, пускам

[Припев: Кевин Паркър и Thundercat]
Просто ще бъда сам, просто ще остана вкъщи сам
Проблемите ми са мои собствени
Освен ако тя не иска да се върне
Просто ще бъда сам (да), танцувам сам
Просто ще остана сам (освен ако тя не иска ...)

[Outro: Thundercat]
Искам да кажа, че най -дългата ми връзка беше като седем години (освен ако не иска да се върне)


И тя, тя беше добре (да, да)
Но трябва да знам какво правя между една до две години с теб
Така или иначе продължава, мой, мой, ъъъ
Моят терапевт ми каза, че трябва да ви кажа истината
И ти си, но все още си ядосан, така че понякога се чувствам така, сякаш трябваше да лъжа
Казвам ви истината, защото ме интересува, но също ви лъжа, защото ме интересува
Но ако ви кажа истината, предполагам, че мога да спя по -добре през нощта?
Но тогава изглежда, че не ме интересува, защото ти казвам истината
Искам да кажа, аз, предполагам, че просто не съм -
Всички мразят, когато стигнат до тази част, когато осъзнаят това
Не искам да ти казвам, че не ме интересува, но ако изглежда, че не ме интересува
Това не означава, че не ме интересува, просто изглежда, че не ме интересува
Защото емоциите ми бяха опечени
Хаха, живея в L.A., сладурче, какво очаквате? Хахахаха