I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreams
Baby, no more lies
Feelin' free, that's the way it's s'posed to be
For you and me
by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X
I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreams
Baby, no more lies
Feelin' free, that's the way it's s'posed to be
For you and me
You and I both know it's harder than it seems
Love is a two-way street
I'm lettin' go because the both of us don't need to drive
Baby, it's one at a time
[Refrain: Thundercat]
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Verse 2: Thundercat]
That's just the way it works or you and I keep getting hurt
We're gonna lose control of the wheel
So put your seatbelt on, I think we're about to crash
In a world of pain
There's so much work to do, so much to unpack
But it's not your fault, I'm just kind of ass
[Pre-Chorus: Kevin Parker]
It's lookin' like I won't be home for another year
Long left undone
Cause I might just drift on out of here
On the run
[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
I'll just be on my own, I'll just be home alone
My troubles are my own
Unless she wants to come back
I'll just be on my own (Yeah), I'm dancin' on my own
I'll just stay on my own (Unless she wants to…)
Unless she wants to come back
[Post-Chorus: Thundercat]
Yeah, yeah
[Bridge: Thundercat]
As you go out in the world
Don't look back to move forward, there's no time
In our lives, as you know
There's something wrong in your mind (In your mind)
If you think there's no pain in my heart to say goodbye
Please don't cry, I'm letting go
[Chorus: Kevin Parker & Thundercat]
I'll just be on my own, I'll just stay home alone
My troubles are my own
Unless she wants to come back
I'll just be on my own (Yeah), I'm dancin' on my own
I'll just stay on my own (Unless she wants to…)
[Outro: Thundercat]
I mean, my longest relationship was like, seven years (Unless she wants to come back)
And she, she was fine (Yeah, yeah)
But I need to know what I'm doin' between one to two years with you
Either way it goes, my, my, uh
My therapist told me that I should tell you the truth
And you're—, but you're still angry, so sometimes I feel like I should've lied
I tell you the truth because I care, but I also lie to you because I care
But if I tell you the truth, I guess I can sleep better at night?
But then, it looks like I don't care because I'm telling you the truth
I mean, I, I guess I'm just not a—
Everybody hates when they get to that part when they realize that
I don't wanna tell you I don't care but if it seems like I don't care
It doesn't mean I don't care, it just looks like I don't care
Because my emotions have been sanded off
Haha, I live in L.A., sweetie, what do you expect? Hahahaha
אני מצטער, ילדה, לא התכוונה לגרור אותך בחלומותיי
מותק, לא עוד שקרים
מרגיש חופשי, ככה זה
בשבילך ובשבילי
שנינו ושנינו יודעים שזה קשה יותר ממה שזה נראה
אהבה היא רחוב דו כיווני
אני לוהט ללכת כי שנינו לא צריכים לנהוג
מותק, זה אחד בכל פעם
[להימנע: Thundercat]
OOH-OOH, OOH-OOH-OOH
OOH-OOH, OOH-OOH-OOH
[פסוק 2: Thundercat]
ככה זה בדיוק זה עובד או אתה ואני ממשיך להיפגע
אנחנו הולכים לאבד שליטה על ההגה
אז תלבשי את חגורת הבטיחות שלך, אני חושב שאנחנו עומדים להתרסק
בעולם של כאב
יש כל כך הרבה עבודה לעשות, כל כך הרבה כדי לפרוק
אבל זו לא אשמתך, אני פשוט סוג של התחת
[קדם מקהלה: קווין פרקר]
זה נראה כאילו אני לא אהיה בבית עוד שנה
שמאל ארוך מבוטל
כי אני יכול פשוט להיסחף מכאן
במנוסה
[מקהלה: קווין פרקר ות'אנדרקט]
אני פשוט אהיה לבד, אני פשוט אהיה בבית לבד
הצרות שלי הן שלי
אלא אם כן היא רוצה לחזור
אני פשוט אהיה לבד (כן), אני רוקד לבד
אני פשוט אשאר לבד (אלא אם כן היא רוצה ...)
אלא אם כן היא רוצה לחזור
[פוסט-מקהלה: Thundercat]
כן כן
[גשר: Thundercat]
כשאתה יוצא בעולם
אל תסתכל אחורה להתקדם, אין זמן
בחיינו, כידוע
יש לך משהו לא בסדר (בראש שלך)
אם אתה חושב שאין כאב בלב להיפרד
בבקשה אל תבכה, אני מרפה
[מקהלה: קווין פרקר ות'אנדרקט]
אני פשוט אהיה לבד, אני פשוט אשאר בבית לבד
הצרות שלי הן שלי
אלא אם כן היא רוצה לחזור
אני פשוט אהיה לבד (כן), אני רוקד לבד
אני פשוט אשאר לבד (אלא אם כן היא רוצה ...)
[Outro: Thundercat]
כלומר, מערכת היחסים הארוכה ביותר שלי הייתה, שבע שנים (אלא אם כן היא רוצה לחזור)
והיא, היא הייתה בסדר (כן, כן)
אבל אני צריך לדעת מה אני עושה איתך בין שנה לשנתיים
כך או כך שזה הולך, שלי, שלי, אה
המטפל שלי אמר לי שעלי לומר לך את האמת
ואתה -, אבל אתה עדיין כועס, אז לפעמים אני מרגיש שהייתי צריך לשקר
אני אומר לך את האמת כי אכפת לי, אבל אני גם משקר לך כי אכפת לי
אבל אם אני אומר לך את האמת, אני מניח שאוכל לישון טוב יותר בלילה?
אבל אז, נראה שלא אכפת לי כי אני אומר לך את האמת
כלומר, אני, אני מניח שאני פשוט לא -
כולם שונאים כשהם מגיעים לחלק הזה כשהם מבינים זאת
אני לא רוצה להגיד לך שלא אכפת לי אבל אם זה נראה שלא אכפת לי
זה לא אומר שלא אכפת לי, זה פשוט נראה שלא אכפת לי
כי הרגשות שלי הוטלו
האה, אני גר ב- L.A., מתוקה, מה אתה מצפה? חחחחח