MENU (X)

Cupid - FIFTY FIFTY 「LYRIC འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་」 - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)

불꺼진 romantic all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

by Sanderlei Silveira ® - 16/05/2023 - BR (SS) z X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Cupid - FIFTY FIFTY 「LYRIC འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་」

불꺼진 romantic all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

[Pre-Chorus: Sio, All]
I'm feeling lonely (Lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요 hold me (Hold me)
다시 crying in my room
숨기고 싶어 (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]




I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 2: Aran, Aran & Keena]
또 꿈길을 걷는 every day
눈 뜨면 다시 또 flew away
Waiting around is a waste (Waste)
나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까?

[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I'm so lonely (Lonely)



매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (Kiss me)
다시 crying in my room
포기할까봐 (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 3: Keena, Saena, Both]
I'm so lonely, hold me tightly
짜릿한 걸 원해 who will really love me truly


내게 기다림은 없어 I can't wait
더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

[Bridge: Aran, Sio]
꿈속에 매일 밤
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love

[Chorus: All, Aran, Sio]


I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking)
널 믿은 내가 정말 stupid (Someone who will share this feeling)
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게 (I'm a fool)
Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)





FIFTY FIFTY - Cupid (Romanized)




[Intro: Aran]
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

[Verse 1: Aran, All]
Bul kkeojin romantic all my life
Nae juwineun ontong lovely day
Nae nun soge bichin arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

[Pre-Chorus: Sio, All]
I'm feeling lonely (Lonely)
Geuman hilkkeutdaego malhaejwoyo hold me (Hold me)
Dashi crying in my room


Sumkigo shipeo (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 2: Aran, Aran & Keena]
Tto kkumgileul geotneun every day
Nun ddeumyeon dashi tto flew away
Waiting around is a waste (Waste)
Na soljikhi jigeumi pyeonhae


Sangsangmankeum jjalithan geolkka?

[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I'm so lonely (Lonely)
Maeil kkumsogeseo yeonseuphaetjyo kiss me (Kiss me)
Dashi crying in my room
Pogihalkka bwa (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb



[Verse 3: Keena, Saena, Both]
I'm so lonely, hold me tightly
Jjalithan geol wonhae who'll really love me truly
Naega gidarimeun eobseo I can't wait
Deoneun midji anha now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

[Bridge: Aran, Sio]
Kkumsoge maeil bam
Someone who will share this feeling


I'm a fool
A fool for love, a fool for love

[Chorus: All, Aran, Sio]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking)
Neol mideun naega jeongmal stupid (Someone who will share this feeling)
Dashi hanbeon mot deuleun cheok gihoeleul julge (I'm a fool)
Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)


Cupid - FIFTY FIFTY 「LYRIC འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་」 - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)


मेरे पूरे जीवन में बिल्कुल भी रोमांटिक नहीं


मेरे चारों ओर प्यारा दिन है
तीर साइन मेरी आँखों में परिलक्षित होता है
(ओह क्यों, ओह क्यों, ओह क्यों, ओह क्यों?)

[प्री-कोरस: सियो, ऑल]
मैं अकेला महसूस कर रहा हूं (अकेला)
नज़र बंद करो और मुझे बताओ, मुझे पकड़ो (मुझे पकड़ो)
फिर से मेरे कमरे में रो रहा है
मैं इसे छिपाना चाहता हूं (कहो कि आप क्या कहते हैं, लेकिन मैं इसे और अधिक चाहता हूं)
लेकिन फिर भी मैं इसे और अधिक, अधिक, अधिक चाहता हूं

[कोरस: सभी]
मैंने कामदेव को दूसरा मौका दिया
मुझे विश्वास था, मैं बहुत बेवकूफ हूं


मैं आपको अपना गुप्त प्यार दिखाता हूं, क्या यह वास्तविक है?
कामदेव इतना गूंगा है

[श्लोक २: अरन, अरन और कीना]
हर दिन दिवास्वप्नों में तैरना
जब मैं उठता हूं, तो सब उड़ गया
चारों ओर इंतजार एक बेकार है (अपशिष्ट)
ईमानदार होने के लिए, यह इस तरह से आसान है
क्या यह कल्पना में रोमांचकारी होगा?

[प्री-कोरस: सियो, ऑल]
अब मैं बहुत अकेला हूँ (अकेला)
मैं हर दिन अपने सपने में अभ्यास करता था, चुंबन मुझे (चुंबन मुझे)
फिर से मेरे कमरे में रो रहा है


नहीं छोड़ना चाहते (कहो कि आप क्या कहते हैं, लेकिन मैं इसे और अधिक चाहता हूं)
लेकिन फिर भी मैं इसे और अधिक, अधिक, अधिक चाहता हूं

[कोरस: सभी]
मैंने कामदेव को दूसरा मौका दिया
मुझे विश्वास था, मैं बहुत बेवकूफ हूं
मैं आपको अपना गुप्त प्यार दिखाता हूं, क्या यह वास्तविक है?
कामदेव इतना गूंगा है

[श्लोक ३: कीना, साना, दोनों]
मैं बहुत अकेला हूँ, मुझे कसकर पकड़ो
मैं एक रोमांच चाहता हूं जो वास्तव में मुझे वास्तव में प्यार करेगा
कोई और इंतजार नहीं कर सकता मैं इंतजार नहीं कर सकता
अब तुम पर विश्वास नहीं है, मैं इसे बनाने जा रहा हूँ


प्यार एक प्रकाश है, मैं दिखाता हूं कि मेरा प्यार सही है
यह कोई मजाक नहीं है, इसलिए मुझे अभी दें
कोई और मौका नहीं
तुम्हें पता है, अरे, डी-डी-डी-डंब लड़का

[पुल: अरन, सियो]
मेरे सपने में हर रात
कोई है जो इस भावना को साझा करेगा
मैं एक मूर्ख हूँ
प्यार के लिए एक मूर्ख, प्यार के लिए एक मूर्ख

[कोरस: ऑल, अरन, सियो]
मैंने कामदेव को दूसरा मौका दिया
मुझे विश्वास था, मैं बहुत बेवकूफ हूं


मैं आपको अपना गुप्त प्यार दिखाता हूं, क्या यह वास्तविक है?
कामदेव इतना गूंगा है
मैंने कामदेव को दूसरा मौका दिया (निराशाजनक लड़की की तलाश है)
मुझे विश्वास था, मैं बहुत बेवकूफ हूं (कोई ऐसा व्यक्ति जो इस भावना को साझा करेगा)
मैं आपको अपना गुप्त प्यार दिखाता हूं, क्या यह वास्तविक है? (मैं एक मूर्ख हूँ)
कामदेव इतना गूंगा है (प्यार के लिए एक मूर्ख, प्यार के लिए एक मूर्ख)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei